CTR Real Estate

12/08/2026

Drážďany ve znamení práce i skvělé hudby 🎶

Návštěvu Drážďan jsme tentokrát spojili nejen s prací, ale také s příjemným společným zážitkem.

V jedinečné atmosféře Filmnächte am Elbufer, přímo na břehu Labe a s historickým centrem Drážďan v pozadí, jsme si užili skvělý koncert legendárního Mobyho.

06/08/2026

Spúšťame službu spätného prenájmu s garantovaným výnosom 4 % ročne.

Kúpte si kompletne zariadený 2-izbový byt v projekte Atrium Living Košice a na obdobie dvoch rokov si ho od vás prenajmeme späť. Vy získate zmluvne garantovaný výnos vo výške 4 % ročne z kúpnej ceny nehnuteľnosti a my sa postaráme o všetko ostatné.

Prevezmeme za vás hľadanie nájomníkov, zabezpečenie obsadenosti bytu aj komunikáciu s nájomcom.

👉 Pozrite si aktuálnu ponuku bytov: https://atrium-living.sk/cennik/

31/07/2026

Dva dny v Košicích plné práce, inspirace a skvělých zážitků! 🇸🇰

V úterý 28. a ve středu 29. července se náš marketingový a produktový tým vydal za slovenskými kolegy do Košic. Během návštěvy jsme probrali společné projekty, sdíleli zkušenosti a nápady, prohlédli si naše košické realizace a samozřejmě navštívili také stavbu WatsoNova.

Dva společně strávené dny pro nás byly nejen velmi přínosné, ale také příjemné. Počasí nám přálo, Košice ukázaly svou nejlepší tvář a nechyběla ani řada skvělých gastronomických zážitků. 😊

Děkujeme našim slovenským kolegům za milé přijetí, skvělou organizaci a čas, který s námi strávili. Už teď se těšíme na další setkání!

27/07/2026

Bereits über 150 verkaufte Wohnungen sprechen für sich. Entdecken Sie Marina Garden Dresden aus der Vogelperspektive und erleben Sie modernes Wohnen direkt an der Elbe. 🏡

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

20/07/2026

Entdecken Sie Marina Garden Dresden in voller Sommerblüte 🌿☀️

Der Sommer ist die ideale Zeit, um Marina Garden Dresden persönlich kennenzulernen. Der blühende Innenhof, die liebevoll gestalteten Grünflächen und die einzigartige Lage direkt an der Elbe schaffen ein Wohnumfeld, das modernes Wohnen, Natur und urbanes Leben harmonisch miteinander verbindet.

Wir laden Sie herzlich zu einer persönlichen Besichtigung ein. Entdecken Sie die verfügbaren Wohnungen, erkunden Sie das gesamte Areal und erleben Sie die besondere Atmosphäre eines Projekts, das bereits heute zu den attraktivsten Wohnadressen Dresdens zählt.

Marina Garden Dresden ist ein fertiggestelltes Wohnprojekt, das mit dem renommierten German Design Award 2026 🏆 für seine architektonische und städtebauliche Qualität ausgezeichnet wurde. Neben moderner Architektur und hochwertiger Ausstattung überzeugen die Wohnungen auch durch innovative Kühldecken, die selbst an warmen Sommertagen für ein angenehm temperiertes Raumklima sorgen.❄️

Zu den größten Vorzügen des Projekts zählt seine Lage direkt an der Elbe. Zahlreiche Wohnungen bieten beeindruckende Ausblicke auf den Fluss und die umliegende Landschaft. Die nahegelegenen Uferwege laden zu Spaziergängen, sportlichen Aktivitäten und entspannten Momenten im Freien ein. Gleichzeitig sind die Dresdner Innenstadt und sämtliche Einrichtungen des täglichen Bedarfs bequem erreichbar.

Während Ihrer Besichtigung stellen wir Ihnen gerne die aktuell verfügbaren Wohnungen vor, beantworten Ihre Fragen und unterstützen Sie dabei, das Zuhause zu finden, das perfekt zu Ihren Vorstellungen und Ihrem Lebensstil passt.

Überzeugen Sie sich selbst davon, warum Marina Garden Dresden sowohl Fachjurys als auch zukünftige Bewohner begeistert. Entdecken Sie die besondere Lebensqualität an der Elbe und lernen Sie Ihr mögliches neues Zuhause persönlich kennen.

