De Canarische Eilanden… een plaats om te leven
Door hun geografische situatie hebben de Canarische Eilanden stabiele temperaturen gedurende het ganse jaar en daardoor is het één van de lievelings vakantie bestemmingen van de Europese Unie. Zeven eilanden en zeven verschillende werelden, met hun eigen kenmerken. De eilanden Lanzarote en Fuerteventura zijn heel dichtbij de Afrikaanse continent gele
gen waardoor ze exotische stranden beschikken met kristalhelder water en vulkanische rotsen. De eilanden La Palma, El Hierro en La Gomera zijn meer atlantisch en veel groener met een rijke flora. Ze hebben ook een hele steile kust die in elkaar zinkt met de Oceaan en bieden schitterende zichten. Gran Canaria en Tenerife zijn de voornaamste eilanden en de hoofsteden van elke provincie, ze zijn zoals kleine continenten beschouwd en ze tellen met de meest ontwikkelde infrastructuur en dienst platform van al de eilanden. De gastvrije canarische cultuur houdt zijn tradities met hun feesten en de folklore. Ze hebben ook een hele rijke gastronomie die wordt aangeboden met hun typische en traditionele tapas in hun bars en restauranten. De Canarische Eilanden bieden U de mogelijkheid om een plaats te vinden waar jullie jullie thuis zullen voelen en daardoor is het klein paradijs omgezet in een ideale plek om te verblijven. Les Îles Canaries… un endroit pour vivre
Les Îles Canaries ont des températures stables pendant toute l’année dû a leur situation géographique et grâce a ceci elles sont devenues une des destinations touristiques favorites des citoyens de l’Union Européenne. Sept Îles et sept mondes différents, chaque une avec ses propres essences. Les îles de Lanzarote et Fuerteventura sont situées très près du continent africain et disposent des plages plus exotiques avec ces eaux cristallines et roches volcaniques. Les îles de La Palma, El Hierro et La Gomera sont plus atlantiques et plus vertes avec une flore diverse et abondante. Elles disposent de grandes falaises qui se fondent dans l’océan offrant des vues magnifiques aux visiteurs. Gran Canaria et Tenerife sont les îles principales et capitales de chaque province, elles sont considérées les deux petits continents, car elles ont la diversité de chaque une des sept îles avec les infrastructures et services plus développés de toutes les îles. La culture canarienne très chaleureuse et accueillante, maintient ses traditions avec ses fêtes locales. Sa gastronomie est très appréciée par les visiteurs grâce a ses odeurs et saveurs, offrant une diversité de bars et restaurants ou vous pouvez déguster les plats typiques. Les Îles Canaries vous offrent la possibilité de trouver un endroit ou vous vous sentirez comme chez vous et grâce a ceci, ce petit paradis est devenu pour beaucoup de visiteurs un endroit pour vivre. Canary Islands a place to live
The Canary Islands have stable temperatures during the whole year due to their geographical location and that’s the reason why they have become one of the favorite holiday destinations of the European Citizens. Seven islands and seven worlds totally different, each one with his own essence. The islands of Lanzarote and Fuerteventura are located closely to Africa, enjoying of exotic beaches with crystalline water and volcanic rocks. La Palma, El Hierro and La Gomera are the most Atlantic and green islands with abundant and varied flora. They offer big cliffs that get together with the ocean offering excellent views to the visitor. Gran Canaria and Tenerife are the main islands and the capitals of each province, they are considered as little continents because of the great variety of each island and they have the most developed service platforms and infrastructure of all the islands. The canarian warm hearted and friendly culture keeps their traditions with their local events and their folklore. Their delicious gastronomy with varied tapas are offered in the typical bars and restaurants. The Canary Islands offer the opportunity to find a place where you will feel at home and that’s why it has become a place to live for many visitors. Islas Canarias... un lugar para vivir
Las Islas Canarias cuentan con temperaturas estables todo el año debido a su situación geográfica y gracias a ello se ha convertido en uno de los destinos turísticos favoritos de los ciudadanos de la Unión Europea. Siete islas y siete mundos diferentes, cada una cuenta con su propia esencia. Las islas de Lanzarote y Fuerteventura se encuentran más cerca del continente africano, beneficiándose así de su localización para disponer de las playas más exóticas con aguas cristalinas y rocasvolcánicas. Las islas de La Palma, El Hierro y la Gomera son las más atlánticas y a su vez las más verdes, con una flora muy diversa y abundante. También cuentan con grandes acantilados que se funden en el océano ofreciendo unas vistas magníficas al visitante. Gran Canaria y Tenerife, siendo las islas principales y las capitales de cada provincia, son consideradas como los dos pequeños continentes, por albergar la diversidad de cada una de las siete islas y contando con las plataformas de servicio e infraestructuras más desarrolladas de todas las islas. La cultura canaria, cálida y acogedora mantiene sus tradiciones en pequeñas fiestas locales en todas las islas donde el folklore es compartido entre sus invitados. Su gastronomía ha logrado un lugar en el corazón de muchos con sus diferentes sabores y olores, ofreciendo una gran diversidad de bares y restaurantes donde poder disfrutar de platos típicos. Las Islas Canarias le brindan la posibilidad de encontrar su lugar en ellas donde se sentirá como en casa, y es debido a ello, que este pequeño paraíso se ha convertido para muchos que las han visitado en un lugar para vivir.
