Je vous accompagne en français, anglais ou espagnol. � Je suis un agent immobilier résidentiel axé sur le service à la clientèle qui aide les acheteurs et les vendeurs à réaliser leurs rêves ou leurs objectifs. Étant propriétaire d'entreprise à NDG et à Montréal-ouest depuis 13 ans, propriétaire d'endroits tels que le Café 92 degrés et le Burger de Ville, je démontre que le service à la clientèle
et les compétences relationnelles sont dans mon ADN. En tant que père de famille et propriétaire, je comprends moi-même que votre maison est plus qu'un simple endroit où vivre - c'est tellement plus. Issu d'un milieu multiculturel, je suis très sensible à la réalité et aux besoins des immigrants. Accompagner les personnes en français, anglais ou espagnol, dans l'investissement le plus important de leur vie et prendre le temps d'expliquer clairement le processus est une priorité pour moi. Dans le même ordre, je suis très bien renseigné sur différents programmes d’accès à la propriété pour les premiers acheteurs. Outre la connaissance du marché, j'ai la persévérance, les contacts et les compétences nécessaires pour faire de votre prochaine transaction immobilière une réussite.
� I’m a customer-service-oriented residential real estate agent who helps buyers and sellers achieve their dreams or goals
Being a business owner that has been in NDG and Montreal-west for 13 years owning such places as Café 92 degrees and the Burger de Ville, I demonstrate that customer service and people skills are in my DNA. As a family man and homeowner, myself, I understand that your home is more than just a place to live — it’s so much more. Coming from a multicultural background, I’m very empathetic of immigrant’s reality and needs. Accompanying people in English, French or Spanish, in the most important investment of their lives and taking the time to explain clearly the process is a priority for me. In the same order, I am very well informed in different programs to help first time buyers acquiring their properties. Besides the market knowledge, I have the perseverance, the contacts and the skills needed to make your next real estate transaction a successful one.
� Soy un agente inmobiliario residencial orientado al servicio al cliente, que ayuda a compradores y vendedores a lograr sus sueños o metas. Mi trabajo de ya 13 años como propietario de dos negocios en NDG y Montreal-Ouests (Café 92 grados y Burger de Ville) demuestra que el servicio al cliente está en mi ADN. Como padre de familia y dueño de mi propia casa, entiendo que la necesidades de un hogar van más allá que sólo un lugar en dónde vivir. Mi contacto directo con inmigrantes y de hecho mis propias raíces, me hacen sumamente consciente y empático con las necesidades de acompañamiento a las personas en la inversión más importante de su vida. Asimismo, es mi prioridad tomar el tiempo para explicar claramente dicho proceso. Además del conocimiento del mercado, tengo la perseverancia, los contactos y la preparación que se requieren para hacer de su transaccción inmobiliaria todo un éxito.
