¿Cuál es el horario de apertura?

Lunes 10:00 - 18:00 Martes 10:00 - 18:00 Miércoles 10:00 - 18:00 Jueves 10:00 - 18:00 Viernes 10:00 - 18:00 Sábado 10:00 - 14:00

Dream Property Marbella

Inicio
España
Marbella, Andalucía
Dream Property Marbella

Llamar Cómo llegar Página web Contactar con la empresa

[email protected] Dream Property powstało dla tych z Państwa, którzy poszukują swojego domu na Costa del Sol. Prosimy o kontakt!

Dream Property Marbella
🇵🇱 Polskie Biuro Nieruchomości w Marbelli
Kupno i sprzedaż nieruchomości na Costa del Sol ☀️
15 lat doświadczenia na rynku 🇪🇸
Mówimy po polsku, hiszpańsku, angielsku, niemiecku, włosku i rosyjsku. Ułatwimy Państwu kupno lub wynajem nieruchomości w tym pięknym miejscu.

23/10/2026

⛳ Poranna kawa we własnym ogrodzie, popołudnie przy basenie, a może runda golfa na jednym z najbardziej prestiżowych pól Costa del Sol? Dziś przybliżamy nieruchomość w pięknym Casares Costa – miejscu, w którym piękno śródziemnomorskiego wybrzeża spotyka się z zamiłowaniem do aktywnego wypoczynku. ☀️

To właśnie tutaj znajduje się Finca Cortesín, wyjątkowe pole golfowe. W jego bezpośrednim otoczeniu, zaledwie kilka minut drogi od morza, powstaje inwestycja obejmująca 55 eleganckich willi w zabudowie szeregowej. Dwukondygnacyjne domy zaprojektowano z myślą o komforcie, prywatności i przyjemności spędzania czasu na świeżym powietrzu. Każda willa oferuje trzy sypialnie z prywatnymi łazienkami, przestronną część dzienną otwierającą się na ogród i taras oraz własny basen.

Wyobraźcie sobie słoneczne weekendy, śniadania w promieniach andaluzyjskiego słońca i długie wieczory w ogrodzie. A kiedy przyjdzie ochota na odrobinę aktywności, golfowe otoczenie i bliskość morza zapewnią mnóstwo inspiracji do spędzania wolnego czasu.
W ofercie wille o powierzchni zabudowanej ok. 190–197 m², z działkami od ok. 200 do ponad 290 m², w cenach od 1 200 000 EUR.

Czy tak wyobrażacie sobie swój wymarzony second home na Costa del Sol? 🌴
👉 https://dreamproperty.pl/dream-home/wille-w-zabudowie-szeregowej-w-bezposrednim-otoczeniu-pola-golfowego-i-kilka-minut-od-morza-casares-costa/

22/10/2026

Dlaczego klientka rozpłakała się podczas wizyty kurtuazyjnej? 🥹

Ta historia zainteresowała Was wyjątkowo mocno! 🎙️

Wracamy do jednego z najpopularniejszych odcinków Dream Property Talks, który przyciągnął uwagę widzów na YouTube i słuchaczy na Spotify.

W 27. odcinku poznajemy historię klientki, która zakochała się w Hiszpanii i zdecydowała się na zakup aż dwóch nieruchomości na Costa del Sol. 🇪🇸 Ale... nie wszystko wyglądało tak, jak można byłoby sobie wyobrazić!

To szczera rozmowa o emocjach, wyzwaniach, różnicach między życiem a prowadzeniem biznesu w Hiszpanii i o tym, jak ogromną rolę w całym procesie odgrywa zaufanie do pośrednika.

Jeśli jeszcze nie mieliście okazji posłuchać tej historii, zdecydowanie warto nadrobić zaległości! ❤️

🎧 Posłuchajcie odcinka: https://www.youtube.com/watch?v=X5Po5uKg_Ws

20/10/2026

Tatiana Pekala w Pulsie Biznesu! ✨

Tym razem nie o cenach nieruchomości czy trendach na Costa del Sol, ale o historii, w której biznes spotyka się ze sztuką. 🎨

W najnowszym artykule Puls Biznesu Tatiana opowiada o swojej drodze do Hiszpanii, początkach Dream Property Marbella i pasji, która z czasem stała się ważną częścią jej działalności.

