18/01/2026
以下金句源自康力创始人的思想与实践,凝聚了康力成功背后的精神力量与文化源泉。
The following words, from the founder of CANNY, reflect the spirit, values, and cultural foundation behind CANNY’s success.
⸻
人要懂得感恩,当别人遇到困难时,尽一切能力去帮助,帮别人的就当帮自己
👉 Gratitude is a virtue. When others face difficulties, we help to the best of our ability—because helping others is ultimately helping ourselves.
⸻
重要的事情,只要有一点机会,我们就要全力去做
👉 When something truly matters, even the slightest opportunity deserves our full commitment.
⸻
主动性工作,不能被动等待
👉 True professionalism means taking initiative, not waiting to be told.
⸻
理论只是地图,实践才是大地
👉 Theory is only a map; real progress is made on solid ground through practice.
⸻
只要思想跟得上,办法总比困难多
👉 When the mindset keeps pace, solutions will always outnumber challenges.
⸻
同行不是冤家,并非一定要“你死我活”,竞争也可以“双赢”
👉 Industry peers are not enemies. Competition does not have to be destructive—it can be mutually beneficial.
⸻
同业竞争者是队友,而非对手,共生共赢,才会推动行业更大、更规范的发展
👉 Industry competitors are teammates, not adversaries. Only through co-existence and shared success can the industry grow stronger and more standardized.
⸻
技术创新要走出去,去同行学习,去工地学习,去客户那学习
👉 True innovation requires going out into the field—learning from peers, from job sites, and from our customers.
⸻
不拥抱变化就会变得僵化,不改变自身就会被时代打败
👉 Those who resist change become rigid; those who refuse to evolve are left behind by their time.
⸻
成功是优点的发挥,失败是缺点的积累
👉 Success comes from leveraging strengths; failure results from accumulated weaknesses.
⸻
发生任何问题,先从自己身上找原因,要善于“跟自己较真”
👉 When problems arise, look inward first. True growth begins with being honest—and demanding—with oneself.
⸻
企业的运行和发展,就是一场永不止步的马拉松赛跑,需要智慧,更需要毅力和韧劲
👉 Building and growing a business is a never-ending marathon—one that demands wisdom, perseverance, and resilience.
⸻
梦想,就是一种坚持
👉 A dream is, at its core, a commitment to perseverance.
⸻
什么是康力梦?就是一直坚持把中国品牌做到世界前列
👉 What is the CANNY Dream? It is the unwavering commitment to bringing Chinese brands to the forefront of the global stage.