Area-re cinecittà

03/11/2022

A Piazza Mattei, ner Rione Sant'Angelo ce sta 'na fontana bellissima che se chiama la Fontana delle Tartarughe. 'A leggenda dice che er Duca Mattei, pe' stupì er suocero, fece costruì 'sta fontana in una sola notte e er giorno successivo 'o fece affaccia' alla finestra pe' ammira' er lavoro finito.
'N'altra cosa interessante è che 'sta fontana, originariamente, doveva avecce otto delfini, ma siccome 'a pressione dell'acqua non permetteva de ave' 'n getto abbastanza potente, ce se dovette accontenta' de quattro.

26/07/2022

Sulle pendici del Gianicolo ce sta 'na villa con terreno che se chiama Bosco Parrasio. 'A conoscete? 'Sto pezzo de paradiso è stato istituito nella sua posizione attuale insieme all'Accademia dell'Arcadia ed è conosciuto pure col nome de "Teatro degli Arcadi". All'inizio, infatti, 'a villa era usata come luogo dove gli arcadi potevano recita' le loro poesie e ritrova' la loro ispirazione pastorale.
Pure se l'Accademia dell'Arcadia s'è trasferita presso la Biblioteca Angelica, il giardino de Bosco Parrasio se può ancora visita', e la villa è concessa in affitto a private pe' l'organizzazione de eventi.

12/07/2022

A pochi passi dalla Basilica de San Giovanni in Laterano ce sta 'n posto che se chiama Santuario Pontificio. All'interno se trova la Scala Santa, che secondo 'n'antica tradizione cristiana fu portata a Roma direttamente da Gerusalemme ner 326 pe' volere de Sant'Elena, l'imperatrice madre de Costantino.

Sempre secondo 'a tradizione, i 28 gradini che compongono 'sta scala sarebbero gli stessi che Gesù salì er giorno della sua condanna ner palazzo de Ponzio Pilato. Per questo motivo, ogni venerdì de Quaresima è usanza salì 'sti gradini in ginocchio pe' rivive la passione de Cristo.

A pochi passi dalla Basilica de San Giovanni in Laterano ce sta 'n posto che se chiama Santuario Pontificio. All'interno se trova la Scala Santa, che secondo 'n'antica tradizione cristiana fu portata a Roma direttamente da Gerusalemme ner 326 pe' volere de Sant'Elena, l'imperatrice madre de Costantino.
Sempre secondo 'a tradizione, i 28 gradini che compongono 'sta scala sarebbero gli stessi che Gesù salì er giorno della sua condanna ner palazzo de Ponzio Pilato. Per questo motivo, ogni venerdì de Quaresima è usanza salì 'sti gradini in ginocchio pe' rivive la passione de Cristo.

04/07/2022

Chi l'avrebbe mai detto che a Roma se potesse vede' 'n posto ch'assomiglia all'Alhambra de Granada? Eppure è proprio così. Sto a parla' della Serra Moresca de Villa Torlonia, 'n complesso architettonico che sia a livello strutturale che decorativo se rifa' allo splendore del monumento spagnolo.

Ner Dicembre 2021 'sta serra è stata aperta ar pubblico dopo tanti anni de chiusura e due restauri, e mo se può visita attraverso 'n percorso che ospita piante esotiche e rare, rivoli e laghetti e pure 'na grotta artificiale. È proprio 'n vero splendore e il luogo perfetto pe' passa 'na giornata in mezzo a 'na natura spettacolare.

Chi l'avrebbe mai detto che a Roma se potesse vede' 'n posto ch'assomiglia all'Alhambra de Granada? Eppure è proprio così. Sto a parla' della Serra Moresca de Villa Torlonia, 'n complesso architettonico che sia a livello strutturale che decorativo se rifa' allo splendore del monumento spagnolo.
Ner Dicembre 2021 'sta serra è stata aperta ar pubblico dopo tanti anni de chiusura e due restauri, e mo se può visita attraverso 'n percorso che ospita piante esotiche e rare, rivoli e laghetti e pure 'na grotta artificiale. È proprio 'n vero splendore e il luogo perfetto pe' passa 'na giornata in mezzo a 'na natura spettacolare.

27/06/2022

Avete mai sentito parla' del Passetto del Biscione? È 'n passaggio coperto che collega via di Grotta Pinta con Piazza del Biscione, a 'n passo da Campo de' Fiori. Un tempo, 'sto passaggio serviva a collega' la cavea der Teatro di Pompeo co' l'esterno, e poi pe' un periodo ha ospitato pure l'edicola della Madonna della Misericordia di Scipione Pulzone. Insomma, un passaggio piccolo ma pieno de storia!
Er nome "passetto del biscione" deriva dallo stemma della famiglia Orsini, ch'è affrescato sulle pareti e raffigura proprio 'n'anguilla.

24/06/2022

'O sapete che a Trinità de Monti ce sta 'n posto che i Romani chiamano 'a casa dei mostri? In realtà er palazzo se chiama Palazzo Zuccari ma è stato soprannominato "casa dei mostri" perché le cornici delle porte e delle finestre so' decorate come se fossero mostruose bocche aperte.

L'ispirazione pe' 'ste decorazioni viene dal Giardino di Bomarzo e dall'architettura manierista ma oggi er palazzo è molto più de 'na facciata: ospita la biblioteca Hertziana, uno de li maggiori centri de studi al mondo sull'arte italiana, con circa 300.000 volumi e 'n archivio fotografico de circa 800.000 immagini.

