02/06/2026
It is unbelievable - check the pictures here and read the article in each of 4 preferred languages we speak
https://officialpress.es/estacion-central-de-valencia/
Valencia Unveils Plans for a New Central Park and Underground Train Station
Valencia is moving forward with an ambitious urban transformation project that will dramatically change the area south of the city's main railway station.
According to the plans, the current entrance to Estación del Norte will remain unchanged, but the high-speed AVE station Joaquín Sorolla will be relocated underground. This will free up a large surface area currently occupied by railway infrastructure.
The newly available land will be transformed into a vast Central Park, creating new green spaces in the heart of the city. In addition, the railway tracks heading south will be converted into a 3-kilometre green corridor that will connect the park with Parc TuriaNova, located near La Fe Hospital.
The proposed design has sparked debate among local residents. While many welcome the increase in green areas and improved urban connectivity, others believe the futuristic design resembles a theme park more than a traditional city park.
If completed, the project could become one of the most significant urban redevelopment initiatives in Valencia's modern history.
* * *
Valencia presenta un nuevo proyecto para un gran Parque Central y una estación subterránea
Valencia avanza con un ambicioso proyecto de transformación urbana que cambiará por completo la zona situada al sur de la estación principal de trenes de la ciudad.
Según los planes, la entrada actual de la Estación del Norte se mantendrá sin cambios, mientras que la estación de alta velocidad AVE Joaquín Sorolla se trasladará al subsuelo. Esto permitirá liberar una gran superficie actualmente ocupada por infraestructuras ferroviarias.
El espacio recuperado se convertirá en un gran Parque Central, aportando nuevas zonas verdes al corazón de Valencia. Además, las vías ferroviarias que se dirigen hacia el sur se transformarán en un corredor verde de aproximadamente 3 kilómetros que conectará el parque con Parc TuriaNova, junto al Hospital La Fe.
El diseño propuesto ha generado opiniones divididas entre los valencianos. Algunos celebran la creación de más espacios verdes y una mejor conexión urbana, mientras que otros consideran que su aspecto futurista se asemeja más a un parque temático que a un parque urbano tradicional.
Si se lleva a cabo, el proyecto podría convertirse en una de las mayores transformaciones urbanas de la Valencia moderna.
* * *
Валенсия планира нов Централен парк и подземна жп гара
Валенсия подготвя мащабен проект за градско обновяване, който ще преобрази района южно от главната железопътна гара на града.
Според представените планове сегашният вход на гара Estación del Norte ще остане непроменен, но високоскоростната жп гара Joaquín Sorolla ще бъде преместена под земята. Това ще освободи огромна площ, която в момента е заета от железопътна инфраструктура.
Освободеното пространство ще бъде превърнато в голям Централен парк, който ще добави значителни нови зелени площи в центъра на града. Железопътните линии, насочени на юг, също ще бъдат трансформирани в 3-километров зелен коридор, свързващ парка с Parc TuriaNova до болница La Fe.
Проектът предизвиква разнопосочни реакции сред жителите на Валенсия. Докато мнозина приветстват повече зелени площи и по-добра градска свързаност, други смятат, че дизайнът прилича повече на тематичен парк, отколкото на традиционен градски парк.
Ако бъде реализиран, това може да се превърне в един от най-значимите проекти за градско развитие в съвременната история на Валенсия.
* * *
Валенсия планирует создать новый Центральный парк и подземный железнодорожный вокзал
В Валенсии представлен масштабный проект городской реконструкции, который полностью изменит территорию к югу от главного железнодорожного вокзала города.
Согласно проекту, нынешний вход на вокзал Estación del Norte останется без изменений, а станция скоростных поездов AVE Joaquín Sorolla будет перенесена под землю. Это позволит освободить большую территорию, которая сейчас занята железнодорожной инфраструктурой.
На освободившемся пространстве планируется создать большой Центральный парк с новыми зелёными зонами в центре города. Кроме того, железнодорожные пути, ведущие на юг, будут преобразованы в зелёный коридор длиной около 3 километров, который соединит парк с Parc TuriaNova рядом с больницей La Fe.
Проект вызвал неоднозначную реакцию среди жителей Валенсии. Одни приветствуют появление новых парков и улучшение городской среды, другие считают, что футуристический дизайн больше напоминает тематический парк развлечений, чем традиционный городской парк.
Если проект будет реализован, он может стать одной из крупнейших городских трансформаций в современной истории Валенсии.
Valencia ya muestra las primeras imágenes de su futura Estación Central, un gran proyecto ferroviario que transformará la movilidad urbana y conectará alta velocidad, Cercanías y transporte metropolitano.
