16/07/2026
⚓ Hoy celebramos el Día del Carmen. ¡Felicidades a todas las Carmen!
Torreguadiaro y Sotogrande vuelven a unirse para vivir una de las tradiciones más emocionantes del verano: la procesión de la Virgen del Carmen y su embarque desde el Puerto de Sotogrande, acompañada por decenas de embarcaciones.
✨ Acompáñanos a disfrutar de este momento tan especial desde las 19:00 h.
⸻
⚓ Today we celebrate Our Lady of Mount Carmel’s Day. Happy name day to everyone celebrating!
Torreguadiaro and Sotogrande come together once again for one of the most emotional summer traditions: the procession of Our Lady of Mount Carmel and her departure by sea from Sotogrande Marina, accompanied by dozens of boats.
✨ Join us from 7:00 pm and experience this special tradition.
⸻
⚓ Vandaag vieren we de Dag van Onze-Lieve-Vrouw van de Karmel.
Torreguadiaro en Sotogrande komen opnieuw samen voor een van de mooiste zomerse tradities: de processie van Onze-Lieve-Vrouw van de Karmel en haar tocht over zee vanuit de haven van Sotogrande, begeleid door tientallen boten.
✨ Beleef dit bijzondere moment met ons vanaf 19.00 uur.