01/08/2024
Normalnie aż sam się pochwalę sukcesem Kuby Jakub Zarzecki 🔥🔥
✨✨ Sezon wakacyjny to dla nas nie tylko nadmorskie przyjemności, ale też podsumowywanie wyników i osiągnięć pierwszego półrocza i nabieranie rozpędu na drugie. A skoro o podsumowaniach mowa, to mamy ogromną przyjemność poinformować, że brawa za najlepszą transakcję w Trójmieście pierwszego półrocza 2024 wędrują do naszego Head of Tricity Office Jakuba Zarzeckiego.
W tej jakże spektakularnej transakcji zakończonej zakupem trójmiejskiego gruntu w cenie około 11 000 000 PLN Jakub reprezentował Kupującego. Stronę sprzedającą reprezentowała agencja Colliers. Poszukiwania odpowiedniej nieruchomości przeznaczonej na cele biznesowe trwały ponad rok. Ta bardzo intensywna praca obfitowała w liczne prezentacje, rozmowy i negocjacje. Całość została zwieńczona sukcesem. Nie bez znaczenia okazało się tu doświadczenie i determinacja Jakuba Zarzeckiego.
✨✨ Jakubowi serdecznie gratulujemy i życzymy, by w drugim półroczu w Trójmiejskim zespole nie brakowało równie spektakularnych transakcji.
—
✨✨ The holiday season is not only about seaside pleasures for us, but also about summing up the results and achievements of the first half of the year. Speaking of summaries, we are very pleased to announce that the applause for the best transaction in the Tricity of the first half of 2024 goes to our Head of Tricity Office Jakub Zarzecki.
In this spectacular transaction, which ended with the purchase of a Tricity land at a price of about PLN 11,000,000, Jakub represented the Buyer. The seller’s side was represented by Colliers agency. The search for a suitable property for business purposes lasted more than a year. This very intensive work abounded in numerous presentations, talks and negotiations. The whole thing was crowned with success. The experience and determination of Jakub Zarzecki proved to be of no small importance here.
✨✨ We sincerely congratulate Jakub and wish the Tricity team no shortage of equally spectacular transactions in the second half of the year.