01/05/2020
Solidaritéit an eng aner Aart Merci ze soen wärend der Covid 19 Krise
Zu der aktueller sanitärer Krise, déi eis all aktuell erausfuerdert, geet et och déi wirtschaftlech, wo vill
Indépendants a kleng Betriber riskéieren bis zum Confinement massiv finanziell Problemer ze hunn
an net kennen weidermaachen.
D'Asbl Gigs4u organiséiert säit Joren Eventer fir jonk Lëtzebuerger an international Kënschtler ze
ënnerstëtzen.
Dofir hunn mer eis Gedanken gemaach an en Pin entworf an Zesummenaarbecht mam Lëtzebuerger
Designer "Yannis Capitani" ( lieft zu Berlin) den eis ëmmer erënneren soll dass mer en Deel vun dëser
weltwäiter Pandemie waren a sinn. D Mënschlechkeet an d Solidaritéit, di doduerch entstanen sinn,
sollen eis an Erënnerung bleiwen.
Mat engem klengen Geste kenn der ärem Personal oder deenen, déi iech no stinn dësen Pin
schenken, de fir en duebelen Merci steet.
Merci un all déi, di an leschter Zäit am Alldag duerch hir Aarbecht, hiren Benevolat an gezielten
Solidaritéitsaktiounen matgehollef hunn, dass eis Gesellschaft weider konnt bestoen.
En indirekten Merci un all Kënschtler, Veranstalter oder vill Anerer déi sech selbststänneg gemaach
hunn an eis mat hiren Talenter erfreet hunn an lo hir Existenz gefährdet gesinn. Un Sie an di
Associatiounen, déi sech fir d’Kulturliewen asetzen geet den Erléis aus dem Verkaf vun de Pins.
De Pin kascht 4,99 €. Fir All Associatioun, déi sech bei dëser Aktioun well bedeelegen, kritt
Méiglechkeet des Pins ze verkafen an erhält 1,50 € pro verkaafenem Pin.
Natierlech kenn dir och zousätzlech ëmmer en Don maachen un eis ASBL, deen mir dann och fir den
gläiche Zweck benotzen: BGLLLULL LU72 0030 8962 6519 0000
Fir weider Informatiounen oder Bestellungen, besicht eis op Facebook, eiser Homepage
http://www.coronapins.com
oder schéckt eis eng Mail un [email protected] . Eng éischt Rëtsch Pins ass an
Zesummenaarbecht mat enger europäescher Firma schoun fäerdeggestallt a kann geliwwert gi.
Veraarbechtung:
"Geprägt, kunstemailliert Größe: ca. 40mm
Grundmaterial: Messing mit Goldgalvanik und
mit Schmetterlingsverschluss
Äert Coronapins Team
Contact: Sven Hopp
Tel: +352 621738900
The human race has faced a challenge far greater than most of us have ever seen in our lives. They have countered the COVID-19 threat with an enormous amount of discipline and compassion for each other. In these times full of sorrow and uncertainty but also solidarity and humanity, we have designed....
