Katarzyna Kaszuba Nieruchomości Pomorze, nr licencji 31825

Katarzyna Kaszuba Nieruchomości Pomorze, nr licencji 31825 PL

W latach 1999 - 2022 pracowałam jako nauczyciel języka angielskiego, jednocześnie uczestniczyłam w projektach międzynarodowych.

W latach 2007 - 2021 pełniłam funkcję egzaminatora (przez wiele lat również Przewodniczącego Zespołu sprawdzającego maturę), ponadto współtworzyłam ustne arkusze maturalne oraz kryteria oceniania egzaminu maturalnego z języka angielskiego. W 2022 roku swoje życie prywatne i zawodowe związałam z Trójmiastem. Zawód pośrednika w obrocie nieruchomościami idealnie wpisuje się w moje zainteresowania. Jestem osobą energiczną i kocham kontakt z ludźmi. Ponadto biegle posługuję się językiem angielskim, co sprawia, że mogę pomóc znaleźć wymarzoną nieruchomość również obcokrajowcom. Ciągle podwyższam swoje kompetencje poprzez udział w licznych szkoleniach. Mam potrzebę rozwoju, zdobywania nowych umiejętności. Pasjonuję się fotografią portretową i przyrody. Uwielbiam spontaniczne wypady weekendowe. Kocham zwierzęta, w szczególności psy. Jestem fanką reprezentacji Polski w piłce siatkowej. GB

From 1999 to 2022, I worked as a teacher of English, while also participating in international projects. From 2007 to 2021, I worked as an examiner (for many years also as the Chairman of the Matura Examination Team), moreover, I was a co-author of the oral matura worksheets and grading criteria for the Matura Examination of English. I decided to start living both my private and professional life in Tri-city in 2022. The profession of a real estate agent matches my interests perfectly. I am an energetic and sociable person. Moreover, I am fluent in English, which makes me able to help foreigners find their dream property as well. I am constantly improving my competence by participating in numerous trainings. I feel the need to develop, to acquire new skills. I am passionate about portrait and nature photography. I am keen on spontaneous weekend trips. I love animals, especially dogs. I am a fan of the Polish national volleyball team.

04/09/2026

🇵🇱
Dzisiaj poczułam jesień, wystarczył jeden deszczowy dzień, a już chcę wracać do lata. I wracam. We wspomnieniach 😍 Bo tego lata była jedna wielka przygoda 🏍️❤️
Grossglockner. 🏔️
Stelvio. ⛰️
Gavia. 🏞️
Alpy austriackie i włoskie odwiedzone motocyklem 🏍️❤️
Były:
🏔️ przełęcze wśród majestatycznych szczytów,
🌿 zapach siana i świeżo skoszonej trawy w alpejskich dolinach❤️,
💨 wiatr, który zabiera wszystkie codzienne myśli,
🏍️ zakręty, dla których warto było przejechać każdy kilometr.
❤️ 3100 km najlepszych wakacji,
❤️ 3100 km niezapomnianych wrażeń,
❤️ 3100 km widoków zapierających dech w piersiach,
❤️ 3100 km wolności, przygody i zachwytu.
Ale przede wszystkim 3100 km z MOIM ULUBIONYM CZŁOWIEKIEM ❤️

P.S. 1. Zapraszam do obejrzenia namiastki tego, co widziały moje oczy👀
P.S. 2. Aż żal, że telefon (jeszcze) nie może uwieczniać zapachów...

🇬🇧
Today I felt autumn in the air; just one rainy day was enough to make me want summer back. And I’m going back. In my memories 😍 Because this summer was one big adventure 🏍️❤️
Grossglockner. 🏔️
Stelvio. ⛰️
Gavia. 🏞️
The Austrian and Italian Alps, explored by motorbike 🏍️❤️
There were:
🏔️ mountain passes amongst majestic peaks,
🌿 the scent of hay and freshly mown grass in the Alpine valleys❤️,
💨 the wind that sweeps away all everyday worries,
🏍️ bends that made every kilometre worth the ride.
❤️ 3,100 km of the best holiday ever,
❤️ 3,100 km of unforgettable experiences,
❤️ 3,100 km of breathtaking views,
❤️ 3,100 km of freedom, adventure and wonder.
But above all, 3,100 km with MY FAVOURITE PERSON ❤️

P.S. 1. Do have a look at a little taste of what my eyes saw👀
P.S. 2. It’s a shame that my phone can’t (yet) capture smells...

