Khutbah Jum'at Bahasa Sunda

Khutbah Jum'at Bahasa Sunda Buka tautan ini untuk bergabung ke grup WhatsApp saya: https://chat.whatsapp.com/D79gLNNlHrB7sKyReMy3

03/06/2026

Nomor: 286
Jumat Ka 01, Juni 2026
DUNYA SARENG AKHERAT DUA SISI ANU BEDA

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الّذِيْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي اْلأَرْضِ . أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدنا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى بِقَوْلِهِ وَفِعْلِهِ إِلَى الرَّشَادِ . اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَاِبهِ الهَادِيْنَ لِلصَّوَابِ وَ عَلَى التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ اْلمَآبِ .اَمَّا بَعْدُ فَيَا اَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ اِتَّقُوْااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ أَنـْتُمْ مُسْلِمُوْنَ . اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ : وَ الْاٰ خِرَةُ خَيْرٌ وَّ اَبْقَى
Artinya: " padahal akherat mah leuwih hade jeung leuwih langgeng”. {QS. Al-A'la 87: Ayat 17}
Hadirin Ahli Jum`ah, Rahimakumullah !.
Waktos teh mangrupikeun anugrah ti Allah SWT. Manusa nampi kasempetan di dunya ieu pikeun ngahontal tujuan-tujuan akherat. Sakumaha anu diajarkeun ku Islam, kahirupan dunya mangrupikeun ladang anu kedah diupayakeun sacara serius pikeun panen di akhirat. Ku alatan eta, waktos di dunya ieu ukur samentawis, sedengkeun waktos di akhirat langgeng. Islam ngutamakeun akhirat tibatan kahirupan dunya ieu. Dua kahirupan ieu dikontraskeun salaku dua jenis waktos anu SAJATI sareng TEU SAJATI. Al-Quran ngagambarkeun kahirupan dunya ngan ukur salaku "kaheureuyan jeung kaulinan" wungkul.
وَ مَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُوْنَ
Hartosna: “Jeung taya lian kahirupan dunya ieu teh ngan kaheureuyan jeung kaulinan. Jeung saenyana, nagri akherat teh kahirupan anu sabenerna{sajati}, upama maranehna nyarahoeun mah”. (QS al-Ankabut: 64).
Kalimah “kahirupan dunya ieu teh ngan kaheureuyan jeung kaulinan” sanes hartosna urang dianjurkeun pikeun ngalakukeun sakumaha karep urang di dunya ieu kawas kaulinan. Tapi ieu dimaksudkeun pikeun ngagambarkeun yen kahirupan dunya ieu teh teu sajati, teu langgeng, jeung pinuh ku tipu daya. Ku kituna, hartosna nyaeta manusa kedah langkung merhatoskeun akherat. Al-Qur'an tos ngajelaskeun yen tujuan diciptakeunna manusa iwal ti pikeun ngabdi ka Allah sacara sagemblengna. Pidawuh Allah Ta`ala:
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُوْنِ
Hartosna: "Jeung Kami teu nyiptakeun jin jeung manusa anging supaya maranehna ibadah ka Kami." (QS Adz-Dzariyat: 56).
Allah teu nyiptakeun jin jeung manusa pikeun kauntungan naon wae anu balik deui ka Anjeunna. Jin sareng manusa diciptakeun ku Allah pikeun ibadah ka Anjeunna sareng ibadah eta mangpaatna pikeun maranehna nyalira. Definisi ibadah teh lega pisan, sanes ngan saukur anu sifatna ritual ka Allah, sapertos shalat, puasa, haji, atanapi anu sarupina), tapi oge ngawengku amal soleh anu mangpaat pikeun batur. Ngamangpaatkeun kahirupan di dunya ieu penting pisan margi waktos teu pernah liren sareng teu tiasa diulang deui.
Hadirin, Rahimakumullah !.
Manusa diperedih kanggo ngamaksimalkeun waktos atanapi kasempetan anu dipasihkeun pikeun amal anu berkualitas, supados manusa henteu kaduhung di akhirat. Al-Quran ngagambarkeun jalmi-jalmi anu kaduhung di akhirat salaku jalmi anu sasambat nyuhunkeun ka Allah diuihkeun deui ka dunya supadosa tiasa memeres paripolahna.
Pidawuh Nu Maha Suci dina QS Al-Mu'minun, ayat 99-100:

