11/09/2025
Hoy, 11 de septiembre, comparto esta imagen que une dos momentos históricos de Nueva York: las Torres Gemelas, símbolo de la arquitectura y la ciudad antes de aquel trágico día, y la nueva torre junto al memorial que honra la memoria de quienes se perdieron.
Tuve la fortuna —y también la dureza— de vivir en Nueva York aquel año. Estar allí en primera persona me marcó profundamente. Aquel acontecimiento cambió mi forma de ver la vida, y aún hoy guardo esa experiencia como una enseñanza vital.
Nueva York quedó grabada en mi corazón, es mi segunda casa. Siempre vuelvo cada vez que tengo ocasión, y espero poder regresar muy pronto.
La arquitectura, como la vida, nos enseña a reconstruir, a crear belleza incluso después de la pérdida.
⸻
Today, September 11th, I share this image that unites two historical moments of New York: the Twin Towers, a symbol of architecture and the city before that tragic day, and the new tower rising beside the memorial that honors those who were lost.
I had the fortune —and the hardship— of living in New York that year. Being there in person left a deep mark on me. That event changed the way I see life, and even today, I carry that experience as a life lesson.
New York remains in my heart, my second home. I return whenever I can, and I truly hope to go back again soon.
Architecture, like life, teaches us how to rebuild, how to create beauty even after loss. NYC, my second home