Ferien im Baudenkmal

23/06/2026

Helfen Sie mit, ein Baudenkmal zu restaurieren!

Die Fundamente der Casa Pensch in Capriasca (TI) stammen aus dem 12. oder 13. Jahrhundert. Nach längerem Leerstand wurde das Haus während eines halben Jahrhunderts vom Ehepaar Pensch als Ferienhaus genutzt und mit grosser Sorgfalt erhalten. Schliesslich übergaben sie es der Stiftung mit dem Wunsch, es auch künftig behutsam zu pflegen.

Genau das möchten wir tun: Mit einer sanften Restaurierung soll die Casa Pensch aufgefrischt werden, damit sie als Ferienhaus künftig zahlreichen Gästen die Geschichte der Region und die besondere Atmosphäre dieses Ortes näherbringen kann.

Unterstützen Sie dieses Projekt und tragen Sie dazu bei, dass schon bald viele Interessierte – und vielleicht auch Sie selbst – erholsame Tage inmitten Tessiner Baukultur und üppiger Natur verbringen können.

Unterstützen:
ferienimbaudenkmal.ch/casa-pensch-in-arbeit

-

Les fondations de la Casa Pensch à Capriasca (TI) remontent aux XIIe ou XIIIe siècles. Après un demi-siècle d’entretien attentif par le couple Pensch, la maison a été confiée à la Fondation afin qu’elle continue d’être préservée.

Grâce à une restauration respectueuse, elle pourra bientôt accueillir de nouveaux hôtes et leur faire découvrir le patrimoine tessinois.

Soutenez ce projet et contribuez à redonner vie à ce lieu exceptionnel.

Soutenir :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/casa-pensch-en-renovation

-

The foundations of Casa Pensch in Capriasca (TI) date back to the 12th or 13th century. After being lovingly cared for by the Pensch family for half a century, the house was entrusted to the Foundation so it can continue to be preserved.

Through a sensitive restoration, it will soon welcome guests and share the heritage of Ticino with future generations.

Support this project and help bring this remarkable place back to life.

Support:
ferienimbaudenkmal.ch/casa-pensch-in-arbeit

-

21/06/2026

Erleben Sie mit uns traumhafte Bergpanoramen in Kombination mit Baukultur!

In diesen Baudenkmälern finden Sie nebst architektonisch und bauhistorisch wertvollen Ferienhäusern auch unschlagbare Bergsichten:

1) Casa Döbeli, Russo (TI)
2) RhB-Station Alvaneu, Alvaneu (GR)
3) Nüw Hus, Thalkirch (GR)
4) Château d'Anchettes, Venthône (VS)
5) Susta, Splügen (GR)
6) Scheune, Beatenberg (BE)

Die Stiftung Ferien im Baudenkmal engagiert sich schweizweit für den Erhalt von bauhistorisch wertvollen Gebäuden, die als Ferienobjekte für die Öffentlichkeit nutzbar gemacht werden.

Diese und weitere Baudenkmäler finden Sie unter:
ferienimbaudenkmal.ch/baudenkmaeler

-

Vivez avec nous des panoramas alpins de rêve en combinaison avec la culture du bâti ! Dans ces bâtiments historiques, vous trouverez, en plus de maisons de vacances d’une grande valeur architecturale et historique, des vues imprenables sur les montagnes.

La Fondation Vacances au cœur du Patrimoine s’engage dans toute la Suisse pour la préservation de bâtiments d’une grande valeur historique, rendus accessibles au public en tant que lieux de vacances.

Vous trouverez ces bâtiments historiques, ainsi que d’autres encore, à l’adresse suivante :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/monuments

-

Experience breathtaking mountain panoramas combined with architectural heritage with us! In these historic buildings, you will find not only holiday homes of outstanding architectural and historical value, but also unbeatable mountain views.

The Vacation in Historic Buildings Foundation is committed throughout Switzerland to preserving buildings of significant architectural and historical value and making them available to the public as holiday accommodations.

You can find these and other historic buildings at:
ferienimbaudenkmal.ch/baudenkmaeler

-

17/06/2026

Entdecken Sie mit uns die Architektur von Schweizer Bauernhäusern!

Bauernhäuser weisen in der Schweiz eine grosse regionale Vielfalt sowie jahrhundertealte Anpassung an Klima und Wirtschaft auf. Sie sind ein zentraler Bestandteil der Kulturlandschaft und identitätsstiftend für die jeweiligen Regionen. Als Zeugen des bäuerlichen Alltagslebens sind sie besonders schützenswert, weshalb unsere Stiftung solche Häuser für die Öffentlichkeit erlebbar macht.

