19/01/2026
Não costumo ter boa memória, mas me recordo que logo depois do seu nascimento, ouvi o som de uma revoada de passarinhos cantando na janela da maternidade, talvez venha dali meu amor imenso pelos pássaros. Acho que nunca falei isso para você.
Sim, há sempre certo lirismo em todos os nossos não ditos.
Estou falando essas coisas porque acordei hoje muito emocionada e grata pelos nossos 34 anos juntas.
Tantas outras me tornei depois destas décadas, que mal sei hoje quem são estas mulheres.
Mas é mesmo como naquele poema da Wislawa:
“Mesmo que eu seja incapaz de me reconhecer, sempre saberei de você.”
Por fim, então, recorro a Hilda: “Porque se eu soubesse de nuvens como te sei, minha filha, certamente, não diria o que disse. Ou faria o poema. Apenas te olharia. Inventando uma língua.” Tudo para dizer: como boa poesia, você não precisa ser compreendida por inteiro por ninguém para ser amada.
Respeite seu mistério, admire sua beleza e siga.
Feliz aniversário, minha menina linda. Não há tradução possível para o que sinto. Mas sempre saiba que amo demais você.
Que Deus continue a abençoando poderosamente!🙏🏼🩷✨
