31/10/2025
Ez az 5 szobás otthon azoknak készült, akik a ház kényelmét, de a lakás gondtalanságát keresik, akár még 3 gyerekkel is. Akiknek a luxus nem a méret, hanem az életminőség kérdése.
Ház vagy lakás? Mi lenne, ha nem kellene választani?
Sokan ismerik ezt a dilemmát: egy kisebb ház Budán, kerttel, de sok tennivalóval — vagy egy kényelmes lakás, ahol minden adott, csak épp hiányzik a zöld, a tér, a szabadság érzése.
Földszinti, mégis panorámás. Saját, kizárólagos használatú kerttel. A garázsban három autónak is hely jut, így a kényelem nem a hely rovására történik.
Itt minden megvan, amit egy ház adhat – a tér, a zöld, a szabadságérzet – de nincs meg az, amit egy ház igényel: karbantartás, fűnyírás, gondoskodás.
Egy újfajta luxus – ahol a minőség, a tér és a nyugalom nem kizárják, hanem kiegészítik egymást.
Kiadó 5 szobás lakás kizárólagos kerttel a II. kerületben. 6000 EUR/hó. Ha érdekel hívj! +36 30 385 56 90
House or apartment? What if you didn't have to choose?
Many people are familiar with this dilemma: a smaller house in Buda, with a garden, but with lots to do — or a comfortable apartment, where everything is provided, but the green, space, and feeling of freedom are missing.
This 5-room home is made for those who are looking for the comfort of a house, but the carefreeness of an apartment. For whom luxury is not a question of size, but of quality of life.
Ground floor, yet panoramic. With its own, exclusive garden. There is room for three cars in the garage, so comfort does not come at the expense of space.
Here you have everything that a house can give – space, green, and a feeling of freedom – but it lacks what a house requires: maintenance, lawn mowing, and care.
A new kind of luxury – where quality, space, and tranquility do not exclude, but complement each other.
Apartment for rent in the 2nd district (6000 EUR/month). If you are interested, call me! +36 30 385 56 90