Od pierwszego obrazu w prywatnej kolekcji, przez współpracę z artystami i galeriami, aż po pomaganie klientom w tworzeniu wyjątkowych przestrzeni, w których sztuka znajduje swoje miejsce.❤️

Zapraszamy do lektury artykułu Marty Maj „Od nieruchomości w Hiszpanii do kolekcji sztuki. Drugi wymiar biznesu Tatiany Pękali”.

🔗 https://www.pb.pl/od-nieruchomosci-w-hiszpanii-do-kolekcji-sztuki-drugi-wymiar-biznesu-tatiany-pekali-1268977

18/10/2026

Rzut oka za kulisy, czyli z dziennika pośrednika ☀️

Intensywny tydzień za nami, a te co przed nami wcale nie zapowiadają się spokojniej. 😅

Po pierwsze i najważniejsze: z kim widzimy się w Katowicach 18.11 i Łodzi 19.11? Jeśli obserwujecie nas w mediach społecznościowych i nie tylko, to pewnie już wiecie, że organizujemy kolejne spotkania z cyklu . Stworzyłyśmy wydarzenia tu, na FB, żeby ułatwić Wam zapisy na spotkania. Pod tym postem znajdziecie linki do formularzy, przez które też możecie się zapisać. 🤓

Zależy nam na tym, żeby z każdym móc spokojnie porozmawiać, więc miejsc jest niewiele, bo tylko 20 na każde spotkanie. Dlatego jeśli rozważacie, czy i gdzie ewentualnie zainwestować w drugi dom, łapcie miejsca. Jeśli na podobnym etapie są Wasi znajomi, zabierzcie ich ze sobą na nasze spotkania.

Dodatkową atrakcją będzie możliwość spotkania się z bohaterami naszych podcastów: w Katowicach i Łodzi będzie z nami Florysiak – komandos od nieruchomości 🥷 Naszą rozmowę możecie obejrzeć na YT i / lub Spotify.

W Łodzi dołączą do nas Kamila, nasza Klientka (i bohaterka naszego virala 😍) oraz Justyna, podróżniczka, twórczyni populanego na IG kanału .
No i będziemy my, w pełnym składzie i gotowości, żeby odpowiedzieć na wszystkie Wasze pytania. 😁

A propos podcastów, powiem Wam jeszcze, że w zeszły czwartek nagrałyśmy z Kate odcinek w zupełnie nowym, pięknym studiu Studio w Nueva Andalucia. Na początku było trochę stresu i tremy, ale jak się rozgadałyśmy, to okazało się, że zamiast planowanych dwóch odcinków, nagrałyśmy tylko jeden, bo skończył nam się czas 😅. Ten odcinek jest o Was – różnych typach naszych Klientów oraz o nas, pośrednikach, których też podzieliłyśmy na grupy. Ciekawa jestem, czy zgodzicie się z naszymi kryteriami. Koniecznie obejrzyjcie nowy odcinek we wtorek i podzielcie się wrażeniami. 🤩

W przyszłym tygodniu natomiast nagramy dla Was nasze autorskie podsumowanie 3 kwartału 2026 na rynku nieruchomości na Costa del Sol. Ciekawy to był czas, więc nasze podsumowanie też nie będzie nudne, obiecujemy! 😎

A skoro już jesteśmy przy polecajkach: w piątek w Puls Biznesu Po Godzinach ukazał się wywiad ze mną. A w nim sporo o mnie, trochę o nieruchomościach, więcej o sztuce i o tym, jak i dlaczego mi się to wszystko łączy. Polecam, link w komentarzu. ⬇️

Życzę Wam ciekawej lektury i dobrego niedzielnego popołudnia, drodzy Czytelnicy dziennika! 😘

