13/12/2025
Descrizione in ITALIANO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
La Villa e' una antica dimora di campagna a 200 mt dal mare, inserita in una grande tenuta molto bella di 26.000 mq dove c'e' tanto verde, ulivi, agrumi, pini e cipressi ed e' così composta: al piano terra e' presente un grande salone in stile rustico con un tavolo da pranzo, un antico camino, un divano letto doppio, una attrezzata libreria e una grande Tv satellitare. Una bella cucina in muratura, vivibile, interamente costruita in cotto, legno e ceramica con una stufa a legna e un forno, dotata di uscita sul giardino e fornita di un tavolo da pranzo per 6/8 persone. Un bagno con doccia. Da una scala interna si accede al secondo piano dotato di 3 camere matrimoniali, un altro bagno con doccia e un divano letto singolo. Da 2 camere da letto si accede ad una grande terrazza che domina la campagna dove e' possibile rilassarsi o fare colazione il tutto sotto delle tende frangisole. Barbecue, doccia esterna con acqua calda, tavolo nel giardino circostante completano le dotazioni. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ENGLISH Description - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The Villa is an old country residence settled on an estate of 26,000 sqm, a large and secret garden paradise containing groves of olive, and many others trees. It is located approximatively at 6 km from the historic centre of the charming, age-old Norman town of Cefalu, and combines the natural scenic beauty and peacefulness of the countryside with direct access to the sea.
The Villa is very quiet and peaceful for most of the year, although in the summertime the beach attracts many visitors for its natural beauty, its soft sands and its safe bathing: this is Salinelle beach, among the most scenically beautiful of Cefalu. The area offers markets, pizzerias, restaurants, pubs, beach lidos, to mention just a few of the offerings available.
The Villa itself has two floors. On the first is the entrance hall, the living room (containing a double sofa-bed), a delightfully traditional kitchen with attractive brickwork and a bathroom with shower. The second floor has 3 rooms with double beds (one of which can be separated into 2 singles), another bathroom with shower and a single bed located on the landing.
Two of the bedrooms have access to a large veranda/terrace from which you can enjoy a colourful view of the sea and the surrounding lush vegetation of palms, citrus and pine trees in which you will feel immediately immersed. And you can relax and have your breakfast outside in the shade of a large date palm beside the Villa.
Inside the villa there is everything you need for cooking – crockery, gas oven, microwave oven – and there is stereo system, satellite TV, central heating radiators, hairdryer and irons if your clothes need ironing.
There is no air conditioning but in this place you will hardly feel the need for it!
The proprietor, who lives on the estate, is very happy to meet all of your needs to ensure that your stay will be pleasant and relaxing!
Further details outdoors:
Outside the house is an expansive wisteria pergola, underneath which is a large family-size table made in artisan brickwork, and a barbecue is located nearby, in the shade of a pathway of pine trees.
On returning from the beach, you can enjoy an external shower served by hot water and there is also a traditional-style stone basin for washing or rinsing small items.
Around the Villa you will have a large and secret garden paradise of 26.000 sqm containing groves of olive, orange and lemon, with trees of pine, cypress and palm, fruit trees such as mulberry and lotus, fig, apricot and banana trees… and not least our abundant vines.
The winter months of October and November are a time to discover the rustic delights of ancient traditions such as the olive harvest, and our utterly authentic olive oil will be directly available for you to taste.
With our home-made limoncello and our jams made using the fruits which you can freely gather yourselves, you will rediscover the simple pleasures of ingredients prepared at home.
From the house you can hear the sea-waves: the beach is just 200m away, directly accessible by a pathway through the gardens.
Sun loungers and canoes are provided for beach use, and a small yacht is available for the more adventurous.