26/08/2026

🇵🇱
👷‍♀️ Agentka do zadań specjalnych? Czasami zdecydowanie tak 😉
Dzisiaj zamiast eleganckich butów i spotkania w biurze: kask, plac budowy i oglądanie inwestycji na rynku pierwotnym.
Bo kiedy klienci szukają nowego domu dla swojej rodziny, nie wystarczy pokazać mieszkania. Trzeba zobaczyć z nimi przyszłość. Miejsce, w którym za chwilę pojawi się więcej śmiechu, więcej zabawek i… więcej codziennych historii ❤️
Na prezentacjach towarzyszył nam najmłodszy członek rodziny 😍 I chyba nie ma lepszego dowodu na to, że wybór nieruchomości to nie tylko decyzja finansowa. To decyzja o kolejnym rozdziale życia.

A kiedy wysłałam swoje zdjęcie w kasku bliskiej osobie i usłyszałam pytanie:
„Co udało się zbudować?”…
Odpowiedź przyszła natychmiast:
❤️ ZAUFANIE!!!❤️
Bo właśnie na tym najbardziej mi zależy. Nie na tym, żeby tylko znaleźć mieszkanie. Ale żeby być obok wtedy, kiedy ktoś powierza mi jedną z najważniejszych decyzji w swoim życiu. ❤️

🇬🇧
👷‍♀️ A special-operation agent? Sometimes, definitely yes 😉
Today, instead of smart shoes and an office meeting: a hard hat, a building site and viewing properties on the primary market.
Because when clients are looking for a new home for their family, it’s not enough just to show them a flat. You have to see the future with them. A place where, very soon, there’ll be more laughter, more toys and… more everyday stories ❤️
The youngest member of the family joined us for the viewings 😍 And I don’t think there’s any better proof that choosing a property isn’t just a financial decision. It’s a decision about the next chapter in life.

And when I sent a photo of myself in a hard hat to a loved one and heard the question:
“What have you managed to build?”…
The answer came straight away:
❤️ TRUST!!!❤️
Because that’s what matters most to me. Not just finding a flat. But being there when someone entrusts me with one of the most important decisions of their life. ❤️

22/08/2026

🇵🇱
Są miejsca w Gdańsku, które mają duszę… I właśnie takie miejsca lubię najbardziej ❤️

Jednym z nich jest Hala Targowa, która jest nie tylko kawałkiem historii Gdańska, miejscem, które przez lata było świadkiem codziennych zakupów, spotkań i rozmów.

Dziś dostała nowe życie. Bardzo lubię takie metamorfozy. Nie wtedy, kiedy stare zastępuje się nowym, ale wtedy, kiedy udaje się zachować charakter miejsca i jednocześnie otworzyć je na kolejne pokolenia.

Podobnie jest z innymi nieruchomościami. 🏡
Czasami największy potencjał kryje się właśnie w tym, co już istnieje. W historii, w detalach, w emocjach, które dane miejsce budzi.

Nie każda przestrzeń potrzebuje rewolucji. Czasem potrzebuje tylko kogoś, kto dostrzeże jej wartość i pokaże ją na nowo ✨

A Wy? Byliście już w „nowej” Hali Targowej? 😊
Jestem ciekawa, jakie miejsca w Gdańsku mają dla Was szczególne znaczenie ❤️

🇬🇧
There are places in Gdańsk that have a soul… And those are the places I like best ❤️

One of them is the Market Hall, which is not only a piece of Gdańsk’s history, but also a place that, over the years, has witnessed everyday shopping, meetings and conversations.

Today, it has been given a new lease of life. I really like transformations like this. Not when the old is replaced by the new, but when the character of a place is preserved whilst opening it up to future generations.

The same goes for other properties. 🏡
Sometimes the greatest potential lies precisely in what already exists: in its history, in the details, in the emotions that a particular place evokes.

Not every space needs a revolution. Sometimes it just needs someone who will recognise its value and showcase it in a new light ✨

And what about you? Have you been to the ‘new’ Market Hall yet? 😊
I’m curious to know which places in Gdańsk hold special
meaning for you ❤️

19/08/2026

Stocznia Gdańska. Akwarela.
Autor Hanna Haponiuk

🇵🇱🏡 Szukam mieszkania dla zdecydowanych klientów!Mam klientów, którzy są gotowi do zakupu i poszukują mieszkania spełnia...
17/08/2026

🇵🇱
🏡 Szukam mieszkania dla zdecydowanych klientów!

