Terre de Cocon

18/09/2026

17/09/2026

Genève, une fin de journée de fin d’été. Entre flots ensoleillés et terrasses animées. Ambiance douce et conviviale. À une petite heure de , votre logement de vacances en Haute-Savoie, tout proche de la Suisse.

Geneva, on a late-summer evening. Sun sparkling on the water, lively terraces, and a gentle, convivial atmosphere. Just under an hour from , your holiday accommodation in Haute-Savoie, right next to Switzerland.

Genf an einem Spätsommerabend. Sonnenlicht glitzert auf dem Wasser, die Terrassen sind lebendig – eine wunderbar entspannte und gesellige Atmosphäre. Knapp eine Stunde von entfernt, Ihrer Ferienunterkunft in der Haute-Savoie, ganz in der Nähe der Schweiz.

Ginebra, al final de una tarde de verano. El sol se refleja en el agua, las terrazas cobran vida y el ambiente es tranquilo y acogedor. A menos de una hora de , tu alojamiento vacacional en la Alta Saboya, muy cerca de Suiza.

12/09/2026

Venez goûter au petit matin à …

Come and savour the early morning at …

Kommen Sie und genießen Sie den frühen Morgen im …

Ven a disfrutar de la mañana temprano en …

Kom genieten van de vroege ochtend bij …

18/06/2026

[Bise/ Les crêtes/ La Chapelle d’Abondance/ Haute-Savoie]. Aujourd’hui, vous emmène sur une des plus belles rando en Haute-Savoie, à Bise, la randonnée sur les crêtes. Il faut un peu de courage pour monter sur ces crêtes mais les 4h/ 4h30 de marche (À/R) en valent vraiment la peine. La vue est absolument magique ! La dent d’Oche, le Mont Blanc, les Alpes françaises, la Suisse. Venez marcher sur le toit de ce monde, en parcourant les crêtes verdoyantes et fleuries. C’est un véritable enchantement. Impossible de retranscrire la beauté de ce lieu.

[Bise / The Ridge Trail / La Chapelle d’Abondance / Haute-Savoie]

Today, takes you on one of the most beautiful hikes in Haute-Savoie: the ridge trail at Bise.

It takes a bit of courage to reach the ridges, but the 4 to 4.5-hour round trip is absolutely worth it. The views are simply breathtaking! Admire Dent d’Oche, Mont Blanc, the French Alps, and Switzerland stretching out before you.

Come and walk on the roof of the world, following lush green, flower-covered ridges. It is a truly magical experience.

No words can fully capture the beauty of this place.

terredecocon hautesavoie alps hiking mountainlovers natureescape

27/04/2026

Il est arrivé.

À pas feutrés.
En bonne compagnie.

Comme une évidence.

Un berceau a trouvé sa place à Terre de Cocon,
entouré de douceur.

Comme si le lieu s’y préparait déjà.

Un nouvel univers prend place.



It has arrived.

Softly.
In good company.

As if it had always belonged here.

A cradle has found its place at Terre de Cocon,
surrounded by softness.

As though the space had been quietly preparing for it.

A new world is taking shape.

08/04/2026

Et alors que le printemps déploie ses merveilles dans les vallées, remontons un instant, un court instant interminable … dans nos chères montagnes encore enneigées. Terre de Cocon, votre logement de vacances en Haute-Savoie, vous embarque au-dessus d’Abondance pour savourer le bruit des derniers pas dans la neige, le ciel d’un bleu puissant, les jolies nuages qui jouent avec les sommets et le bruit de la nature endormie qui se réveille... la neige qui fond, l’eau qui connait son chemin, les chants des oiseaux, les premières petites fleurs. L’hiver y est encore suspendu... pour quelques respirations encore.

And as spring unveils its wonders in the valleys, let us journey back for a moment — a brief yet endless moment — to our beloved mountains still cloaked in snow.
Terre de Cocon, your holiday retreat in Haute-Savoie, takes you above Abondance to savour the sound of your final steps in the snow, the deep blue sky, the soft clouds playing with the peaks, and the quiet murmur of nature awakening…
Melting snow, water finding its path, birds beginning to sing, the first delicate flowers appearing.
Winter still lingers here… for just a few more breaths.

01/04/2026

L’énergie du printemps est là, elle frémissait déjà depuis des semaines, tapie sous les derniers flocons de neige et la brise encore un peu trop fraîche.

La brume hivernale, les sols engourdis, quelques feuilles mortes oubliées… et puis le ciel s’ouvre, le soleil brille… tout est déjà en place.

Nos yeux, encore endormis, s’émerveillent devant la magie de la nature.

Cette force invisible connaît son chemin : la renaissance. Venir au monde une nouvelle fois, encore et encore, dans une perfection remarquable.

Nos sens, offerts à ce spectacle, jubilent : les premières petites feuilles sur les arbres, les premières petites fleurs dans nos massifs et nos forêts, les odeurs de nectar et de miel, le chant des oiseaux, le doux battement d’ailes d’un papillon…

La vie ! Quelle merveille 🤩

Le printemps porte en lui l’élan et le déploiement !

Laissons couler en nous cette magnifique énergie.



The energy of spring is here; it had already been stirring for weeks, hidden beneath the last flakes of snow and the still slightly too-cool breeze.

The winter haze, the frozen ground, a few forgotten dead leaves… and then the sky opens, the sun shines… everything is already in place.

Our eyes, still sleepy, marvel at the magic of nature.

This invisible force knows its path: rebirth. Coming into the world again, and again, in remarkable perfection.

Our senses, offered to this spectacle, rejoice: the first tiny leaves on the trees, the first little flowers in our gardens and forests, the scents of nectar and honey, the song of birds, the gentle flutter of a butterfly’s wings…

Life! What a wonder 🤩

Spring carries within it momentum and unfolding!

Let this magnificent energy flow through us.

24/02/2026

Le Plateau des Glières près d’Annecy. vous invite à un bain de nature dans des plaines meringuées. Magnifique randonnée en raquettes ou ski de fond sur ces terres merveilleuses baignées d’histoire.

Se garer à la maison du Plateau des Glières (1h de ) et partir sur la grande boucle de la plaine de Dran (7,8 km). Randonnée plutôt facile. D’autres itinéraires sont possibles.

The Plateau des Glières near Annecy. invites you to immerse yourself in nature, in these meringue-like plains. A magnificent snowshoe or cross-country ski outing across these wonderful lands steeped in history.

Park at the Maison du Plateau des Glières (1 hour from ) and set off on the large Dran plain loop (7.8 km). A fairly easy route. Other itineraries are also possible