Vereinbaren Sie noch heute Ihren Besichtigungstermin. 📅

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

13/07/2026

🎬 Die Filmnächte am Elbufer sind zurück

Das preisgekrönte Wohnprojekt Marina Garden Dresden ist stolzer Partner der Filmnächte am Elbufer – einer der beliebtesten Kulturveranstaltungen des Dresdner Sommers. Vom 25. Juni bis zum 30. August verwandelt sich das Elbufer erneut in eine einzigartige Bühne für Filmvorführungen, Konzerte und unvergessliche Momente unter freiem Himmel.

Die Partnerschaft mit den Filmnächten am Elbufer ist für uns eine natürliche Verbindung. Als modernes Wohnprojekt an der Elbe steht Marina Garden Dresden für hohe Lebensqualität, zeitgemäße Architektur und ein einzigartiges Wohnumfeld. Genau diese Werte verbinden das Projekt auch mit den Filmnächten am Elbufer.

Gemeinsam gestalten wir einen Sommer voller Kultur, Begegnungen und besonderer Erlebnisse direkt am Elbufer. Wir freuen uns, Teil einer Veranstaltung zu sein, die seit vielen Jahren fest zum Dresdner Sommer gehört.

Wir wünschen allen Besucherinnen und Besuchern viele unvergessliche Erlebnisse und schöne Sommerabende.


___

🎬 Film Nights on the Elbe Are Back

The award-winning residential development Marina Garden Dresden is proud to be a partner of the Film Nights on the Elbe, one of Dresden’s most popular summer cultural events. From June 25 to August 30, the banks of the Elbe will once again be transformed into a unique open-air venue for films, concerts, and unforgettable summer evenings.

This partnership is a natural fit for us. As a modern residential development on the banks of the Elbe, Marina Garden Dresden stands for outstanding quality of life, contemporary architecture, and an exceptional living environment. These are the same values that make the Film Nights on the Elbe such a special event.

Together, we are creating a summer filled with culture, community, and memorable experiences right by the river. We are proud to be part of an event that has been an integral part of Dresden’s summer for many years.

We wish all visitors an unforgettable time and many wonderful summer evenings.

07/07/2026

WatsoNova získava významných nájomcov. Súčasťou projektu budú Lidl a Fresh

Projekt WatsoNova pokračuje nielen vo výstavbe nových bytov, ale aj v budovaní kvalitného zázemia pre každodenný život budúcich obyvateľov. S radosťou oznamujeme podpis nájomných zmlúv s významnými partnermi, ktorí sa stanú súčasťou novej obchodnej zóny projektu.

Budúci obyvatelia sa môžu tešiť na širokú ponuku obchodov a služieb. Svoje prevádzky tu otvoria Lidl, Fresh Plus, Slovenská sporiteľňa, lekáreň BENU, hodinárstvo Wagner aj kvetinárstvo Victor. Každodenné nákupy, bankové služby či ďalšie potreby tak budú mať doslova pár krokov od svojho domova.

Jedným z hlavných cieľov projektu WatsoNova je vytvoriť modernú mestskú štvrť, ktorá ponúkne nielen kvalitné bývanie, ale aj pohodlný každodenný život bez potreby zdĺhavého dochádzania za základnými službami. Možnosť nakúpiť potraviny, vybaviť bankové záležitosti alebo navštíviť lekáreň priamo v mieste bydliska predstavuje významný benefit pre budúcich rezidentov.

WatsoNova ponúkne približne 8 000 m² obchodných a komerčných priestorov, ktoré doplnia širokú ponuku služieb pre každodenný život. Postupne tu vznikne moderné mestské prostredie prepájajúce bývanie, obchod, služby aj verejný priestor.

Podpis zmlúv s prvými významnými nájomcami predstavuje ďalší dôležitý míľnik v rozvoji projektu a potvrdzuje atraktivitu lokality aj dôveru silných obchodných partnerov v budúcnosť celej novej mestskej štvrte.
_____

WatsoNova Welcomes New Tenants. Lidl and Fresh to Join the Project

WatsoNova is making steady progress not only in the construction of new homes but also in creating a vibrant community with everything residents need for comfortable everyday living. We are pleased to announce the signing of lease agreements with several key tenants who will become part of the project's new retail zone.

Future residents can look forward to a diverse mix of shops and services. The retail area will include Lidl, Fresh Plus, Slovenská sporiteľňa, BENU Pharmacy, a watchmaker Wagner and a flower shop Victor, bringing everyday essentials and convenient services just a few steps from home.

One of WatsoNova's main goals is to create a modern urban neighbourhood that combines high-quality living with all the conveniences of everyday life. Having grocery stores, banking services, a pharmacy and other essential amenities within walking distance is a significant benefit for future residents.

WatsoNova will offer approximately 8,000 m² of retail and commercial space, creating a lively environment that naturally combines residential living, retail, services and attractive public spaces.

