ウェブサイトとは何ですか？

https://www.facebook.com/928374167028006/

Sennichi Hakone 千日箱根

ホーム
日本
Hakone-machi Ashigarashimo-gun, Kanagawa
Sennichi Hakone 千日箱根

Sennichi Hakone 千日箱根, 貸別荘, 箱根町仙石原1034-58, Hakone-machi Ashigarashimo-gunの連絡先情報、マップ、方向、お問い合わせフォーム、営業時間、サービス、評価、写真、動画、お知らせ。

森に包まれた箱根の一棟宿。
2025年12月12日に新たにオープン致しました。

1980年築の和風建築を改修し、伝統と現代デザインが調和する空間に仕上げました。
自然、アート、静けさが共存するこのエリアは、美術館巡りの拠点としても、大人の隠れ家としても理想的。
大涌谷の景色を望むこの場所で、箱根らしい上質なひとときをお過ごしください。

05/01/2026

Hidden on one of the beams, we found this small wooden plaque.
It is called a “Munafuda”, a traditional Japanese building charm, placed during construction to pray for safety and peaceful days for everyone who stays here.

梁の奥にそっと残されていた、小さなお札。
これは「棟札（むなふだ）」と呼ばれ、家を建てる際に
工事の無事や、ここで過ごす人の安全と安らぎを願って納められたものです。

Though usually unseen, it has quietly watched over this house for many years.
We hope you enjoy not only a relaxing stay, but also a touch of Japanese history and craftsmanship.

普段は目に触れない場所で、
長い年月この家を静かに見守ってきました。
この別荘での滞在とともに、日本の家づくりの文化も感じていただけたら嬉しいです。

04/01/2026

The result of a volcanic eruption over 3,000 years ago, Owakudani is a volcanic valley with active sulfur vents and hot springs.
This area is one of the most famous tourist attractions in Hakone due to its volcanic activity and striking scenic views.

大涌谷は3000年以上前の火山の噴火によってできた火山性の谷で、活発な硫黄泉と温泉があります。
火山活動と印象的な景色を味わうことができる、箱根で最も有名な観光名所の一つです。

27/12/2025

A workspace overlooking Owakudani.
When you need a change of pace, enjoy visiting nearby museums or taking a break at a café—there are plenty of appealing ways to refresh your mind.
With an environment that allows you to comfortably switch between work and leisure, this is an ideal setting for a workcation.

大涌谷を望むワークスペース。美術館を巡ったりカフェでひと息ついたりと、気分転換の選択肢も魅力的。オンとオフを心地よく切り替えられる環境は、ワーケーションにも最適です。