05/05/2026
Un anno fa li ho aiutati a comprare casa… in Toscana.
Oggi sono tornati a trovarmi.
Erano arrivati dal Vermont con un’idea precisa:
trovare una casa a Montalcino.
Non era la mia zona,
non era una compravendita “classica”…
ma hanno chiesto il mio aiuto e ho deciso di seguirli comunque come consulente.
Li ho accompagnati in tutto il percorso:
dalla scelta, alla trattativa, fino a dopo il rogito.
E oggi, a distanza di un anno,
sono tornati… per un semplice saluto.
Queste sono le cose che danno valore a questo lavoro.
Molto più di una vendita.
——————
🇬🇧
A year ago, I helped them buy a home… in Tuscany.
Today, they came back to visit me.
They came from Vermont with a clear goal:
finding a home in Montalcino.
It wasn’t my usual area,
and it wasn’t a typical transaction…
but they asked for my help, and I decided to support them as a consultant.
I followed them through the entire process:
from the search to the negotiation, and even after the purchase.
And today, one year later,
they came back… just to say hello.
This is what truly gives value to my work.
Much more than just a sale.