The signing of lease agreements with the first major tenants marks another important milestone in the development of the project. It confirms the attractiveness of the location and the confidence that well-established businesses have in the future of this new urban district.

https://watsonova.sk/

03/07/2026

Marina Garden jetzt unverbindlich erleben

Im Projekt Marina Garden Dresden bieten wir voll möblierte Serviced Apartments für alle, die temporär in Dresden wohnen möchten – ob aus beruflichen Gründen, für ein Projekt oder einen längeren Aufenthalt fernab des eigenen Zuhauses.

✔️ Vollständig möblierte und ausgestattete Apartments
✔️ Buchbar für Zeiträume von 1 bis 6 Monaten
✔️ Einfache Buchung und unkomplizierte Abrechnung
✔️ Keine versteckten Nebenkosten
✔️ Angenehmes Raumklima dank moderner Kühldecken
✔️ Internet, Energie, TV und Grundausstattung inklusive
✔️ Moderner Neubau in attraktiver Lage an der Elbe

Ankommen und direkt wohnen. 🗝️

https://marina-garden.de/ | https://www.marina-rental-apartments.de/
___
Experience Marina Garden – No Commitment Required

At Marina Garden Dresden, we offer fully furnished serviced apartments for anyone looking for temporary accommodation in Dresden – whether for work, a project, or an extended stay away from home.

✔️ Fully furnished and equipped apartments
✔️ Available for stays from 1 to 6 months
✔️ Easy booking and hassle-free billing
✔️ No hidden additional costs
✔️ Comfortable indoor climate thanks to modern chilled ceilings
✔️ Internet, utilities, TV and essential amenities included
✔️ Modern new-build development in a prime location on the banks of the Elbe

Arrive and feel at home. 🗝️

https://marina-garden.de/en/ | https://www.marina-rental-apartments.de/en/

29/06/2026

Ein weiterer Blick zurück auf unser Richtfest bei den FröbelHöfen. 🎥

Ein besonderer Tag, ein wichtiger Meilenstein – und viele Menschen, die dieses Projekt mit ihrem Engagement möglich machen. Vielen Dank!
___

Another look back at our topping-out ceremony at FröbelHöfe. 🎥

A special day, an important milestone, and the dedication of so many people who are bringing this project to life. Thank you!

26/06/2026

Am 25. Juni haben wir gemeinsam das Richtfest der FröbelHöfe gefeiert und damit einen wichtigen Meilenstein in der Entwicklung unseres Projekts erreicht. Diese traditionelle Feier bietet die Gelegenheit, innezuhalten und die Arbeit all jener zu würdigen, die zum Erfolg des Projekts beitragen – von den ersten Entwürfen und Planungen über die Projektvorbereitung bis hin zur täglichen Arbeit auf der Baustelle.

Das Richtfest brachte Projektmanager, Architekten, Bauunternehmen, Handwerker, Geschäftspartner sowie zukünftige Bewohner zusammen. Die Gäste hatten die Möglichkeit, die entstehenden Gebäude zu besichtigen, einen Blick in ihre zukünftigen Wohnungen zu werfen und die FröbelHöfe aus einer Perspektive zu erleben, die vor wenigen Monaten noch ausschließlich auf den Bauplänen existierte.

Mit dem erfolgreichen Baufortschritt geht auch die Vermarktung des Projekts planmäßig voran. Bereits mehr als 50% der Wohnungen der ersten Verkaufsphase wurden verkauft. Gleichzeitig ist die zweite Verkaufsphase gestartet, in der weitere Wohnungen für zukünftige Bewohner zur Verfügung stehen.

Unser herzlicher Dank gilt allen, die an der Umsetzung der FröbelHöfe beteiligt sind. Dieser Meilenstein gehört Ihnen.

https://froebelhoefe.de/
___
On 25 June, we celebrated the topping-out ceremony of FröbelHöfe together, marking an important milestone in the development of our project. This long-standing tradition offers an opportunity to pause and recognize the work of everyone contributing to the project's success – from the initial concepts and planning stages to project preparation and the daily efforts on the construction site.

The topping-out ceremony brought together project managers, architects, construction companies, craftsmen, business partners and future residents. Guests had the opportunity to tour the emerging buildings, take a first look at their future homes and experience FröbelHöfe from a perspective that, only a few months ago, existed solely on architectural plans.

As construction continues to progress according to schedule, so does the successful marketing of the project. The first sales phase has already seen more than 50% of the apartments sold, while the second sales phase is now underway, offering additional homes for future residents.

Our sincere thanks go to everyone involved in bringing FröbelHöfe to life. This milestone belongs to you.

https://froebelhoefe.de/en/