ONNI CABIN

25/09/2026

Sur cette image de nos archives, le bord du spa trace une ligne claire devant les troncs. La terrasse reste tout près.

Une autre façon d’habiter le paysage d’ONNI : regarder les arbres depuis l’eau, puis reprendre le fil de sa soirée.

—

In this image from our archive, the edge of the hot tub draws a pale line in front of the tree trunks. The deck is close by.

Another way to take in ONNI’s setting: look out at the trees from the water, then return to your evening.

CITQ317271 · www.onnicabin.com

24/09/2026

« Autant de petites attentions et de détails »

Traduction d’un extrait de l’avis de Steve, noté 5/5 sur Airbnb.

Merci pour ces mots. Photo d’archives d’ONNI.

—

“So many extra little thoughts and details”

Excerpt from Steve’s five-star Airbnb review.

Thank you for these words. ONNI archive photograph.

CITQ317271 · www.onnicabin.com

23/09/2026

Une photo garde un moment. Elle ne raconte pas à elle seule ce qui se passe dehors aujourd’hui.

Pour suivre les saisons, des protocoles de recherche prévoient des observations répétées d’une même plante, avec une date à chaque visite.

Notre invitation : choisissez un arbre facile à retrouver. Notez la date et ce que vous voyez, puis revenez. L’intérêt est dans la différence, même minuscule.

Référence : Denny et coll., 2014, doi:10.1007/s00484-014-0789-5. Photos d’archives d’ONNI; elles ne montrent pas les conditions actuelles.

—

A photograph holds a moment. It cannot tell us everything happening outside today.

To follow the seasons, research protocols use repeated observations of the same plant, with a date for each visit.

Our invitation: choose a tree you can find again. Note the date and what you see, then return. Even a small difference is worth noticing.

Source: Denny et al., 2014, doi:10.1007/s00484-014-0789-5. ONNI archive photographs; they do not show current conditions.

CITQ317271 · www.onnicabin.com

22/09/2026

Une porte arrondie, une alcôve qui reprend sa courbe, puis les lignes droites du meuble en bois.

Dans le salon d’ONNI, le regard passe d’une forme à l’autre. Un détail du décor à remarquer avant même de s’installer.

Photo d’archives d’ONNI.

—

An arched doorway, a curved alcove, then the straight lines of the wooden cabinet.

In ONNI’s living room, your eye moves from one shape to the next. A detail to notice before you even settle in.

ONNI archive photograph.

CITQ317271 · www.onnicabin.com

20/09/2026

Une alcôve, un coussin, quelques pages encore. Le salon d’ONNI offre des coins où s’installer avec le livre qu’on a apporté.

Ce matin, vous reprendriez le chapitre… ou vous regarderiez simplement la lumière?

—

An alcove, a cushion, a few more pages. ONNI’s living room has corners for settling in with the book you brought along.

Would you return to the chapter this morning, or simply watch the light?

ONNI Cabin · Enr. 317271 · CITQ317271

18/09/2026

Avant les assiettes, il y a la table : le grain du bois, les chaises rapprochées, les arbres dans les fenêtres.

Apportez les ingrédients d’un repas que vous aimez. La soirée peut commencer tout simplement, autour de ce que vous aurez préparé ensemble.

—

Before the plates, there is the table: the grain of the wood, chairs drawn close, trees beyond the windows.

Bring the ingredients for a meal you love. An evening can begin simply, around something you have made together.

ONNI Cabin · Enr. 317271 · CITQ317271

17/09/2026

« Une magnifique maison nichée dans le calme de la forêt. »

Traduction d’un extrait de l’avis Airbnb de Chloe · 5/5.

Photo d’archives d’ONNI.

—

“Beautiful home tucked away in the peaceful woods.”

Excerpt from Chloe’s Airbnb review · 5/5.

ONNI archive photograph.

ONNI Cabin · Enr. 317271 · CITQ317271

16/09/2026

Pour commencer, remarquez un son, une texture et une tache de lumière. Rien à mesurer, rien à réussir.

Un mot rencontré dans la recherche : les phytoncides. Ce sont des composés volatils d’origine végétale étudiés par les scientifiques.

Les études sur le temps passé en forêt et celles sur des composés végétaux ne portent pas sur la même exposition. Sentir la forêt ne permet pas d’en déduire un bienfait médical, et aucun effet précis ne peut être promis pendant un séjour.

Références : Park et coll., 2010, doi:10.1007/s12199-009-0086-9; Li et coll., 2009, doi:10.1177/039463200902200410. Photos d’archives d’ONNI.

—

Begin by noticing one sound, one texture and one patch of light. Nothing to measure, nothing to achieve.

A word you may encounter in research: phytoncides. These are plant-derived volatile compounds studied by scientists.

Research on time spent in forests and research on plant compounds examine different exposures. The scent of a forest does not establish a medical benefit, and no particular result can be promised during a stay.

Sources: Park et al., 2010, doi:10.1007/s12199-009-0086-9; Li et al., 2009, doi:10.1177/039463200902200410. ONNI archive photographs.

ONNI Cabin · Enr. 317271 · CITQ317271

15/09/2026

Sur la table du salon, les lattes de bois dessinent leurs lignes. Un petit nœud noir les interrompt; la lumière fait le reste.

À ONNI, certains détails se remarquent quand on leur laisse un peu de temps.

—

Wooden slats draw lines across the living-room table. A small black knot interrupts them; the light does the rest.

Some details at ONNI reveal themselves when you give them a little time.

ONNI Cabin · Enr. 317271 · CITQ317271

08/09/2026

Disponibilités 2026 presque complet! // 2026 nearly fully booked!

Simplement lire les commentaires de nos invités pour constater que ce lieu exceptionnel est un bijou en pleine forêt qui n’attends que vous!
-
Just a quick read of our reviews to understand that this secluded cabin is a beautiful gem that’s ready for your arrival!
-
https://www.onnicabin.com/visit/
CITQ317271

Walk through ONNI Cabin, its forest, shared spaces, terrace and private outdoor spa. CITQ317271.