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُوْنِ . لَعَلِّيْ أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُوْنَ
Hartosna: “ Nepika upama datang maot ka salah saurang ti maranehna, manehna nyarita: "Duh Gusti Pangeran abdi, mugi Gusti mulangkeun abdi (ka dunya), supados abdi tiasa ngalakukeun amal soleh dina perkawis anu ku abde ditinggalkeun. Moal bisa !. Saestuna eta mah ngan ukur kecap-kecap anu diomongkeun wungkul. Padahal disatukangeun maranehna geus aya alam barzakh nepi kana poean maranehna dihudangkeun ".
Nalika hiji jalmi sibuk ku hal-hal anu henteu aya mangpaatna dina kahirupanna di dunya ieu, maka saleresna dirina nuju mayunan karugian anu ageung. Mugia urang Sadaya ku Allah dijantenkeun jalmi anu tiasa ngagunakeun sesa-sesa kahirupan kalayan wijaksana, sareng nebihan padamelan sareng kecap-kecap anu mubadir. Aamiin !.

باَرَكَ اللهُ لِيْ وَلكمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَإِيّاكُمْ بِالآياتِ والذِّكْرِ الحَكِيْمِ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلىَ إِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ . أَشْهَدُ أَنْ لَّا اِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى إلىَ رِضْوَانِهِ . اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا . أَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى عَنْهُ وَ زَجَرَ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَات وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ . للَّهُمَّ اَصْلِحْ وُلَاةَ اُمُوْرِنَا . اَللَّهُمَّ وَفِّقْهُمْ لِمَا فِيْهِ صَلَاحُهُمْ وَ صَلَاحُ الْإِسْلَامِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ . اَللَّهُمَّ اَعِنْهُمْ عَلَى الِقِيَامِ بِمَهَامِهِمْ كَمَا اَمَرْتَهُمْ . اَللَّهُمَّ اَبْعِدْ عَنْهُمْ بِطَانَةَ السُّوْءِ وَ الْمُفْسِدِيْنَ وَ قَرِّبْ اِلَيْهِمْ اَهْلَ الْخَيْرِ وَ النَّاصِحِيْنَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ . اَللَّهُمَّ اَصْلِحْ وُلَاةَ اُمُوْرِ الْمُسْلِمِيْنَ فِى كُلِّ مَكَانٍ اَللَّهُمَ قَوِّ اِيْمَانَنَا وَ حَسِّنْ اَخْلَاقَنَا لِنَيْلِ رِضَاكَ يَا رَحْمَانُ. اَللَّهُمَّ اَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَ ارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَ اَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَ ارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَ الْجَنَّةَ وَ نَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَ النَّارَ . رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَ اَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