Mam klientów, którzy są gotowi do zakupu i poszukują mieszkania spełniającego konkretne kryteria:
✅ Gdańsk, Sopot lub Gdynia – najlepiej w lokalizacji do ok. 15–20 minut pieszo od zatoki
✅ ewentualnie również Gdańsk Wrzeszcz lub Oliwa
✅ 40–60 m²
✅ budownictwo po 2010 roku
✅ miejsce postojowe (preferowane w hali garażowej)
✅ balkon
✅ komórka lokatorska
✅ budżet: do 1,5 mln zł (gotówka)

Moi klienci są zdecydowani, a ich finansowanie jest zabezpieczone.

Jeśli planujesz sprzedaż mieszkania spełniającego te kryteria lub znasz kogoś, kto rozważa sprzedaż, zapraszam do kontaktu. Moje wynagrodzenie pokrywają moi klienci.

📩 Wiadomość prywatna lub telefon:
📞 +48 668 305 552

🇬🇧
🏡 I’m looking for a flat for serious buyers!

I have clients who are ready to buy and are looking for a flat that meets specific criteria:
✅ Gdańsk, Sopot or Gdynia – ideally within about 15–20 minutes’ walk of the bay
✅ alternatively, Gdańsk Wrzeszcz or Oliwa
✅ 40–60 m²
✅ Built after 2010
✅ Parking space (preferably in an indoor car park)
✅ Balcony
✅ Storage room
✅ Budget: up to 1.5 million PLN (cash)

My clients are committed to the purchase and their financing is secured.

If you are planning to sell a flat that meets these criteria, or know someone who is considering selling, please do get in touch. My clients cover my fee.

📩 Private message or phone:
📞 +48 668 305 552

17/08/2026
12/08/2026

🇵🇱
🌒 ZAĆMIENIE SŁOŃCA? NIE TYM RAZEM… 😉

Podobno dziś wieczorem warto było spojrzeć w niebo. 🌒☀️
Ja zamiast podziwiać zaćmienie słońca, kończyłam dzień trochę inaczej, bo spotkaniem z klientką w lokalu na sprzedaż na Garnizonie w Gdańsku. 🏢🔑

I właściwie… trudno narzekać na taki finał dnia. 😊

📍 Garnizon to jedna z tych lokalizacji, których specjalnie przedstawiać nie trzeba. Świetnie skomunikowana część Wrzeszcza, dużo zieleni, restauracje, kawiarnie, usługi i charakterystyczna zabudowa, dzięki której to miejsce ma swój własny klimat.

A dziś wieczorem rozmowa z klientką, lokal, który szuka nowego właściciela i kolejne plany związane z jego sprzedażą.

Bo praca agenta nieruchomości nie zawsze kończy się o 17:00. 😉
Czasem kończy się na Garnizonie, kiedy inni patrzą w niebo. 🌒

Nie ukrywam, że lubię takie zakończenia dnia. ❤️

🇬🇧
🌒 A SOLAR ECLIPSE? NOT THIS TIME… 😉

Apparently, it was worth looking up at the sky this evening. 🌒☀️
Instead of admiring the solar eclipse, I ended the day a little differently – with a meeting with a client at a property for sale in the Garnizon district of Gdańsk. 🏢🔑

And actually… it’s hard to complain about ending the day like that. 😊

📍 Garnizon is one of those locations that needs no introduction. A well-connected part of Wrzeszcz, with plenty of greenery, restaurants, cafés, amenities and distinctive architecture, giving the place its own unique atmosphere.

And this evening: a chat with a client, a property looking for a new owner, and further plans regarding its sale.

Because a estate agent’s day doesn’t always end at 5 pm. 😉
Sometimes it ends in Garnizon, whilst others are gazing at the sky. 🌒

I won’t hide the fact that I like ending the day like this. ❤️

11/08/2026

🇵🇱
🤝 W NIERUCHOMOŚCIACH DOBRZE MIEĆ NA KOGO LICZYĆ 😀

Lato, wakacje, urlopy… ☀️🏖️ Klienci wyjeżdżają, agenci też. Ale nieruchomości nie zawsze chcą dopasować się do kalendarza urlopowego. 😉

Mieszkanie trzeba wydać 🔑, prezentacja została umówiona 🏡, a klient akurat teraz może obejrzeć nieruchomość.