Das sind einige unserer typischen Schweizer Bauernhäuser im Angebot:
1) Casa Fontauna, Lumbrein (GR)
2) Casa Regina, Calonico (TI)
3) Casino Unterstalden, Visperterminen (VS)
4) Schindelhaus, Oberterzen (SG)
5) Haus Tannen, Morschach (SZ)

Erfahren Sie mehr:
ferienimbaudenkmal.ch/?baustil=bauernhaus

-

Découvrez avec nous l’architecture des fermes suisses !

Les fermes suisses présentent une grande diversité régionale ainsi qu’une adaptation séculaire au climat et aux conditions économiques. Elles constituent un élément central du paysage culturel et sont porteuses d’identité pour les différentes régions. Témoins du quotidien de la vie paysanne, elles méritent une protection particulière ; c’est pourquoi notre fondation rend ces maisons accessibles au public.

Voici nos fermes suisses typiques proposées :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/?baustil=bauernhaus

-

Discover the architecture of Swiss farmhouses with us!

Swiss farmhouses display great regional diversity as well as centuries-old adaptation to climate and economic conditions. They are a central element of the cultural landscape and play an important role in shaping regional identity. As witnesses to everyday rural life, they are particularly worthy of preservation, which is why our foundation makes such houses accessible to the public.

Here are our typical Swiss farmhouses on offer:
ferienimbaudenkmal.ch/?baustil=bauernhaus

13/06/2026

Entdecken Sie unsere Baudenkmäler im Kanton Thurgau, die wir mit unseren Partnern als Ferienhäuser sinnvoll für die Öffentlichkeit wiederbeleben.

Der Kanton Thurgau zeichnet sich durch eine vielfältige Baukultur aus, wobei die enge Verbindung von Landschaft, Landwirtschaft und Siedlungsstruktur bis heute das bauliche Erbe des Kantons prägt. Die folgenden Baudenkmäler können Sie bei unserer Stiftung im Thurgau als Feriendomizile mieten:

1) Fischerhäuser, Romanshorn (TG)
2) Max-Burkhardt-Haus, Arbon (TG)
3) Chatzerütihof, Hefenhofen (TG)
4) Mönchsklause Kartause Ittingen, Warth-Weiningen (TG)

Diese und weitere Baudenkmäler finden Sie unter:
ferienimbaudenkmal.ch/baudenkmaeler

-

Découvrez nos édifices historiques restaurés avec soin dans le canton de Thurgovie, que nous préservons de la dégradation, de la démolition ou de la vacance et que nous faisons revivre de manière judicieuse en tant que maisons de vacances accessibles au public.

Le canton de Thurgovie se distingue par une culture du bâti riche et variée, marquée jusqu’à aujourd’hui par l’étroite relation entre paysage, agriculture et structure des établissements humains. Ces édifices historiques peuvent être loués comme résidences de vacances auprès de notre fondation en Thurgovie.

Ces édifices historiques et bien d’autres se trouvent à l’adresse suivante :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/monuments

-

Discover our gently restored historic buildings in the canton of Thurgau, which we protect from decay, demolition, or vacancy and thoughtfully bring back to life as holiday homes for public use.

The Canton of Thurgau is characterised by a diverse building culture, with the close connection between landscape, agriculture and settlement structure continuing to shape the canton’s architectural heritage to this day. These historic buildings can be rented as holiday homes through our foundation in Thurgau.

These and many other historic buildings can be found at:
ferienimbaudenkmal.ch/baudenkmaeler

-

09/06/2026

Wissen Sie, was das ist?

Unsere Baudenkmäler bewahren zahlreiche baukulturelle Besonderheiten. Dazu gehört die in der Region seltene Fassadenmalerei am Belwalder-Gitsch Hüs in Grengiols (VS). Sie verweist auf die Funktion des 1592 erbauten Hauses als einst herrschaftlicher Podestatensitz und zeugt vom kulturellen Einfluss Italiens. Mineralogische Untersuchungen zeigen, dass die Fassade ursprünglich sienafarbene Eckquader mit weissen Trennfugen aufwies, die später durch rebschwarze Diamantquader ersetzt wurden.

Das Haus beinhaltet zwei Ferienwohnungen, die jeweils für bis zu 6 oder 8 Personen gemietet werden können.

Erfahren Sie mehr:
ferienimbaudenkmal.ch/belwalder-gitsch-hues

-

Savez-vous de quoi il s’agit ?

Nos bâtiments historiques présentent d’innombrables particularités de la culture du bâti, comme ici cette peinture de façade, plutôt rare dans la région, sur la Belwalder-Gitsch Hüs à Grengiols (VS). Elle indique que la maison, datant de 1592, servait autrefois de résidence du podestat et témoigne de l’influence italienne. Selon des analyses minéralogiques, les premières décorations de la maison consistaient en des chaînages d’angle de couleur sienne avec des joints blancs, remplacés plus t**d par des bossages en losange de couleur noir vigne.

La maison comprend deux appartements de vacances, pouvant être loués pour accueillir jusqu’à 6 ou 8 personnes respectivement.