28/05/2026

Nomor: 285
Jumat Ka 05, Mei 2026
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَ نَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ . وَأَشْهَدُ أنْ لَّا إلَهِ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْمُرْسَلِيْنَ . اَللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تَقْضِي بِهَا حَاجَاتِنَا وَتُفَرِّجُ بِهَا كُرُبَاتِنَا وَتَكْفِيْنَا بِهَا شَرَّ أَعْدَائِنَا وَعَلَى آلِهِ الْأَطْهَارِ وَصَحْبِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ فَيَا اَيُّهَا الْحَضِرُوْنَ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ وَ طَاعَتِهِ . اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ : يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
GENEP SIFAT ANU NGABAHAYAKEUN
Hadirin Jamaah Shalat Jum`ah, Rahimakumullah !.
Sapalihna Hukama', nyebatkeun: "Sing saha wae anu teu sieun ka Allah, maka moal salamet tina kasalahan letah. Sing saha wae anu teu sieun ku kasumpinganna ka payuneun Allah, maka hatena moal salamet tina haram sareng syubhat. Sing saha wae anu teu megatkeun harepanna ka manusa, moal salamet tina toma'. Sing saha anu teu ngajaga amalna, moal luput tina riya'. Sing saha anu teu ngaraos cekap sareng Allah dina ngajaga hatena, maka anjeunna moal salamet tina amal dengki (hasud). Sing saha wae anu teu ningali Jalma anu langkung unggul tibatan anjeunna dina hal elmu sareng amal, maka moal salamet tina sikep Ujub dina hatena".
Hadirin, Rahimakumullah !.
Ngeunaan kaamanan lisan tina kasalahan, Nabi SAW ngadawuh:
طُوْبَي لِمَنْ مَلَكَ لِسَانَهُ وَ وَسِعَهُ بَيْتُهُ وَبَكَى عَلَى خَطِيئَتِهِ
Hartosna: "Kacida untungna pikeun jalma anu tiasa ngendalikeun letahna, bumina ngajembarkeun dirina, sareng ceurik hanjakal kana kalakuan salahna."
Ngeunaan perkara Haram, aya dua jinis Haram:
1. Haram Lidzatihi, nyaeta barang anu sacara dzatna haram, sapertos getih, bangke, sareng sajabana. Barang-barang haram dina kelompok ieu tetep haram. Eta tiasa dihalalkeun upami dikonsumsi dina kaayaan darurat sareng ngan ukur pikeun ngajaga kahirupan.
2. Haram Lighorihi, nyaeta barang-barang anu sacara dzatna mah halal tapi diharamkeun kusabab faktor sejen. Sapertos conto, cai sareng sangu, duanana halal sacara dzatna, tapi tiasa janten haram kusabab faktor sejen, sapertos ngengingkeunana ngalangkungan maling.
Anapon sikep thoma'{ngarep-ngarep pamasih batur}, kedah leres-leres ditebihan. Sakumaha pidawuh Kangjeng Nabi SAW:
اسْتَعِيْذوا بِاللَّهِ مِنْ طَمَعِ يَهْدِي إِلَى طَبْعِ ، وَمِنْ طَمَعِ يَهْدِي إِلَى غَيْرِ مَطْمَعٍ، وَمِنْ طَمَع حَيْثُ لَا مَطْمَعَ . « رواه الامام احمد -والطبراني والحاكم .
Hartosna: " Aranjeun kedah nyuhunkeun panyalindungan ka Allah tina karanjingan anu thoma` anu ngarah kana kajahatan, sareng tina thoma` anu ngarah kana hal anu teu tiasa dipiharep, sareng tina thoma` anu sakira teu kedah dipiharep". (HR. Imam Ahmad, Ath Thabaraniy sareng Al Hakim).
Kitu oge sikep riya', sikep anu kedah dipiceun. Dina hal ieu Nabi SAW ngadawuh:
إِيَّاكُمْ أَنْ تُخْلِطُوْا طَاعَةَ اللَّهِ بِحُبِّ تَنَاءِ الْعِبَادِ فَتَحْبَطَ أَعْمَالَكُمْ
Hartona: " Kedah Ati-ati, bisi aranjeun nyampurkeun kataatan ka Allah ku mikaresep pujian ti jalma, maka amal aranjeun bakal ruksak." (HR. Ad Dailami).
Ngeunaan tindakan hasud/iri, Nabi SAW ngadawuh:
الْحَسَدُ يُفْسِدُ الْإِيْمَانَ ، كَمَا يُفْسِدُ الصِّبْرُ العَسَلَ . رواه الديلمي .
Hartosna: " Ari dengki teh tiasa ngancurkeun kaimanan, sapertos pepelakan Shibr (jenis jukut anu rasana pait pisan) ngancurkeun madu." (HR. Ad Dailamiy).
Ngeunaan Ujub, Kanjeng Nabi SAW ngadawuh:
مَنْ حَمِدَ نَفْسَهُ عَلَى عَمَلٍ صَالِحٍ فَقَدْ ضَلَّ شَكُرُهُ وَحَبِطَ عَمَلُهُ
Hartosna: "Sing saha wae anu muji dirina sorangan kana kasuksesanna dina ngalakukeun amal soleh, maka rasa syukurna parantos sasar sareng amalna parantos ruksak." (HR. Abu Nu'aim). Dina hadits anu sanes, Nabi SAW ngadawuh:
لَيْسَ بِالْخَيْرُ انَ يُظْهَرَ الْقَوْلَ بِلِسَانِهِ وَالْعُجْبَ فِي قَلْبِهِ . رواه الدار قطني
Hartosna: "Teu kalebet amal soleh, nyaeta jalma anu ngebrehkeun kecap-kecap dina letahna sedengkeun dina hatena aya rasa 'ujub." (HR. Ad Daruquthniy). { Nashoihul `Ibad, hal. 46}
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

KHUTBAH KA II

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَ بِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى اُمُوْرِ الدُّنْيَا وَ الدِّيْنِ . اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ . اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَ سَلِّمْ عَلَى سَيّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَ تَابِعِ التَّابِعِيْنَ اِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . اَمَّا بَعْدُ فَيَا عِبَادَ اللهِ اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ اْلأَمْوَاتِ . اَللّهُمَّ اَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَ ارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَ اَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَ ارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ . اَللَّهُمَّ اَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَ ارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَ اَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَ ارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَ الْجَنَّةَ وَ نَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَ النَّارَ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّ فِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَّ قِنَا عَذَابَ النَارِ وَ اَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

