http://www.agenziazadina.it/index.html
L'immobiliare Agenzia Zadina si occupa di intermediazione di immobili nel settore delle compravendite e degli affitti di appartamenti per vacanze estive da oltre trenta anni. La lunga esperienza e professionalità fa dell'Agenzia Zadina una seria e capace azienda a cui affidarsi per muoversi nel campo immobiliare, dal semplice affitto per le vacanze al mare all'investimento duraturo e redditizio. La zona in cui prevalentemente opera è Zadina, frazione di Cesenatico, la conosciuta località turistica situata sulla Riviera Romagnola. Zadina di Cesenatico (o Zadina Pineta) è un piccolo centro turistico situato a Nord di Cesenatico. La sua spiaggia confinante con la pineta è meta di chi alle vacanze chiede un luogo tranquillo, attrezzato e facile da raggiungere. Zadina è infatti priva di frastuono e di traffico poiché le strade di collegamento con i centri vicini sono a monte della zona turistica e l'ampia pineta è luogo ideale per compiere tranquille passeggiate e pic-nic lontano da zone pericolose per i bambini. Zadina è una località di villeggiatura dotata di strutture ed esercizi commerciali (negozi di generi alimentari e di abbigliamento, tabacchi, complessi balneari, ristoranti, bar, farmacia, ecc.) Infine, il centro di Cesenatico dista da Zadina circa due chilometri ed è raggiungibile grazie anche alla linea degli autobus e alla pista ciclabile.
--------------------------------------------------------------------------
http://www.agenziazadina.it/eng/index.html
Estate agency Agenzia Zadina has been dealing with mediation of real estates in the area of buying and selling as well as mediation of renting apartments for summer holidays for more then thirty years. It is a reliable and capable agency thanks to a long-term experience and professional approach on which you can depend when looking for an apartment for rent during a summer holiday near the sea or even if you are looking for a long-term investment with rentability. The seat of the estate agency is in the quarter called Zadina of a town Cesenatico, famous tourist locality on the coast of Adriatic Sea in the part of Italy called Emilia Romagna. Zadina di Cesenatico is a small tourist quarter situated in the north part of the town Cesenatico, on the coast of Adriatic Sea in the north-central part of Italy called Emilia Romagna. Tourist who would like to spend their holidays by the sea near pinewoods, in the quiet place easily reachable and comfortably serviced for tourists, will certainly be satisfied here. Zadina is the quiet place without much traffic, because access roads that connect it with neighboring areas and countryside are not close to the crowded holiday resorts, therefore you can go for walks with children to the large pinewoods without being afraid of your safety. A distance between Zadina and the center of Cesenatico is about 2 kms, and you can cycle there on the cycling path.
--------------------------------------------------------------------------
http://www.agenziazadina.it/ru/index.html
Agenzia Zadina
Агентство недвижимости
Наше агентство, расположенное на Романьольском побережье, работает в сфере продажи недвижимости и пляжного отдыха. Мы специализируемся на аренде апартаментов и вилл в курортном городе Дзадина (Чезенатико). Дзидина - это очень популярный туристический город, который предлагает красивые пляжи Адриатического Побережья, окруженные сосновым лесом, где можно совершать прогулки, устраивать пикники, заниматься спортом и играть с детьми. Спокойствие этого места, а также его близость к центрам городов Червия и Чезенатико (до которых можно добраться как на велосипеде, так и пешком через лес), делают Дзадину идеальным местом для проведения отдыха на море. Кроме того, отсюда легко можно добраться до основных городов Ривьеры: Римини (20 км), Риччоне (38 км), Сан-Марино (49 ка), Равенна (33 ка), Милано Мариттима (8 км).
Дзадина - это небольшой курортный городок, расположенный на севере Чезенатико. Красивые пляжи, окруженные сосновым лесом, идеально подходят для тех, кто ищет спокойное и комфортабельное место для отдыха. Дзадина полностью лишена шума и движения транспорта, поскольку дороги, соединяющие ее с центром, находятся в начале туристической зоны. Обширный сосновый лес идеально подходит для спокойных прогулок на свежем воздухе, пикников и безопасного времяпрепровождения с детьми.
Дзадина - это комфортный курортный поселок с развитой инфраструктурой (продовольственные и вещевые магазины, табачные лавки, туристические лавки, рестораны, бары, аптеки и другое), которая делает ее идеальным местом для проведения отдыха на море. Кроме того, центр Чезенатико находится в 2 километрах от Дзадины, куда можно добраться на автобусе или велосипеде по специально отведенным велодорожкам.
--------------------------------------------------------------------------
http://www.agenziazadina.it/de/index.html
Unsere Immobilienagentur liegt an der Adriaküste der Region Emilia-Romagna, in Zadina di Cesenatico. Wir sind auf Vermietung von Ferienwohnungen am Meer und Verkauf von Immobilien spezialisiert. Zadina ist ein sehr beliebtes Reiseziel, weil die Stadt vom Grünen umgeben ist und einen wunderschönen Strand mit einen Pinienwald hat, der für Spaziergänge, Picknicks, Sport und Kinderspiele ideal ist. Zadina ist bestens ausgestattet und bietet Dienstleistungen und Geschäfte, die Ihnen einen komfortablen, entspannten Urlaub an der Riviera Romagnola garantieren. Die Ruhe von Zadina und gleichzeitig die Nähe zum Zentrum von Cervia und Cesenatico (circa 2 km, leicht auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad zu erreichen) machen diese Stadt den idealen Ort für einen Urlaub am Meer in Italien. Außerdem kann man dank der strategischen Lage von Zadina leicht die berühmtesten und wichtigsten Zentren für Kultur, Kunst und Shopping der Riviera Adriatica erreichen: Rimini (23 km), Riccione (38 km), San Marino (41 km), Ravenna (29 km), Milano Marittima (8 km). Zadina ist ein kleiner Ferienort nördlich von Cesenatico. Der Strand, der an den Pinienwald angrenzt, ist ideal für Urlauber, die einen ruhigen Ort suchen, der gut ausgerüstet und einfach zu erreichen ist. Zadina hat in der Tat keine Lärm- oder Verkehrsbelästigung, da die Verbindungsstraßen zu den Nachbarorten oberhalb des Touristengebiets liegen. Der große Pinienwald ist ideal für ruhige Spaziergänge und Picknicks, weit von gefährlichen Gebieten für Kinder entfernt.Zadina ist ein Ferienort mit Einkaufsmöglichkeiten und Geschäften (Lebensmittelläden, Bekleidungsgeschäfte, Tabakläden, Badeanstalten, Restaurants, Bars, Apotheken, usw.), wo Sie Ihren Urlaub am Meer mit allen Komforts verbringen können. Das Zentrum von Cesenatico ist circa zwei Kilometer von Zadina entfernt und kann mit dem Bus oder über den Fahrradweg erreicht werden.