En savoir plus :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/belwalder-gitsch-hues-haut

-

Do you know what this is?

Our historic buildings display countless architectural and cultural features, such as this façade painting on the Belwalder-Gitsch Hüs in Grengiols (VS), which is rather rare in the region. It shows that the house, dating back to 1592, once served as the residence of a podestat and reflects Italian influence. According to mineralogical studies, the earliest decorations on the house consisted of sienna-coloured corner quoins with white joints, which were later replaced by vine-black diamond-shaped quoins.

The house contains two holiday apartments, which can be rented to accommodate up to 6 or 8 people respectively.

Learn more:
ferienimbaudenkmal.ch/belwalder-gitsch-hues-oben

04/06/2026

31/05/2026

Voici ce qu’un client satisfait dit à propos de la Casa Palü à Stampa (GR) :

« Magnifique maison rénovée avec goût par les propriétaires. Authentique et fonctionelle, elle est equipée avec tout ce qu'il faut pour un séjour agréable tout en conservant le charme de l'ancien. Les propriétaires sont très sympathiques et à l'écoute. »

Datant du XVIIe siècle, la Casa Palü a longtemps été utilisée comme tannerie et maison d’habitation, avant de servir de maison de vacances au célèbre artiste Varlin à partir de 1964.

La maison de vacances peut être louée pour accueillir jusqu’à 5 personnes.

Découvrez-la par vous-même :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/casa-palue

-

Das sagt ein zufriedener Kunde über die Casa Palü in Stampa (GR):

"Wunderschönes Haus, von den Eigentümern mit viel Geschmack renoviert. Authentisch und funktional, ist es mit allem ausgestattet, was man für einen angenehmen Aufenthalt braucht, und bewahrt dabei den Charme des Alten. Die Eigentümer sind sehr sympathisch und aufmerksam."

Die aus dem 17. Jahrhundert stammende Casa Palü wurde lange als Gerberei und Wohnhaus genutzt, bevor sie ab 1964 dem bekannten Künstler Varlin als Ferienhaus diente.

Das Ferienhaus kann für bis zu 5 Personen gemietet werden.

Überzeugen Sie sich selbst:
ferienimbaudenkmal.ch/casa-palue

-

This is what a satisfied guest says about the Casa Palü in Stampa (GR):

“Magnificent house, tastefully renovated by the owners. Authentic and functional, it is equipped with everything needed for a pleasant stay while preserving the charm of the old. The owners are very friendly and attentive.”

Dating back to the 17th century, Casa Palü was used as a tannery and residence for a long time before serving as a holiday home for the well-known artist Varlin from 1964 onwards.

The holiday home can be rented to accommodate up to 5 people.

See for yourself:
ferienimbaudenkmal.ch/casa-palue

-

26/05/2026

23/05/2026

Ferien im Baudenkmal mit Kleinkindern? Auf jeden Fall!

Diese Baudenkmäler sind besonders kinderfreundlich und sorgen für eine erholsame Zeit mit der ganzen Familie:

* Ofenhausstöckli, Zimmerwald (BE)
* Chatzerütihof, Hefenhofen (TG)
* Haus Im Boden, Klosters-Monbiel (GR)
* Spycher - Hof zur Linde, Attiswil (BE)
* Casa Mix, Meride (TI)

Neben der Baukultur legt die Stiftung Ferien im Baudenkmal Wert auf ein unvergessliches und rundum gelungenes Ferienerlebnis für Gross und Klein. Baukultur und Kinder sind eine hervorragende Kombination! Alte Häuser lassen sich nämlich wunderbar erkunden und bieten viele spannende Details, an die man sich heute vielleicht nicht mehr gewöhnt ist.

Diese und weitere Baudenkmäler finden Sie unter:
ferienimbaudenkmal.ch/baudenkmaeler

-

Des Vacances au cœur du Patrimoine avec de jeunes enfants ? Absolument ! Ces monuments historiques sont particulièrement adaptés aux familles et garantissent un séjour reposant pour toute la famille.

Outre la préservation de la culture du bâti, la Fondation Vacances au cœur du Patrimoine attache une grande importance à offrir à tous ses hôtes une expérience de vacances inoubliable et pleinement réussie. La culture du bâti et les enfants vont très bien ensemble !

Vous trouverez ces bâtiments historiques, ainsi que d’autres encore, à l’adresse suivante :
vacancesaucoeurdupatrimoine.ch/fr/monuments

-

Holidays in a Historic Building with young children? Absolutely! These historic buildings are especially child-friendly and ensure a relaxing stay for the whole family.

In addition to preserving architectural heritage, the Foundation Holidays in Historic Buildings places great value on providing an unforgettable and thoroughly enjoyable holiday experience for all our guests. Architectural heritage and children go wonderfully well together!

You can find these and other historic buildings at:
ferienimbaudenkmal.ch/baudenkmaeler

-