23/05/2026

Nomor:
KHUTBAH IDUL ADHA, Mei 2026
HIKMAH IDUL ADHA

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اللهُ أَكْبَرُ x ]9 . [ اَللهُ أَكْبَرْ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً لَاإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ . لاَإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ . اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْدُ . الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَمَرَنَا بِذَبْحِ الْأُضْحِيَّةِ وَبَلَغَنَا إِلَى هٰذَا الْيَوْمِ مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ . أَشْهَدُ أَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ ذُوْ رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ . وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِيْ تُرْجَى مِنْهُ الشَّفَاعَةُ . أَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ . اَلنَّبِيِّ الرَّحْمَةِ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ ذَوِي الْعُقُوْلِ السَّلِيْمَةِ . صَلَاةً وَّسَلَامًا دَاءِمَيْنِ مُتَلَازِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . أَمَّا بَعْدُ فَيَا اَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ ! فَإنِّي أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ وَ طَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ . اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ : فِيْهِ اٰيٰتٌۢ بَيِّنٰتٌ مَّقَامُ اِبْرٰهِيْمَ ەۚ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ اٰمِنًاۗ وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَيْهِ سَبِيْلًاۗ وَ مَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعٰلَمِيْنَ
Kaum Muslimin Jama'ah Idil Adha Rahimakumullah
Ti kawit dinten kamari kaping salapan Dzulhijjah, di kawasan Padang 'Arafah ngaguruh alunan sora jutaan kaom muslimin anu nuju ngalaksanakeun ibadah haji, ngumandangkeun ucapan kalimah talbiyah ngarupakeun pernyataan sadaya kaom muslimin ti sajagat raya, sadayana siap diri kanggo ngalaksanakeun sagala parentah Allah sareng nebihan sagala cegahanana sarta yakin yen Allah Maha Esa, Maha Kawasa, Maha Perkasa, manusa mah makhluk lemah taya tangan pangawasa, ngan mantenna wangkul anu pantes kenging pujian.
Di Padang Arafah mayakpak lautan manusa, jutaan insan ningalikeun kasamian harkat sareng martabat. Taya menak taya kuring, taya kaya taya miskan, taya aya nu gagah taya nu kecing, taya raja taya rahayat, mana nu bodo mana nu pinter, sadaya satingkat samartabat. Cul pangkat cul kalungguhan, cul harta sareng kakayaan, sadaya ngangge anggean ihram, pameget ngangge dua lawon bodas teu dikaput-kaput acan, nu hiji disolendangkeun nu iji deui disarungkeun. Da kitu mungguh Allah mah sadaya manusa oge sami didamel tina saripati taneuh, hirup di dunya nuangan hasil taneuh, bade mulang deui kana jero taneuh. Dawuhan Gusti Allah Ta`ala dina QS. TooHaa, ayat 55:
منها خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ ومنها لخرحُكُمْ نَارةً أُخرى
Hartosna: " Tina taneuh Kami (Allah) ngajadikeun aranjeun jeung kana taneuh Kami bakal mulangkeun aranjeun, sarta nya ti dinya Kami bakal ngahudangkeun aranjeun sakali deui"
Anu jadi ukuran kamulyaan manusa mah nyaeta kataqwaanana ka Allah SWT:
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ -الحجرات : ۱۳
Hartosna: " Saestuna jalma anu pangmulya-mulyana mungguhing Allah mah nya anu pang taqwana diantara aranjeun. saestuna Allah teh Maha Uninga, Maha ningali".
Anumawi teu pantes sareng lepat upami manusa takabur, adigung-adiguna, gaduh rasa pangmulyana, asa aing pangkawasana, asa aing pangpinterna, asa aing beunghar, ka batur apilain teu mirosea, teu nyaah ka sahandapeun, teu ngahargaan ka sasama, teu hormat ka saluhureun. Teu emut sareng teu sadar yen harta, tahta, pangkat, rupa, pangaruh, pangarti sareng sajabina, mung saukur pupulasan, saukur amanat, titipan ti Gusti Allah anu sawaktos-waktos tiasa robah sakersa Anjeunna. Dinten ieu beunghar, mulya sareng kawasa, enjingna dadak dumadak nyirorot robah jadi jalmi anu fakir, kokoro, hina taya tangan pangawasa, bari isukan di akherat baris disuhunkeun pertanggungan-jawabna. ALLOHU AKBAR !