16/10/2026

☀️ Dziś zapraszamy Was do Estepony – malowniczego miasta, słynącego z białych uliczek pełnych kwiatów, urokliwych placów i pięknych plaż Morza Śródziemnego... Wiemy z doświadczenia, że to jedno z miejsc na Costa del Sol, w których lokalny charakter i niepowtarzalna atmosfera zachęcają, by zostać na dłużej. Najlepiej we własnym, wymarzonym second home. 😉

Właśnie tutaj powstaje kameralna inwestycja apartamentowa. Projekt zachwyca nie tylko lokalizacją, ale również elegancką koncepcją wnętrz autorstwa Pedro Peña Design i przemyślanymi układami przestrzeni, stworzonymi z myślą o komforcie, prywatności i codziennym kontakcie z otoczeniem.

Jasne, przestronne wnętrza otwierają się na imponujące tarasy, stanowiące naturalne przedłużenie salonów. Inwestycja oferuje również piękne widoki na Morze Śródziemne. Na mieszkańców czekają basen infinity na dachu, strefa spa, siłownia oraz przestrzenie sprzyjające relaksowi i spotkaniom. 🤍

W ofercie apartamenty w cenach od 2 500 000 EUR.

Marzycie o własnym miejscu na słonecznym wybrzeżu Hiszpanii? Odkryjcie inwestycję, w której każdy dzień może być okazją do cieszenia się tym, co w śródziemnomorskim stylu życia najpiękniejsze.

👉 https://dreamproperty.pl/en/dream-home/a-boutique-off-plan-apartment-development-estepona-costa-del-sol

Nr ref. 945A

15/10/2026

Co można zobaczyć w jeden dzień, mieszkając w Marbelli? Zaskakująco dużo! 🚗☀️

🏛️ Málaga – około godziny drogi
Rzymski teatr, mauretańska Alcazaba, katedra nazywana „Jednoręką Damą” oraz muzeum Picassa znajdują się niemal obok siebie. To dobry kierunek na połączenie zwiedzania z wizytą na targu Atarazanas i obiadem w historycznym centrum.

🌉 Ronda i Setenil de las Bodegas – około 1,5 godziny
Ronda to jedno z najbardziej malowniczo położonych miast Andaluzji, rozdzielone głębokim wąwozem El Tajo. Jej symbolem jest Puente Nuevo – monumentalny, XVIII-wieczny kamienny most o wysokości 98 metrów, który łączy starą i nowszą część miasta. Niedaleko znajduje się Setenil de las Bodegas, gdzie białe domy i całe uliczki powstały pod ogromnymi skałami.

🐒 Gibraltar – około 1–1,5 godziny
Jednego dnia można znaleźć się w miejscu o brytyjskim charakterze, zobaczyć Skałę Gibraltarską, jaskinię św. Michała i żyjące na wolności makaki, a przy dobrej pogodzie również wybrzeże Afryki. Warto tylko uwzględnić możliwy czas oczekiwania na granicy.

🥾 Caminito del Rey – około 1,5 godziny
To jedna z najbardziej widowiskowych tras w Andaluzji: kładki poprowadzone wzdłuż ścian skalnego wąwozu, miejscami około 100 metrów nad ziemią. Wejście trzeba zaplanować wcześniej, ponieważ obowiązują bilety na określoną godzinę.

🏰 Granada – około 2–2,5 godziny
Alhambra, ogrody Generalife i uliczki dawnej arabskiej dzielnicy Albaicín. Bilety do Alhambry najlepiej kupować ze sporym wyprzedzeniem – spontaniczny wyjazd nie zawsze oznacza spontaniczne wejście. 😉

A jeśli lubicie wyruszać wcześnie rano, z Marbelli można zaplanować również całodniową wyprawę do Sewilli albo Kordoby. Second home w Marbelli może więc być nie tylko miejscem odpoczynku, ale też bazą do poznawania południa Hiszpanii – bez pośpiechu i wakacyjnego odliczania dni.

