03/09/2020
ENGLISH VERSION BELOW
Chers habitants de l’Ilot Picard,
Comme certains d’entre vous le savent peut-être déjà, nous préparons le lancement prochain d’un nouveau OAZO, à quelques centaines de mètres votre Ilot Picard.🏗
Le chantier, situé au numéro 46 de la Rue Picard touche bientôt à sa fin et la mise en location des 24 unités sera lancée au dernier trimestre pour une entrée dans les lieux possible en toute fin d’année 2020.
En tant que résidents d’un OAZO, vous expérimentez au quotidien notre philosophie de l’habitat participatif. Parmi vos amis et votre famille, vous connaissez peut-être des personnes qui se retrouvent également dans cette vision de l’habitat et cherchent à rejoindre un projet similaire ?
N’hésitez pas à nous communiquer leurs coordonnées à l’adresse [email protected] , nous serons ravis leur expliquer le concept et leur faire visiter en avant-première Picard 46 en cas d’intérêt de leur part.
Belle journée
Bien à vous
Adrien
-----------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
Dear residents,
As you may know, we are currently building a new OAZO in your neighbourhood, just a stone’s throw from l’Ilot Picard. 🏗
The construction works located on 46 Rue Picard are coming to an end and we plan to put the 24 residential units up for rental in the last quarter of 2020. The first tenants are expected to move some time at the very end of 2020.
As current residents of a OAZO, you experience our housing philosophy on a daily basis. Maybe some of your friends or family members would be interested in joining a similar project?
Feel free to share with us their contact details (at [email protected] ), we will be delighted to provide them with additional information and organize viewings in advance for them.
Have a lovely day
Best regards
Adrien