Pohara Agungna hikmah perlambang wukul di `Arafah anu janten galeuhna ibadah haji, sakumaha dawuhan Kanjeng Nabi Muhammad SAW. "Inti{Galeuhna} ibadah haji nyaeta wukuf di 'Arafah. الحج عرفة
Hadirin Kaum Muslimin Rahimakamallah
Serengsena jamaah haji wuku di 'Arafah teras langsung ngabujeng ka Mina saparantos liren(mabit) di Mudalifah. Di Mina para jamaah ngalaksanakeun balang jumrah napak tilas Nabi Ibrohim a.s. ngabaledogan syetan anu ngagoda ngahalang-halang anjeuna bade meuncit putrana ngalaksanakeun parentah Allah. Pangorbanan Nabi Ibrahim a.s. puncakna pangorbanan saparantosna pangorbanan diri pribadi, ngorbankeun putra kakasih nyaeta Ismail. Cinta ka Allah ngelehkeun sagala-galana. Parentah Allah dinomer hijikeun ngungkulan sagala parentah.
Kacarioskeun dina saat anu genting sareng pikasieuneun Ismail emut kanu janten ibuna, Anjeunna nyarios: "Bapa talian abdi sing pageuh sopados teu kekerejetan, buka anggean abdi supados teu kakeretan getih, bilih ngirangan kana ganjaran abdi sareng bilih ema tambih kasedihna. Upami bapa bade masihkeun anggean abdi ka ema pasihkeun wae muga-muga jadi panghibur manahna sareng kenangan anjeuna. Saparantos kitu Ismail ditangkarakeun jadi silih teuteup, nya aranjeuna duanaa narangis. Saterasna Nabi Ibrahim a.s. nyimpen peso kana tenggek putrana maksad bade meuncit, tapi kalawan kakawaan Allah, peso anu sakitu seukeutna kanging ngasah teu kersaeun ngaraheutan beuheung Isma'il Dina kaayaan peso teu teurak, Ismail nyarios deui: "Bapa tangkubkeun abdi supados bapa teu ningal raray abdi, engke bapa jadi tambah karunya ka abdi anu bakal ngahalangan piwarangan Allah. Teu lami ti harita Gusti Alloh ngadawub: "Yeuh Ibrahim, Anjeun geus ngabenerkeun kana impian, saenyana nitah meuncit soteh ukur ujian anu nyata. Akhirna anu jadi dipeuncit mah nyaeta domba anu gede ti surga (QS. Ash-Shaffat, ayat 102-107, Tafsir al-Shawi Juz ka III, kaca 423-424)
Ti waktos harita disyareatkeunn meuncit sato korban, onta, sapi atanapi embe(domba). Hukumna sunat muakkad kanggo jalmi anu aya kamampuhan. Dilaksanakeun ti kawit rengsena shalat Idul Adha dugіkа surup рапорoe kaping tilu belas bulan Dzulhijjah( Poean Tasyreq) Rasulullah SAW ngadawuh:
مَنْ كَانَ لَهُ سَعَةٌ فَلَمْ يُضَحِّ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا - رواه احمد
Hartosna: "Sing saha anu aya kalaluasaan dina rezekina, tuluy manehna henteu meuncit qurban, mangka manehna ulah deukeut-deukeut kana tempat shalat kami".{SubulusSalam IV, halaman 91}
Hikmah disyareatkeun meuncit sato qurban nyaeta supados kaom muslimin ngagem jiwa tulung tinulung ka sasama anu meryogikeun pertulungan, ngagem jiwa pangorbanan: Korban harta, korban tanagi, korban peraosan sareng emutan, malihan upami dugika peryogi korban nyawa(tapi sanes ku cara bunuh diri) kanggo ngabela agama, nusa bangsa sareng kahormatan diri sarta kulawarga. Oge ku ayana qurban ngemutan ka urang sadaya yen tujuan, kabagjaan, kamulyaan, moal tiasa hasil tanpa aya pangorbanan(kalayan idzin Allah).
Hadirin Kaom Muslimin Rahimakumullah!
Hikmah Ibadah haji anu dilaksanakeun dina idul Qurban diantawisna nyaeta perkawis kata'atan, kadisiplinan kana tempat sareng waktos. Upami ibadah haji teu menepati kana waktos sareng tempat, maka ruksak ibadah hajina, moal sah. Towaf, sa'i, wukuf, mabit, balang Jumroh, sareng sejen-sejenna, sadayana tos ditangtoskeun waktos sareng tempatna, anu moal tiasa dilakukeun sakahoyong. Ajaran Islam sadayana ngandung ajaran kapatuhan, kadisiplinan. Kukituna sapantesna umat Islam disiplin dina sagala padamelan sareng tingkah laku sadidintenna, luyu sareng aturan sarta tata tertib anu lumaku.
Pamungkas, hayu urang sami-sami nyeueurkeun dzikir (eling ka Allah), fikir (natakuran kajadian-kajadian kahirupan makhluk Allah) anu bakal jadi pangdorong utama kana tumuwuhna sumanget gawe, istiqomah dina ibadah sareng amal soleh, taqwa ka Allah bari disarengan ku ngado'a ka Gusti ka Mantenna.
اَقُوْلُ قَوْلِيْ هذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ وَ لِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah Kadua