Który kierunek wybralibyście na pierwszą jednodniową wycieczkę? 🗺️

13/10/2026

Co łączy służbę w jednostkach specjalnych z pracą w nieruchomościach? 🎙️

Na pierwszy rzut oka niewiele. A jednak zaufanie, umiejętność działania pod presją i współpraca w zespole okazują się równie istotne w obu tych światach.

Gościem 32. odcinka Dream Property Talks – Costa bez filtra jest Damian Florysiak, który w wieku 39 lat rozpoczął zupełnie nowy rozdział zawodowy, zamieniając służbę w jednostkach specjalnych na branżę nieruchomości.

W rozmowie z Tatianą Pekala opowiada o odwadze do zmiany, budowaniu autorytetu, odporności psychicznej i doświadczeniach, które pomagają mu odnaleźć się w biznesie.
Nie zabrakło też rozmów o rynku nieruchomości na Costa del Sol, bezpieczeństwie transakcji i kilku naprawdę nietypowych historiach. 😉

Obejrzyjcie fragment rozmowy, a po więcej zapraszamy do pełnego odcinka!
🔗 https://open.spotify.com/episode/7pDf9giJbO0VqxH2KEXZde?si=E7WroQTMQSOAm0xGKFoUlA&utm_source=copy-link

🎥: Old Monkey Studio

11/10/2026

Rzut oka za kulisy, czyli z dziennika pośrednika ☀

Drodzy moi, tyle się dzieje w ostatnim czasie, że nie wiem, o czym mam napisać najpierw: o wynikach 3Q (niepełnych jeszcze), o trudnej transakcji z happy endem, o kolejnych odsłonach , czy może o podcaście z komandosem?

Zacznę od naszego podwórka, czyli transakcji, którą ciągnęła się mniej więcej od maja. Było kilka momentów, kiedy miałyśmy wrażenie, że ta cała misterna konstrukcja emocji, różnych mentalności i walczących o lepsze ego, po prostu rozsypie się jak domek z kart.
Jeśli słuchacie naszych podcastów, to pewnie pamiętacie, jak w jednym z nich wymieniałam wszystkich uczestników tej transakcji, ich narodowości i miejsca zamieszkania. Po nagraniu Kate i Klaudia zastanawiały się, jakim cudem je wszystkie zapamiętałam. 🤯
Nie wiem jakim, natomiast zafascynowała mnie ta mieszanka i bardzo się cieszę, że między 10 różnymi narodowościami, krajami i paszportami (bo np. sprzedający to Brytyjczyk z obywatelstwem maltańskim, ale mieszkający w Dubaju, a kupujący to Katarczycy mieszkający w Kanadzie), udało nam się tę transakcję szczęśliwie zamknąć. Trwało to prawie pół roku, ale jest! 🥳

Czas jest bezlitosny, bo pisząc ten post uświadomiłam sobie, że od naszego ostatniego wyjazdu z cyklu Dream On Tour minęło z kolei ponad 10 miesięcy!
W każdym razie szykujcie się, bo planujemy dwa kolejne spotkania z Wami: pierwsze w Katowicach, 18.11., a drugie w Łodzi, 19.11.

🔔Już możecie się zapisywać na nasze spotkania, linki znajdziecie w komentarzach pod tym postem.

Jeśli ktoś z Waszych znajomych właśnie się zastanawia nad inwestycją na południu Hiszpanii i ma jakiś milion pytań (i słusznie 😉) proszę, przekażcie jej / jemu odpowiedni link z komentarza, niech wpadnie spotkać się z nami. Na wszystkie pytanie odpowiemy zgodnie z naszą najlepszą wiedzą, sumieniem i… poczuciem humoru 😁.