I właśnie wtedy szczególnie doceniam dobrą współpracę między agentami. ❤️

W ostatnich dniach zastępowałam koleżanki korzystające z zasłużonego urlopu:

📍 Gdańsk Oliwa: wydanie mieszkania nowemu najemcy
📍 Gdańsk, Młode Miasto: prezentacja mieszkania klientom

Nieruchomości nie były moje, klienci nie byli moi, ale odpowiedzialność za powierzone zadanie, jak najbardziej. 😊

Dziś ja zastępuję koleżankę. Innym razem to ja mogę potrzebować jej pomocy.

Bo tak właśnie rozumiem współpracę zamiast rywalizacji. 🤝

W nieruchomościach pracujemy z mieszkaniami i domami, ale przede wszystkim z ludźmi i relacjami. ❤️

🇬🇧
🤝 IN PROPERTY, IT’S GOOD TO HAVE SOMEONE YOU CAN COUNT ON 😀

Summer, holidays, time off… ☀️🏖️ Clients go away, agents do too. But property doesn’t always fit neatly around the holiday calendar. 😉

A flat needs to be handed over 🔑, a viewing has been arranged 🏡, or a client happens to be available right now.

And that’s when I particularly appreciate good collaboration between agents. ❤️

Over the last few days, I’ve been covering for colleagues enjoying a well-deserved holiday:

📍 Gdańsk Oliwa: handing over a flat to a new tenant
📍 Gdańsk, Młode Miasto: showing a flat to clients

The properties weren’t mine, the clients weren’t mine, but the responsibility for the task entrusted to me certainly was. 😊

Today, I’m covering for a colleague. Another time, I might be the one who needs her help.

That’s what cooperation rather than competition means to me. 🤝

Because in property, we work with flats and houses, but above all, we work with people and relationships. ❤️
pl
Patrycja Sudwoj-Boleńska
Ewelina Pawelczyk
Jolanta Starnawska
Iwona Stępińska
Agata Klimkiewicz
Alicja Stuchlik

🇵🇱🏡 HISTORIA PEWNEJ TRANSAKCJI✨ To była jedna z moich pierwszych transakcji jako agentki nieruchomości.Reprezentowałam s...
04/08/2026

🇵🇱
🏡 HISTORIA PEWNEJ TRANSAKCJI

✨ To była jedna z moich pierwszych transakcji jako agentki nieruchomości.

Reprezentowałam stronę sprzedającą. Wszystko było dopięte na ostatni guzik. 📑✅ Umowa przeniesienia własności miała zostać podpisana w poniedziałek, dokładnie w ostatnim dniu wynikającym z umowy przedwstępnej. 🖊️🏠

Jak zwykle w piątkowy wieczór odłożyłam telefon służbowy. 📵 Staram się dbać o równowagę między pracą a odpoczynkiem. ⚖️ Oczywiście z wyjątkiem sytuacji, kiedy mam wcześniej zaplanowane spotkania z klientami. 🤝

W sobotę rano spojrzałam na telefon... 📱Kilka nieodebranych połączeń od strony kupującej. ☎️☎️☎️ Oddzwoniłam. Po drugiej stronie usłyszałam roztrzęsioną kobietę: „Bank zablokował wszystkie moje środki...”

Okazało się, że system bankowy automatycznie uznał kilka dużych przelewów (wynik zerwania lokat oszczędnościowych) za podejrzane 🚨 i zablokował dostęp do całego rachunku. Kupująca usłyszała jedynie, że bank ma do 72 godzin ⏳ na analizę sprawy. Dopiero później zapadnie decyzja, czy konto zostanie odblokowane, czy konieczna będzie dalsza kontrola. A akt notarialny był zaplanowany... za dwa dni... 😳

Musiałam przekazać tę informację sprzedającej. Nietrudno się domyślić, jakie emocje pojawiły się po obu stronach... 😟
😱 Strach.
😠 Złość.
😰 Niepewność.
🤯 Mnóstwo pytań bez odpowiedzi.

W takich chwilach agent nie jest tylko osobą od prezentowania nieruchomości czy przygotowywania dokumentów:
🤝 Jest negocjatorem.
🤜🤛 Mediatorem.
🧩 Osobą, która szuka rozwiązania.
❤️ A czasem nawet psychologiem.