اَللهُ اَكْبَرُ (×7) لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ . اَللهُ اَكْبَرُ وَ لِلَّهِ الْحَمْدُ . اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ اَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّءَاتِ اَعْمَالِنَا مَنْ يَّهْدِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَ مَنْ يُضْلِلِ فَلا هَادَيَ لَهُ . اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ و َرَسُوْلُه ُالَّذِى لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ . اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلَى ءَالِهِ وَاَصْحَابِهِ . اَمَّا بَعْدُ فَيَا عِبَادَ اللهِ اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ . اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَات وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ . اَللَّهُمَّ اَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَاَهْلِكِ الْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَ الظَّالِمِيْنَ و َدَمِّرْ اَعْدَائَنَا وَاَعْدَائَكَ اَعْدَاءَ الدِّيْنِ بِحَقِّ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ . اَللَّهُمَ قَوِّ اِيْمَانَنَا وَ حَسِّنْ اَخْلَاقَنَا لِنَيْلِ رِضَاكَ يَا رَحْمَانُ . اَللَّهُمَّ سَلِّمِ الْحُجَّاجَ وَالْمُعْتَمِرِينَ وَ رُدَّهُمْ إِلَى وَطَنِهِمْ سَالِمِينَ . اَللَّهُمَّ سَلِّمْنَا وَالمسْلِمِين وَعَافِنَا وَ الْمُسْلِمِينَ وَاكْفِنَا وَإِيَّاهُمْ شَرَّ مَصَائِبِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْحَاجِّ وَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحُجَّاجُ . اَللَّهُمَّ اَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَ ارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَ اَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَ ارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَ الْجَنَّةَ وَ نَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَ النَّارَ . رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَ اَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

