11/09/2026
Un breve temporale che passa, e resta la luce.
Il mare si accende all'improvviso e si riprende l'orizzonte, l'aria si schiarisce, e la nostra colazione con vista è pronta.
L'atmosfera di settembre a Casa Pazzi è un privilegio di cui godere ogni giorno, con lentezza.
A brief storm passes, and the light remains.
The sea suddenly catches fire and reclaims the horizon, the air clears, and our breakfast with a view is ready.
The September light at Casa Pazzi is a privilege to enjoy every day, slowly.