22/09/2026
🍂 𝐋𝐞𝐬 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐫𝐚𝐧𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐝’𝐚𝐮𝐭𝐨𝐦𝐧𝐞 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐆𝐢̂𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐊𝐚𝐫𝐥𝐬𝐦𝐮̈𝐡𝐥𝐞 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐬𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐮 𝐍𝐨𝐫𝐝
Quand les forêts des Vosges du Nord se parent d’ocre, de cuivre et de rouge, les sentiers prennent une tout autre dimension.
L’automne est sans doute l’une des plus belles saisons pour randonner en Alsace du Nord : l’air est plus frais, les paysages flamboyants et les panoramas particulièrement photogéniques.
Depuis les Gîtes de la Karlsmühle à Goersdorf, plusieurs itinéraires permettent de partir à la découverte de l’Alsace Verte, que vous soyez promeneur occasionnel ou randonneur confirmé.
🥾 𝐎𝐮̀ 𝐫𝐚𝐧𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞𝐫 𝐞𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐦𝐧𝐞 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐬𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐮 𝐍𝐨𝐫𝐝 ?
🏰 𝗟𝗲 𝗰𝗶𝗿𝗰𝘂𝗶𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗾𝘂𝗮𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗵𝗮̂𝘁𝗲𝗮𝘂𝘅 𝗮̀ 𝗟𝗲𝗺𝗯𝗮𝗰𝗵
Un itinéraire de 6,2 km, environ 2 h 30 de marche, qui conduit à la découverte de quatre ruines médiévales : Fleckenstein, Loewenstein, Hohenbourg et Wegelnburg, côté allemand.
Entre rochers de grès, forêt et panoramas sur les Vosges du Nord et le Palatinat, c’est une randonnée particulièrement séduisante lorsque la forêt revêt ses couleurs d’automne.
🍇 𝗨𝗻𝗲 𝗿𝗮𝗻𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲́𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝘃𝗶𝗴𝗻𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴𝗻𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗱𝗲́𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗱𝗲 𝗪𝗶𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗼𝘂𝗿𝗴
Pour les marcheurs qui aiment prendre de la hauteur, direction Wissembourg.
Ce circuit de 15,4 km pour environ 4 h 30 de marche traverse notamment le vignoble de Cleebourg et le massif du Hochwald, entre piémont alsacien et Vosges du Nord.
Une randonnée plus sportive, ponctuée de beaux points de vue sur les paysages viticoles.
🌳 𝗟𝗲 𝗖𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗖𝗶𝗺𝗲𝘀 𝗔𝗹𝘀𝗮𝗰𝗲 : 𝘂𝗻𝗲 𝗯𝗮𝗹𝗮𝗱𝗲 𝗱’𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗻𝗲 𝗮̀ 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗲𝗻 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗹𝗲
À Drachenbronn-Birlenbach, prenez de la hauteur au-dessus de la forêt.
Le Chemin des Cimes déroule un parcours de 1 050 mètres jusqu’à une tour panoramique culminant à 29 mètres, avec une vue à 360° sur les Vosges du Nord, la plaine du Rhin et la Forêt-Noire.
Une sortie accessible au plus grand nombre, particulièrement spectaculaire lorsque la canopée se couvre de couleurs automnales.
🏰 𝗟𝗲 𝗰𝗵𝗮̂𝘁𝗲𝗮𝘂 𝗳𝗼𝗿𝘁 𝗱𝗲 𝗙𝗹𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻𝘀𝘁𝗲𝗶𝗻
Impossible d’évoquer les balades en Alsace du Nord sans citer le château fort de Fleckenstein.
Perchée sur son impressionnant éperon rocheux au cœur de la forêt, cette forteresse médiévale est l’un des sites emblématiques de l’Alsace Verte. Une belle idée pour associer promenade, patrimoine et paysages d’automne.
🌲 𝗨𝗻𝗲 𝗿𝗮𝗻𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲́𝗲 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲 𝗪𝗼𝗲𝗿𝘁𝗵
Au départ de Woerth, le circuit autour du champ de bataille du 6 août 1870 propose une autre manière de découvrir le territoire.
Sur 7,5 km et environ 2 h 15, l’itinéraire traverse champs, vergers, forêts et villages, tout en reliant différents monuments témoins de la bataille de Woerth-Frœschwiller.
🥾 𝐃𝐞𝐬 𝐫𝐚𝐧𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐧𝐢𝐯𝐞𝐚𝐮𝐱 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐬𝐚𝐜𝐞 𝐕𝐞𝐫𝐭𝐞
Balade familiale, randonnée intermédiaire ou itinéraire plus sportif : chacun peut trouver un parcours adapté à ses envies.
Pour préparer vos sorties et découvrir encore davantage d’itinéraires, pensez à consulter les recommandations de l’Office de Tourisme de l’Alsace Verte, qui recense de nombreux circuits pédestres dans les Vosges du Nord. Le territoire compte un vaste réseau de sentiers balisés, propice à la découverte de ses forêts, rochers, châteaux et paysages.
🏡 𝐎𝐮̀ 𝐝𝐨𝐫𝐦𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧 𝐰𝐞𝐞𝐤-𝐞𝐧𝐝 𝐫𝐚𝐧𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝐞𝐭 𝐛𝐢𝐞𝐧-𝐞̂𝐭𝐫𝐞 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐬𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐮 𝐍𝐨𝐫𝐝 ?
Après plusieurs heures sur les sentiers, le programme change aux Gîtes de la Karlsmühle.
À Goersdorf, nos hébergements 5 étoiles sont nichés dans un écrin de verdure, au cœur de la campagne alsacienne et en bordure de rivière.
𝐀𝐩𝐫𝐞̀𝐬 𝐥𝐚 𝐫𝐚𝐧𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐞, 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐝𝐞́𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞
🏊 Quelques longueurs dans la piscine intérieure chauffée
🧖 Une parenthèse de chaleur dans le sauna extérieur
🫧 Un moment de détente dans le whirlpool bath
Notre espace wellness a été imaginé pour prolonger cette sensation de déconnexion après une journée passée au grand air.
🍁 𝐕𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐢𝐧 𝐰𝐞𝐞𝐤-𝐞𝐧𝐝 𝐝’𝐚𝐮𝐭𝐨𝐦𝐧𝐞 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐬𝐚𝐜𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐜𝐢
👉 Réservez votre week-end aux Gîtes de la Karlsmühle et venez découvrir les plus belles couleurs de l’automne en Alsace Verte.
bath