23/05/2026

Nomor:
IDUL ADHA, Mei 2026
HIKMAH IDUL ADHA

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اللهُ أَكْبَرُ x ]9 . [ اَللهُ أَكْبَرْ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً لَاإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ . لاَإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ . اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْدُ . الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَمَرَنَا بِذَبْحِ الْأُضْحِيَّةِ وَبَلَغَنَا إِلَى هٰذَا الْيَوْمِ مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ . أَشْهَدُ أَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ ذُوْ رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ . وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِيْ تُرْجَى مِنْهُ الشَّفَاعَةُ . أَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ . اَلنَّبِيِّ الرَّحْمَةِ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ ذَوِي الْعُقُوْلِ السَّلِيْمَةِ . صَلَاةً وَّسَلَامًا دَاءِمَيْنِ مُتَلَازِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . أَمَّا بَعْدُ فَيَا اَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ ! فَإنِّي أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ وَ طَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ . اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ : فِيْهِ اٰيٰتٌۢ بَيِّنٰتٌ مَّقَامُ اِبْرٰهِيْمَ ەۚ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ اٰمِنًاۗ وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَيْهِ سَبِيْلًاۗ وَ مَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعٰلَمِيْنَ
Kaum Muslimin Jama'ah Idil Adha Rahimakumullah
Ti kawit dinten kamari kaping salapan Dzulhijjah, di kawasan Padang 'Arafah ngaguruh alunan sora jutaan kaom muslimin anu nuju ngalaksanakeun ibadah haji, ngumandangkeun ucapan kalimah talbiyah ngarupakeun pernyataan sadaya kaom muslimin ti sajagat raya, sadayana siap diri kanggo ngalaksanakeun sagala parentah Allah sareng nebihan sagala cegahanana sarta yakin yen Allah Maha Esa, Maha Kawasa, Maha Perkasa, manusa mah makhluk lemah taya tangan pangawasa, ngan mantenna wangkul anu pantes kenging pujian.
Di Padang Arafah mayakpak lautan manusa, jutaan insan ningalikeun kasamian harkat sareng martabat. Taya menak taya kuring, taya kaya taya miskan, taya aya nu gagah taya nu kecing, taya raja taya rahayat, mana nu bodo mana nu pinter, sadaya satingkat samartabat. Cul pangkat cul kalungguhan, cul harta sareng kakayaan, sadaya ngangge anggean ihram, pameget ngangge dua lawon bodas teu dikaput-kaput acan, nu hiji disolendangkeun nu iji deui disarungkeun. Da kitu mungguh Allah mah sadaya manusa oge sami didamel tina saripati taneuh, hirup di dunya nuangan hasil taneuh, bade mulang deui kana jero taneuh. Dawuhan Gusti Allah Ta`ala dina QS. TooHaa, ayat 55:
منها خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ ومنها لخرحُكُمْ نَارةً أُخرى
Hartosna: " Tina taneuh Kami (Allah) ngajadikeun aranjeun jeung kana taneuh Kami bakal mulangkeun aranjeun, sarta nya ti dinya Kami bakal ngahudangkeun aranjeun sakali deui"
Anu jadi ukuran kamulyaan manusa mah nyaeta kataqwaanana ka Allah SWT:
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ -الحجرات : ۱۳
Hartosna: " Saestuna jalma anu pangmulya-mulyana mungguhing Allah mah nya anu pang taqwana diantara aranjeun. saestuna Allah teh Maha Uninga, Maha ningali".
Anumawi teu pantes sareng lepat upami manusa takabur, adigung-adiguna, gaduh rasa pangmulyana, asa aing pangkawasana, asa aing pangpinterna, asa aing beunghar, ka batur apilain teu mirosea, teu nyaah ka sahandapeun, teu ngahargaan ka sasama, teu hormat ka saluhureun. Teu emut sareng teu sadar yen harta, tahta, pangkat, rupa, pangaruh, pangarti sareng sajabina, mung saukur pupulasan, saukur amanat, titipan ti Gusti Allah anu sawaktos-waktos tiasa robah sakersa Anjeunna. Dinten ieu beunghar, mulya sareng kawasa, enjingna dadak dumadak nyirorot robah jadi jalmi anu fakir, kokoro, hina taya tangan pangawasa, bari isukan di akherat baris disuhunkeun pertanggungan-jawabna. ALLOHU AKBAR !
Pohara Agungna hikmah perlambang wukul di `Arafah anu janten galeuhna ibadah haji, sakumaha dawuhan Kanjeng Nabi Muhammad SAW. "Inti{Galeuhna} ibadah haji nyaeta wukuf di 'Arafah. الحج عرفة
Hadirin Kaum Muslimin Rahimakamallah
Serengsena jamaah haji wuku di 'Arafah teras langsung ngabujeng ka Mina saparantos liren(mabit) di Mudalifah. Di Mina para jamaah ngalaksanakeun balang jumrah napak tilas Nabi Ibrohim a.s. ngabaledogan syetan anu ngagoda ngahalang-halang anjeuna bade meuncit putrana ngalaksanakeun parentah Allah. Pangorbanan Nabi Ibrahim a.s. puncakna pangorbanan saparantosna pangorbanan diri pribadi, ngorbankeun putra kakasih nyaeta Ismail. Cinta ka Allah ngelehkeun sagala-galana. Parentah Allah dinomer hijikeun ngungkulan sagala parentah.
Kacarioskeun dina saat anu genting sareng pikasieuneun Ismail emut kanu janten ibuna, Anjeunna nyarios: "Bapa talian abdi sing pageuh sopados teu kekerejetan, buka anggean abdi supados teu kakeretan getih, bilih ngirangan kana ganjaran abdi sareng bilih ema tambih kasedihna. Upami bapa bade masihkeun anggean abdi ka ema pasihkeun wae muga-muga jadi panghibur manahna sareng kenangan anjeuna. Saparantos kitu Ismail ditangkarakeun jadi silih teuteup, nya aranjeuna duanaa narangis. Saterasna Nabi Ibrahim a.s. nyimpen peso kana tenggek putrana maksad bade meuncit, tapi kalawan kakawaan Allah, peso anu sakitu seukeutna kanging ngasah teu kersaeun ngaraheutan beuheung Isma'il Dina kaayaan peso teu teurak, Ismail nyarios deui: "Bapa tangkubkeun abdi supados bapa teu ningal raray abdi, engke bapa jadi tambah karunya ka abdi anu bakal ngahalangan piwarangan Allah. Teu lami ti harita Gusti Alloh ngadawub: "Yeuh Ibrahim, Anjeun geus ngabenerkeun kana impian, saenyana nitah meuncit soteh ukur ujian anu nyata. Akhirna anu jadi dipeuncit mah nyaeta domba anu gede ti surga (QS. Ash-Shaffat, ayat 102-107, Tafsir al-Shawi Juz ka III, kaca 423-424)
Ti waktos harita disyareatkeunn meuncit sato korban, onta, sapi atanapi embe(domba). Hukumna sunat muakkad kanggo jalmi anu aya kamampuhan. Dilaksanakeun ti kawit rengsena shalat Idul Adha dugіkа surup рапорoe kaping tilu belas bulan Dzulhijjah( Poean Tasyreq) Rasulullah SAW ngadawuh:
مَنْ كَانَ لَهُ سَعَةٌ فَلَمْ يُضَحِّ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا - رواه احمد
Hartosna: "Sing saha anu aya kalaluasaan dina rezekina, tuluy manehna henteu meuncit qurban, mangka manehna ulah deukeut-deukeut kana tempat shalat kami".{SubulusSalam IV, halaman 91}
Hikmah disyareatkeun meuncit sato qurban nyaeta supados kaom muslimin ngagem jiwa tulung tinulung ka sasama anu meryogikeun pertulungan, ngagem jiwa pangorbanan: Korban harta, korban tanagi, korban peraosan sareng emutan, malihan upami dugika peryogi korban nyawa(tapi sanes ku cara bunuh diri) kanggo ngabela agama, nusa bangsa sareng kahormatan diri sarta kulawarga. Oge ku ayana qurban ngemutan ka urang sadaya yen tujuan, kabagjaan, kamulyaan, moal tiasa hasil tanpa aya pangorbanan(kalayan idzin Allah).
Hadirin Kaom Muslimin Rahimakumullah!
Hikmah Ibadah haji anu dilaksanakeun dina idul Qurban diantawisna nyaeta perkawis kata'atan, kadisiplinan kana tempat sareng waktos. Upami ibadah haji teu menepati kana waktos sareng tempat, maka ruksak ibadah hajina, moal sah. Towaf, sa'i, wukuf, mabit, balang Jumroh, sareng sejen-sejenna, sadayana tos ditangtoskeun waktos sareng tempatna, anu moal tiasa dilakukeun sakahoyong. Ajaran Islam sadayana ngandung ajaran kapatuhan, kadisiplinan. Kukituna sapantesna umat Islam disiplin dina sagala padamelan sareng tingkah laku sadidintenna, luyu sareng aturan sarta tata tertib anu lumaku.
Pamungkas, hayu urang sami-sami nyeueurkeun dzikir (eling ka Allah), fikir (natakuran kajadian-kajadian kahirupan makhluk Allah) anu bakal jadi pangdorong utama kana tumuwuhna sumanget gawe, istiqomah dina ibadah sareng amal soleh, taqwa ka Allah bari disarengan ku ngado'a ka Gusti ka Mantenna.
اَقُوْلُ قَوْلِيْ هذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ وَ لِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah Kadua