Teraz dwa słowa o podcaście, który opublikuję już we wtorek. To będzie odcinek kompletnie nietypowy, bo:
1. Powstał w Gdańsku w studio Monkey Studio, z którym współpracujemy od stycznia, ale twarzą w twarz spotkałam się z Dorotą i Emilem dopiero przy okazji nagrania tego podcastu właśnie. I to było mega sympatyczne spotkanie! 😍
2. Ten podcast nie miał scenariusza, był więc dla mnie, że pozwolę sobie na cytat "branżowy" - jak spacer po polu minowym 😅.
3. Moim gościem był człowiek, który przedstawia się jako: i jest kimś, kogo w Hiszpanii nazywa się: „personaje”. 😉
Panie i Panowie: Florysiak.
Nic więcej Wam teraz nie powiem, posłuchajcie lub obejrzyjcie naszą rozmowę. Już we wtorek na YT i Spotify. 🤩

A ja życzę Wam spokojnego niedzielnego wieczoru, drodzy Czytelnicy dziennika. U nas jutro święto, więc nie pracujemy, tylko świętujemy Dia de la Hispanidad. O co chodzi dowiecie się z najnowszego artykułu na naszym blogu, link w komentarzu ⬇️

09/10/2026

Butikowy projekt w jednej w najbardziej pożądanych lokalizacji na Costa del Sol ☀️

W samym sercu Estepony powstaje kameralny projekt obejmujący 22 ekskluzywne apartamenty – kilka minut od morza, w otoczeniu restauracji, sklepów i wszystkiego, czym żyje jedno z najbardziej lubianych miast Costa del Sol.

Apartament oferuje:
🏡 3 sypialnie i 2 łazienki
📏 105 m² powierzchni i 14,5 m² tarasu
💦 basen
🚗 miejsce parkingowe i komórkę lokatorską w cenie
✨ nowoczesną architekturę i wysoki standard wykończenia

A do tego doskonałą lokalizację, z której łatwo dostać się zarówno do Marbelli i Puerto Banús, jak i na lotnisko w Maladze.

Ceny od 549 000 €

Napisz do nas, aby poznać szczegóły!

Link do oferty: https://dreamproperty.pl/dream-home/nowy-butikowy-projekt-w-samym-sercu-estepony-malaga-costa-del-sol/

Nr ref. 955A

08/10/2026

Słoneczne dni na Costa del Sol ☀️

Marbella może pochwalić się około 320 słonecznymi dniami w roku. Jeszcze lepiej skalę różnicy pokazuje liczba godzin ze słońcem: okolice Malagi notują ich średnio około 2900 rocznie, podczas gdy w polskich miastach jest to zwykle od 1650 do 2000 godzin.

W praktyce daje to nawet 900–1200 dodatkowych godzin słońca w ciągu roku, czyli mniej więcej 45–70% więcej niż w Polsce!

Największy kontrast widać późną jesienią. W listopadzie okolice Malagi mają średnio około 172 godzin ze słońcem. Warszawa – około 51, a Hel – 48. To ponad trzy razy mniej. 🌥️ Różnica jest więc naprawdę odczuwalna, szczególnie w miesiącach, w których w Polsce dni stają się krótkie i pochmurne.

Światło dzienne nie jest wyłącznie kwestią ładnej pogody. Pomaga regulować rytm dobowy, wpływa na naszą czujność w ciągu dnia i sen, a u części osób jesienny spadek ilości światła wiąże się również z obniżeniem nastroju. Słoneczna pogoda sprzyja też częstszym spacerom, aktywności i spędzaniu czasu poza domem.

Tatiana, założycielka Dream Property przeprowadziła się na Costa del Sol właśnie z tego powodu. Wiedziała, że polskie listopady nie są dla niej i że nie chce przez kilka miesięcy w roku czekać na powrót światła. Ta decyzja zmieniła nie tylko jej adres, ale całe życie – Andaluzja od 19 lat jest jej domem. 💛

A Wy też odczuwacie brak słońca podczas polskiej jesieni?

Dirección

Centro De Negocios THE HUB By Vasari, Urbanización La Alzambra LoCalle 3-1
Marbella
29660

Horario de apertura

Lunes	10:00 - 18:00
Martes	10:00 - 18:00
Miércoles	10:00 - 18:00
Jueves	10:00 - 18:00
Viernes	10:00 - 18:00
Sábado	10:00 - 14:00

Teléfono

+34699158877

Página web

https://www.dreamproperty.pl/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Dream Property Marbella publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.