23/09/2026
বাংলা অনুবাদ:
উম্মুল মু'মিনীন উম্মে সালামাহ্ (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, এক রাতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘুম থেকে জেগে বললেন:
"সুবহানাল্লাহ! এ রাতে কতই না ফিতনা ও বিপদাপদ নাজিল হচ্ছে এবং কতই না (রহমতের) ভাণ্ডার খুলে দেওয়া হচ্ছে! তোমরা এই হুজরাগুলোর বাসিন্দাদের (তাঁর স্ত্রীদের/পরিবারের নারীদের) ডেকে দাও (যাতে তারা ইবাদত ও দোয়ায় মশগুল হতে পারে)। কারণ, বহু নারী যারা দুনিয়ায় বস্ত্র পরিহিতা, তারা আখিরাতে হবে বস্ত্রহীনা (বা বিবস্ত্র)।"
হাদিসের মূল শিক্ষা:
রাতের নসিহত ও শিক্ষা: দ্বীন শেখানো বা আখিরাতের বিষয়ে সতর্ক করার জন্য রাতের সময়ও ব্যবহার করা যেতে পারে।
পরিবারকে ইবাদতে জাগ্রত করা: বিপদ বা ফিতনার দিনে নিজ পরিবারকে নফল নামাজ, দোয়া ও ইবাদতের জন্য উৎসাহিত করা সুন্নাত।
আখিরাতের জবাবদিহিতা: "দুনিয়ায় বস্ত্র পরিহিতা, আখিরাতে বস্ত্রহীনা"—এর মাধ্যমে এমন নারীদের নির্দেশ করা হয়েছে যারা দুনিয়াতে পাতলা/অশালীন পোশাক পরিধান করত কিংবা দুনিয়ার বাহ্যিক নেয়ামতে ডুবে থেকে আখিরাতের আমলশূন্য ছিল, যার ফলে আখিরাতে তাদের কোনো প্রতিদান থাকবে না।