Jedynym sposobem na uratowanie transakcji było przygotowanie aneksu do umowy przedwstępnej 📝 i przesunięcie terminu podpisania aktu notarialnego. 📅 Ale zanim do tego doszło, potrzebnych było wiele rozmów. 📞
Wiele tłumaczenia, wiele uspokajania emocji. ❤️‍🩹
I budowania zaufania, że to nie jest zła wola żadnej ze stron. 🤝 Finalnie transakcję udało się uratować. 🎉❤️

Ta historia nauczyła mnie czegoś bardzo ważnego: Nie każda przeszkoda oznacza, że transakcja się nie uda. Czasem największym wyzwaniem nie są dokumenty 📑 ani procedury 🏦, ale ludzkie emocje ❤️ i nieprzewidziane sytuacje 🌪️, na które nikt nie ma wpływu.

Dlatego dziś wiem jedno... 👇
Dobry agent nie jest potrzebny wtedy, gdy wszystko idzie zgodnie z planem. Dobrego agenta poznaje się po tym, co zrobi, gdy plan nagle przestaje istnieć.

❓A Ty? Spotkałeś/-aś się kiedyś z sytuacją, w której technologia 💻 lub procedury 📋 niemal pokrzyżowały bardzo ważne życiowe plany? Podziel się swoją historią w komentarzu. 👇

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
📞 668305552
📧 [email protected]
Starnawska&Boleńska Nieruchomości

🇬🇧
🏡 THE STORY OF A PROPERTY TRANSACTION

This was one of my very first property transactions as an estate agent.

I was representing the seller. Everything had been prepared down to the last detail. 📑✅ The completion of the sale was due to take place on Monday, exactly on the final day agreed in the preliminary sale agreement. 🖊️🏠

As usual, I put my work phone away on Friday evening. 📵 I always try to maintain a healthy work–life balance. ⚖️ Of course, there are exceptions when I have client appointments already scheduled. 🤝

On Saturday morning, I checked my phone... 📱Several missed calls from the buyer. ☎️☎️☎️ I called her back. On the other end of the line, I heard a very distressed woman, "The bank has frozen all of my money..."

It turned out that the bank's automated security system had flagged several large transfers resulting from the early closure of her fixed-term savings deposits as suspicious. 🚨 As a result, access to her entire bank account had been blocked.

The only information she was given was that the bank had up to 72 hours ⏳ to investigate the matter. Only then would a decision be made as to whether the account would be unfrozen or whether a more detailed investigation would be required. And the notary act was scheduled for... just two days later. 😳

I had to pass this information on to the seller. It's not difficult to imagine the emotions on both sides... 😟

😱 Fear.
😠 Frustration.
😰 Uncertainty.
🤯 Countless unanswered questions.

At moments like these, an estate agent isn't just someone who shows properties or prepares paperwork:
🤝 A negotiator.
🤜🤛 A mediator.
🧩 A problem solver.
❤️ And sometimes, even a psychologist.

The only way to save the transaction was to prepare an addendum to the preliminary sale agreement 📝 and postpone the completion date. 📅 But before that could happen, there were countless conversations. 📞 Lots of explaining. 💬
Lots of calming emotions. ❤️‍🩹 And a great deal of building trust that this wasn't caused by bad faith on either side. 🤝

In the end, we managed to save the transaction. 🎉❤️

This experience taught me something very important:💡 Not every obstacle means a property transaction will fail.

Sometimes the biggest challenge isn't the paperwork 📑 or the legal procedures 🏦, but human emotions ❤️ and unexpected situations 🌪️ that nobody has any control over.

That's why today I know one thing... 👇
A good estate agent isn't needed when everything goes according to plan. You recognise a truly great estate agent by what they do when the plan suddenly falls apart.

❓What about you? Have you ever found yourself in a situation where technology 💻 or procedures 📋 nearly derailed one of your most important life plans?

I'd love to hear your story in the comments. 👇

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
📞 668305552
📧 [email protected]
Starnawska&Boleńska Nieruchomości

Adres

Łomża

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Katarzyna Kaszuba Nieruchomości Pomorze, nr licencji 31825 umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Katarzyna Kaszuba Nieruchomości Pomorze, nr licencji 31825:

Skróty

Udostępnij