اَللهُ اَكْبَرُ (×7) لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ . اَللهُ اَكْبَرُ وَ لِلَّهِ الْحَمْدُ . اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ اَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّءَاتِ اَعْمَالِنَا مَنْ يَّهْدِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَ مَنْ يُضْلِلِ فَلا هَادَيَ لَهُ . اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ و َرَسُوْلُه ُالَّذِى لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ . اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلَى ءَالِهِ وَاَصْحَابِهِ . اَمَّا بَعْدُ فَيَا عِبَادَ اللهِ اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَ لَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ . اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَات وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ . اَللَّهُمَّ اَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَاَهْلِكِ الْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَ الظَّالِمِيْنَ و َدَمِّرْ اَعْدَائَنَا وَاَعْدَائَكَ اَعْدَاءَ الدِّيْنِ بِحَقِّ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ . اَللَّهُمَ قَوِّ اِيْمَانَنَا وَ حَسِّنْ اَخْلَاقَنَا لِنَيْلِ رِضَاكَ يَا رَحْمَانُ . اَللَّهُمَّ سَلِّمِ الْحُجَّاجَ وَالْمُعْتَمِرِينَ وَ رُدَّهُمْ إِلَى وَطَنِهِمْ سَالِمِينَ . اَللَّهُمَّ سَلِّمْنَا وَالمسْلِمِين وَعَافِنَا وَ الْمُسْلِمِينَ وَاكْفِنَا وَإِيَّاهُمْ شَرَّ مَصَائِبِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْحَاجِّ وَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحُجَّاجُ . اَللَّهُمَّ اَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَ ارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَ اَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَ ارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَ الْجَنَّةَ وَ نَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَ النَّارَ . رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَ اَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

Address

Ciamis

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Khutbah Jum'at Bahasa Sunda posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share