08/07/2026
đ đđŠđ đÌ đđąđšđ„ - đđŹ đźđŒđÌđ đźđŹđźđČ
Les conditions sont maintenant plus sĂ©curitaires pour naviguer sur la riviĂšre Rouge. Toutefois, des dĂ©bris sont toujours prĂ©sents : gardez une distance raisonnable et đżđČđđđČđ đđ¶đŽđ¶đčđźđ»đđ! â ïž
đđČ đ±đČÌđŻđźđżđ°đźđ±đČÌđżđČ đ±đ đžđș đŽ đđČđżđź đŒđđđČđżđ đźđ đ°đŒđđżđźđ»đ đ±đČ đčđź đ·đŒđđżđ»đČÌđČ.
______________________
â ïž đŁđżđđ±đČđ»đ°đČ đđđż đčđź đżđ¶đđ¶đČÌđżđČ đ„đŒđđŽđČ â ïž
Le dĂ©bit de la riviĂšre commence tranquillement Ă diminuer Ă la suite de la crue des eaux. Bien que la situation puisse sembler s'amĂ©liorer, đ°'đČđđ đșđźđ¶đ»đđČđ»đźđ»đ đŸđđČ đ±đČÌđŻđđđČ đč'đđ»đČ đ±đČđ đœđČÌđżđ¶đŒđ±đČđ đčđČđ đœđčđđ đ±đźđ»đŽđČđżđČđđđČđ đœđŒđđż đčđČđ đźđ°đđ¶đđ¶đđČÌđ đ»đźđđđ¶đŸđđČđ.
Les nombreux arbres, branches et autres débris transportés par la crue commencent à se déposer dans le lit de la riviÚre. Souvent cachés sous la surface ou coincés dans le courant, ils peuvent devenir de véritables piÚges mortels pour les adeptes du kayak, du canot, de la planche à pagaie et de toute autre embarcation.
đ« đĄđŒđđ đżđČđ°đŒđșđșđźđ»đ±đŒđ»đ đłđŒđżđđČđșđČđ»đ đ±đČ đżđČđœđŒđżđđČđż đđŒđđđČ đźđ°đđ¶đđ¶đđČÌ đ»đźđđđ¶đŸđđČ đ·đđđŸđ'đźÌ đ°đČ đŸđđČ đčđČđ đ°đŒđ»đ±đ¶đđ¶đŒđ»đ đđŒđ¶đČđ»đ đżđČđ±đČđđČđ»đđČđ đđČÌđ°đđżđ¶đđźđ¶đżđČđ.
La prudence est de mise. Merci de contribuer à votre sécurité et à celle des équipes d'urgence.