29/06/2026
Vyjádření společnosti Lesy města Český Krumlov s.r.o. k situaci na Hornobránském rybníku
Vážení občané Českého Krumlova,
v posledních dnech vyvolal úhyn ryb na Hornobránském rybníku řadu reakcí a pochopitelných emocí. Rádi bychom celou situaci otevřeně vysvětlili.
Především nás mrzí, že k této události došlo. Chápeme, že pohled na uhynulé ryby mnoho lidí znepokojil, zvláště rodiny s dětmi, které rybník pravidelně využívají k rekreaci. Za vzniklou situaci se omlouváme.
Hornobránský rybník je ve vlastnictví města Český Krumlov a společnost Lesy města Český Krumlov jej spravuje na základě nájemní smlouvy. Jeho hlavním účelem je hospodaření s vodou a extenzivní chov ryb, současně je však dlouhodobě velmi intenzivně využíván veřejností k rekreaci. Právě spojení těchto dvou funkcí přináší řadu komplikací. Již několik let se v letních měsících opakovaně potýkáme se zhoršenou kvalitou vody, výskytem sinic a dalšími problémy. Proto byly již v minulých letech zpracovány odborné studie, které doporučily dlouhodobý plán obnovy rybníka. Jeho součástí je vypuštění rybníka, vylovení ryb, odbahnění, obnova vodního prostředí a změna způsobu hospodaření s rybí obsádkou. Letos jsme začali realizovat první část těchto doporučených opatření.
V polovině června jsme současně zaznamenali opakovaná hlášení o napadení koupajících se, především dětí, pijavicemi. Po konzultaci s odborníky i rybářskou praxí bylo rozhodnuto o vysazení dravých ryb jako biologického způsobu omezení tohoto problému. Smyslem tohoto kroku byla ochrana návštěvníků rybníka, nikoli zvyšování rybí obsádky. Bohužel během několika dnů po vysazení došlo k úhynu většiny nasazených ryb. Následná analýza ukazuje, že se nepříznivě sešlo několik okolností – vysoké teploty, nízká hladina vody i další přírodní faktory. Tyto souvislosti jsme při rozhodování nedocenili. Uhynulé ryby byly průběžně odstraňovány a odvezeny k odborné likvidaci. Podle dostupných poznatků nedošlo vlivem tohoto úhynu ke zhoršení kvality vody. Z celé situace jsme vyvodili závěry. Budeme pokračovat v realizaci dlouhodobých opatření doporučených odborníky a při dalších zásazích budeme ještě pečlivěji vyhodnocovat všechna možná rizika. Naším cílem je, aby Hornobránský rybník byl dlouhodobě kvalitním a bezpečným místem pro obyvatele města. Rozhodnutí o vysazení ryb jsem přijal jako jednatel společnosti s jediným cílem – pokusit se ochránit především děti před opakovanými útoky pijavic. Odpovědnost za toto rozhodnutí proto nesu já. Dnes víme, že výsledek nebyl takový, jaký jsme očekávali.
Zároveň musím uvést, že toto je mé první veřejné vyjádření k věci samé. Žádnému médiu jsem dosud neposkytl ke zveřejnění své vyjádření a ani mi žádný text nebyl předložen k odsouhlasení ke zveřejnění v médiích.
Děkujeme všem občanům za podněty, připomínky i trpělivost. Budeme rádi, pokud se diskuse o budoucnosti Hornobránského rybníka povede věcně a s respektem. Věříme, že společným cílem nás všech je zdravý a kvalitní rybník s čistou vodou, který bude dobře sloužit veřejnosti i v dalších letech.
Ing. Zdeněk Zajíček
jednatel společnosti Lesy města Český Krumlov s.r.o.
