06/16/2026
A couple of weeks ago, I shared a reflection about a simple magnet that says:
"I NEED MY SPACE."
As I was rereading it today, I suddenly remembered another post I wrote a few months ago.
A post about reaching a storage limit on my account.
My emails stopped syncing.
Everything felt stuck.
The cause?
One very large file taking up too much space.
At the time, I wrote about clearing space.
This week, I wrote about needing space.
And only now am I realizing they were really about the same thing.
Funny how life does that.
Sometimes a lesson keeps showing up in different forms until we're ready to hear it.
Lately, I've been realizing that I don't necessarily need more time.
I don't necessarily need to do less.
What I need is space.
Space to think.
Space to create.
Space to hear my own voice.
My life is full of people and things I love.
Roy.
Family.
Friends.
Coaching.
Volunteering.
Projects.
All beautiful things.
Yet somewhere along the way, I forgot that I also need room for Denise.
Not because I want less of what I love.
But because I want to be fully present for it.
Maybe that's the message that has been finding me these past few months.
Not to clear out my life.
Simply to make a little more room for myself within it.
And I'm still learning how to do that.
Denise 🙏
Coach's Corner
Il y a quelques semaines, j’ai partagé une réflexion à propos d’un simple aimant sur mon réfrigérateur qui dit :
« I NEED MY SPACE. »
En le relisant, je me suis rappelée d’une autre publication que j’avais écrite il y a quelques mois.
Une publication à propos d’une limite de stockage atteinte sur mon compte.
Mes courriels ne synchronisaient plus.
Tout semblait bloquer.
La cause?
Un seul très gros fichier qui prenait trop de place.
Quand ça m'était arrivé, j’écrivais sur l’importance de faire de la place.
Il n'y a pas longtemps, j’écrivais sur mon besoin d’espace.
Et ce n’est que maintenant que je réalise qu’au fond, ces deux publications parlaient de la même chose.
C’est drôle comme la vie fonctionne parfois.
Certaines prises de conscience reviennent sous différentes formes jusqu’à ce que nous soyons prêts à les entendre.
Depuis quelque temps, je réalise que ce dont j’ai besoin n’est pas nécessairement plus de temps.
Ni nécessairement d’en faire moins.
J’ai simplement besoin d’espace.
De l’espace pour réfléchir.
De l’espace pour créer.
De l’espace pour entendre ma propre voix.
Ma vie est remplie de personnes et de projets que j’aime profondément.
Roy.
La famille.
Les amis.
Le coaching.
Le bénévolat.
Les projets.
Toutes de belles choses.
Et pourtant, quelque part en chemin, j’ai oublié que Denise avait elle aussi besoin d’un peu de place.
Non pas parce que je veux moins de ce que j’aime.
Mais parce que je veux être pleinement présente pour tout cela.
Peut-être que c’est le message qui essaie de me rejoindre depuis quelques mois.
Non pas de vider ma vie.
Simplement de me faire une place à l’intérieur de celle-ci.
Et j’apprends encore à le faire.
Denise 🙏
Coin du Coach
