09/30/2026
📍 Apartment for Rent – Available November 1st, 2026
Built in 2023 – Second‑floor walk‑in unit
2 bedrooms • 1 bathroom • $1300/month + utilities
Spacious, open‑concept apartment located next to the St‑Antoine Dairy Bar, within walking distance of a meat market, grocery store, restaurants, and local businesses.
✨ Features
Modern kitchen with 6'6" island and bar top
GE stainless steel appliances: fridge, range‑hood microwave, stove, dishwasher
Covered private front and back deck – perfect for morning coffee
Washer & dryer included
Built‑in closet organizers
Heating: electric baseboards + mini‑split heat pump
🚗 Parking & Snow Removal
Up to 2 parking spaces + visitor parking
Snow removal included for parking area only
Tenant responsible for front deck & staircase
💲 Rent & Conditions
$1300/month + utilities
Damage deposit equal to one month’s rent
No dogs — cat friendly
Non‑smoking
📩 Send a direct message or call 506‑381‑2311 for more details or to request a rental application.
📍 Appartement à louer – Disponible en 1er Novembre 2026
Construit en 2023 – Unité au 2e étage avec entrée de plain‑pied
2 chambres • 1 salle de bain • 1300$/mois + services publics
Appartement spacieux et à aire ouverte, situé à côté du St‑Antoine Dairy Bar, à distance de marche d’une boucherie, d’une épicerie, de restaurants et de plusieurs commerces locaux.
✨ Caractéristiques
Cuisine moderne avec îlot de 6'6" et comptoir‑bar
Électroménagers GE en acier inoxydable : réfrigérateur, hotte‑micro‑ondes, cuisinière, lave‑vaisselle
Galeries couvertes à l’avant et à l’arrière – parfaites pour le café du matin
Laveuse et sécheuse incluses
Garde‑robes avec organisateurs intégrés
Chauffage : plinthes électriques + thermopompe mini‑split
🚗 Stationnement & Déneigement
Jusqu’à 2 espaces de stationnement + stationnement visiteur
Déneigement inclus pour le stationnement seulement
Le locataire est responsable du déneigement de la galerie avant et de l’escalier
💲 Loyer & Conditions
1300$/mois + électricité
Dépôt de garantie équivalent à un mois de loyer
Pas de chiens — chats acceptés
Non‑fumeur
📩 Envoyez un message direct ou appelez au 506‑381‑2311 pour plus de détails ou pour demander une demande de location.