23/07/2026
A vendre / For sale / Se vende
Superbe Penthouse en Duplex avec vue mer et jardin au cœur de Las Terrenas
Découvrez ce magnifique appartement en duplex de standing comprenant 1 chambre et 2 salles de bain. Idéalement situé à seulement 100 mètres de la mer et en plein cœur du village, ce bien offre le parfait équilibre entre animation locale et tranquillité absolue.
Les points forts du bien :
Double terrasse : Profitez de deux terrasses privatives offrant une agréable vue sur la mer et une vue plongeante sur le grand parc végétalisé de la copropriété.
Cadre de vie : L'appartement est niché au calme, au sein d'un magnifique jardin arboré entourant la piscine commune.
Autonomie & Sécurité : Résidence entièrement sécurisée disposant d'un parking privé, d'un accès à l'eau potable et d'un groupe électrogène général (générateur de secours).
Un emplacement stratégique "tout à pied" (commerces, restaurants, plages), idéal pour un investissement locatif à forte rentabilité ou un pied-à-terre d'exception.
____________________________________________________________________
Stunning Duplex Penthouse with Sea and Garden Views in the Heart of Las Terrenas
Discover this magnificent, high-end duplex apartment featuring one bedroom and two bathrooms. Ideally located just 100 meters from the sea and in the heart of the village, this property offers the perfect balance between local vibrancy and absolute tranquility.
Property Highlights:
• Double Terrace: Enjoy two private terraces offering pleasant sea views and a sweeping view of the large landscaped grounds of the condominium.
• Living Environment: The apartment is nestled in a peaceful setting within a beautiful wooded garden surrounding the communal swimming pool.
• Independence & Security: The fully secured residence features private parking, access to drinking water, and a shared generator (backup generator).
A strategic location with everything within walking distance (shops, restaurants, beaches), ideal for a high-yield rental investment or an exceptional pied-à-terre.
_______________________________________________________________________
Impresionante apatament Dúplex con Vistas al Mar y al Jardín en el Corazón de Las Terrenas
Descubra este magnífico apartamento dúplex de alta gama con un dormitorio y dos baños. Con una ubicación ideal a tan solo 100 metros del mar y en pleno centro del pueblo, esta propiedad ofrece el equilibrio perfecto entre la vitalidad del lugar y la absoluta tranquilidad.
Características destacadas:
• Terraza Doble: Disfrute de dos terrazas privadas con agradables vistas al mar y una panorámica de los amplios jardines del complejo.
• Entorno: El apartamento se encuentra en un entorno tranquilo, rodeado de un precioso jardín arbolado y la piscina comunitaria.
• Independencia y Seguridad: La residencia, totalmente segura, cuenta con aparcamiento privado, acceso a agua potable y un generador compartido (generador de respaldo).
Una ubicación estratégica con todo a poca distancia (tiendas, restaurantes, playas), ideal para una inversión de alta rentabilidad o como una excepcional segunda residencia.
165.000 USD - [email protected] - www.aicdominicana.com