27/05/2022
Uno dei cantieri in è quello di Modena, un’area di 13.000 mq sita alle porte della città emiliana, lungo la traiettoria della tangenziale verso Ferrara.
Il prevede la realizzazione di un di due piano fuori terra a forma di “C”, circondato da una vasta area a verde attrezzata collegata con la pista ciclabile a latere del confine su strada.
Il fabbricato ospiterà una casa di per anziani da 80 camere, di cui 40 singole e 30 doppie: le camere, ampie e luminose, arredate in modo confortevole e dotate di ciascuno dei bagni per diversamente abili, prevederanno letti motorizzati, serramenti con elementi in domotica, sistema di chiamata e sensori antincendio.
— — —
One of construction sites under way is that of Modena, an area of 13,000 square meters located at the gates of the Emilian city, along the trajectory of the ring road towards Ferrara.
The involves the construction of a two-storey building above ground in the shape of a "C", surrounded by a large green area connected to the cycle path on the side of the road border.
The building will house a nursing home for the elderly clientele, with 80 rooms, of which 40 are singles and 30 doubles: the rooms, large and bright, comfortably furnished and equipped with each of the bathrooms for the disabled, will include motorized beds, windows with elements in home automation, call system and fire sensors.
— — —
L'un de nos chantiers en est celui de Modène, une zone de 13.000 mètres carrés située à la périphérie de la ville émilienne, le long de la trajectoire de la rocade vers Ferrare.
Le consiste en la construction d'un bâtiment hors sol de deux étages en forme de "C", entouré d'un grand espace vert relié à la piste cyclable du côté de la bordure de route.
Le bâtiment abritera une maison de retraite pour personnes âgées de 80 chambres, dont 40 simples et 30 doubles : les chambres, vastes et lumineuses, confortablement meublées et équipées de chacune des salles de bains pour handicapés, comprendront des lits motorisés, des fenêtres avec éléments dans la domotique, le système d'appel et les capteurs d'incendie.
