13/05/2026
🚨 TÓM TẮT NGÂN SÁCH LIÊN BANG ÚC 2026–27 (công bố 12/5/2026) 🚨
Tối Thứ Ba 12/5/2026, Treasurer đã trình Ngân sách Liên bang 2026–27. 1 �Ngân sách lần này tập trung giảm áp lực chi phí sinh hoạt, cải cách thuế, tái cân bằng thị trường nhà ở, và đầu tư y tế – quốc phòng – hạ tầng. 23
1) Thuế & hỗ trợ chi phí sinh hoạt (Cost of living)
✅ “Working Australians Tax Offset (WATO)” – giảm thuế $250/năm
Chính phủ giới thiệu WATO: tax offset thường niên tối đa $250 cho người lao động, áp dụng từ năm thuế 2027–28 và ước tính hơn 13 triệu người hưởng lợi. 24�
ABC cũng tóm tắt: WATO là một trong các biện pháp chủ lực, nhưng người dân thường chỉ thấy rõ trong khai thuế khi đến kỳ áp dụng. 3�
✅ Giảm thuế theo bậc (tax rate) từ 1/7/2026 và 1/7/2027
Từ 1/7/2026, thuế suất 16% cho phần thu nhập chịu thuế $18,201–$45,000 giảm còn 15%. 2�
Từ 1/7/2027, tiếp tục giảm còn 14%. 2�
Theo Budget, mức giảm tương ứng có thể lên đến $268 từ 1/7/2026 và $536/năm từ 1/7/2027 (so với thiết lập 2024–25). 2�
✅ “Instant tax deduction” $1,000 (khấu trừ tức thì – không cần hóa đơn)
Từ năm thuế 2026–27, người lao động có thể dùng khấu trừ tức thì $1,000 cho chi phí liên quan công việc mà không cần giữ hóa đơn, giúp đơn giản hóa khai thuế. 24�
Budget ước tính 6.2 triệu người (khoảng 42% người nộp thuế) hưởng lợi, tiết kiệm trung bình $205 trong 2026–27. 24�
⛽ Hỗ trợ giá xăng dầu (tạm thời)
Chính phủ triển khai gói $2.9 tỷ để giảm hơn một nửa fuel excise và giảm heavy vehicle road user charge về 0 trong 3 tháng từ 1/4/2026. 25�
Trên trang Budget nêu rõ: excise xăng/dầu giảm từ 52.6 xuống 20.6 cents/litre trong giai đoạn này. 2�
2) Nhà ở & cải cách thuế đầu tư (Housing + tax reform)
🏠 Cải cách Negative gearing & CGT (định hướng “ưu tiên người mua nhà ở thật”)
Chính phủ cho biết trong Budget: cải cách negative gearing và capital gains tax (CGT) được ước tính hỗ trợ thêm ~75,000 người trở thành chủ nhà trong 10 năm. 23�
Chi tiết theo ABC & SBS (mốc thời gian & cơ chế chính):
Negative gearing: các bất động sản mua/sở hữu từ sau đêm ngân sách 12/5/2026 sẽ bị hạn chế negative gearing đối với nhà ở hiện hữu, trong khi nhà xây mới (new builds) có ngoại lệ/ưu tiên. 67�
SBS nêu rõ: từ 1/7/2027, negative gearing nhà ở chỉ còn áp dụng cho dự án/nhà xây mới; các tài sản nắm giữ trước 7:30pm AEST 12/5/2026 được “grandfathered” (miễn ảnh hưởng). 7�
CGT (thuế lợi vốn):
Từ 1/7/2027, cơ chế giảm 50% CGT sẽ chuyển sang cơ chế gắn với lạm phát (indexation/cost base indexation) và có mức thuế tối thiểu 30% cho lợi vốn theo thông tin SBS/ABC. 76�
ABC giải thích thêm: người nhận trợ cấp/hưu (pensioners, income support) được miễn mức tối thiểu 30% trong thiết kế chính sách mà ABC tóm lược. 36�
🧱 Hạ tầng mở đất xây nhà: quỹ $2 tỷ
Budget lập Local Infrastructure Fund $2 tỷ để hỗ trợ hạ tầng thiết yếu (điện, nước, cống, đường…) nhằm thúc đẩy xây nhà, dự kiến hỗ trợ đến 65,000 căn. 2�
🌏 Gia hạn cấm người nước ngoài mua nhà hiện hữu
Chính phủ gia hạn lệnh cấm người nước ngoài mua nhà hiện hữu đến giữa năm 2029 (mid‑2029). 23�
3) Y tế & an sinh
🏥 Bệnh viện công: thêm $25 tỷ
Budget công bố $25 tỷ tài trợ bổ sung cho bệnh viện công của các bang/vùng lãnh thổ, nâng tổng lên $220.3 tỷ trong 5 năm. 28�
💊 Thuốc rẻ hơn (PBS) & vaccine RSV
Chính phủ đầu tư $5.9 tỷ để đưa thuốc mới vào PBS (bao gồm điều trị nhiều bệnh nặng) và cắt vĩnh viễn chi phí thuốc kháng virus COVID-19 đường uống. 2�
Đồng thời có $449.3 triệu để đưa vaccine RSV Arexvy® vào National Immunisation Program cho nhóm đủ điều kiện. 2�
♿ NDIS: cải cách để bền vững hơn
Trong phần “Care and opportunity”, Budget nêu các cải cách NDIS dự kiến tiết kiệm $37.8 tỷ trong 4 năm tới. 83�
4) Quốc phòng & hạ tầng
🛡️ Quốc phòng: thêm $53 tỷ/10 năm
Budget đưa ra National Defence Strategy 2026 với $53 tỷ bổ sung trong 10 năm, nhằm tăng năng lực răn đe/ứng phó và củng cố công nghiệp quốc phòng trong nước. 93�
🚆 Hạ tầng giao thông: hơn $8.6 tỷ cho dự án trọng điểm
Budget có hơn $8.6 tỷ cho các dự án đường bộ/đường sắt trọng điểm toàn quốc; riêng Suburban Rail Loop East (VIC) được nêu $3.8 tỷ trong Budget năm nay (tổng cam kết $6.0 tỷ). 9�
5) Bức tranh ngân sách (fiscal position) – tóm lược theo nguồn chính thống
Theo thông cáo chính phủ, vị thế ngân sách mạnh hơn $44.9 tỷ so với cập nhật giữa năm (mid‑year update). 5�
ABC tóm tắt các con số nổi bật về thâm hụt và triển vọng ngân sách trong bài “Winners and losers”. 3�
🔗 Nguồn chính thống (link đúng – chỉ dùng Budget + ABC/SBS)
Trang Ngân sách chính thức (Budget 2026–27): Budget.gov.au – Budget 2026–27�
Trang chủ đề “Cost of living” (thuế, xăng, nhà ở, y tế): Budget.gov.au – Cost of living�
Trang “Care and opportunity” (NDIS, Medicare, aged care…): Budget.gov.au – Care and opportunity�
Trang “Security and investment” (defence, hạ tầng…): Budget.gov.au – Security and investment�
ABC – tóm tắt “winners & losers”: ABC News – Federal budget 2026: Winners and losers�
ABC – hướng dẫn 5 phút về cost-of-living: ABC News – Cost of living explainer�
SBS Việt ngữ – giải thích dễ hiểu (tiếng Việt): SBS Vietnamese – Ngân sách liên bang 2026
Australian Federal Budget, 2026-27