'O sapete che a Trinità de Monti ce sta 'n posto che i Romani chiamano 'a casa dei mostri? In realtà er palazzo se chiama Palazzo Zuccari ma è stato soprannominato "casa dei mostri" perché le cornici delle porte e delle finestre so' decorate come se fossero mostruose bocche aperte.
L'ispirazione pe' 'ste decorazioni viene dal Giardino di Bomarzo e dall'architettura manierista ma oggi er palazzo è molto più de 'na facciata: ospita la biblioteca Hertziana, uno de li maggiori centri de studi al mondo sull'arte italiana, con circa 300.000 volumi e 'n archivio fotografico de circa 800.000 immagini.

22/06/2022

A Roma ce stanno 'na cifra de posti dove se po' anda' a ammira' er paesaggio, ma il belvedere de Piazzale Socrate è 'n posticino piccolo e solitario perfetto pe' evita' le f***e e godesse la vista in tranquillità. Si trova sul fianco de Monte Mario, tra via Platone e via Fedro, e non ce sta quasi mai nessuno.

Rispetto al famoso belvedere de Monte Mario, poi, da 'sta piazza se possono ammira' er Vaticano co' la cupola de San Pietro e tutto er quartiere Prati. Insomma è 'na chicca che non ve potete perde. Che state a aspetta'?

A Roma ce stanno 'na cifra de posti dove se po' anda' a ammira' er paesaggio, ma il belvedere de Piazzale Socrate è 'n posticino piccolo e solitario perfetto pe' evita' le f***e e godesse la vista in tranquillità. Si trova sul fianco de Monte Mario, tra via Platone e via Fedro, e non ce sta quasi mai nessuno.
Rispetto al famoso belvedere de Monte Mario, poi, da 'sta piazza se possono ammira' er Vaticano co' la cupola de San Pietro e tutto er quartiere Prati. Insomma è 'na chicca che non ve potete perde. Che state a aspetta'?

15/06/2022

Avete mai visto 'n museo a cielo aperto? A Roma ce ne 'sta più d'uno, ma oggi ve parliamo der MAAM, er Museo dell'Altro e dell'Altrove. 'Sto progetto artistico è partito nel 2012 da 'n gruppo de artisti che voleva aiutare la comunità de residenti de Metropoliz, lo spazio occupato dell'ex-stabilimento Fiorucci su Via Prenestina.
Grazie alla coabitazione de arte e vita quotidiana, er MAAM è 'no spazio dinamico, in continua evoluzione. È pure 'no spazio de condivisione, dove tutti so' incoraggiati a partecipare contribuendo alla produzione artistica: 'nsomma, 'n posto diverso dar solito che sicuramente vale la pena visita'.

13/06/2022

Tutti so' stati alla Galleria Alberto Sordi, ma quanti de voi conoscono 'a Galleria Sciarra? 'Sto passaggio pedonale coperto se trova nel Rione Trevi ed è un cortile privato aperto ar pubblico decorato nello stile liberty. Insieme proprio alla Galleria Alberto Sordi è uno dei pochissimi esemplari de architettura liberty a Roma, costruito tra er 1885 e er 1888.

Infatti, durante quel periodo, a seguito dello spostamento della capitale d'Italia da Firenze a Roma, proprio a Roma cominciò un'opera de rimodernizzazione co' la costruzione de 'n sacco de palazzi e strutture eleganti, pe' crea' nuovi spazi prestigiosi che ospitassero la burocrazia.

'A Galleria Sciarra serviva pe' connette le proprietà der principe Maffeo Barberini-Colonna di Sciarra, ch'era attivo nella vita politica della città.

Tutti so' stati alla Galleria Alberto Sordi, ma quanti de voi conoscono 'a Galleria Sciarra? 'Sto passaggio pedonale coperto se trova nel Rione Trevi ed è un cortile privato aperto ar pubblico decorato nello stile liberty. Insieme proprio alla Galleria Alberto Sordi è uno dei pochissimi esemplari de architettura liberty a Roma, costruito tra er 1885 e er 1888.
Infatti, durante quel periodo, a seguito dello spostamento della capitale d'Italia da Firenze a Roma, proprio a Roma cominciò un'opera de rimodernizzazione co' la costruzione de 'n sacco de palazzi e strutture eleganti, pe' crea' nuovi spazi prestigiosi che ospitassero la burocrazia. 'A Galleria Sciarra serviva pe' connette le proprietà der principe Maffeo Barberini-Colonna di Sciarra, ch'era attivo nella vita politica della città.

08/06/2022

Per quanto pensiamo de conoscerla bene, Roma rimane sempre piena de sorprese. Per esempio, 'o sapete che tra Viale della Vignola e Via Flaminia ce sta 'na stradina pedonale che quando ce vai te sembra de sta' in Inghilterra?

'Sta stradina, infatti, è piena de villette in stile British e li romani la chiamano affettuosamente Piccola Londra. Fu costruita nel 1909 quando diventò sindaco de Roma Ernesto Nathan, un anglo-italiano che c'aveva er sogno de porta' Roma al livello delle grandi capitali europee in quanto a organizzazione.

Er progetto fu realizzato dall'architetto Quadrio Pirani, e all'inizio doveva esse pe' un'area molto più grande ma pe' qualche motivo alla fine rimase confinato ai 200 metri de Via Bernardo Celentano.

Per quanto pensiamo de conoscerla bene, Roma rimane sempre piena de sorprese. Per esempio, 'o sapete che tra Viale del Vignola e Via Flaminia ce sta 'na stradina pedonale che quando ce vai te sembra de sta' in Inghilterra?
'Sta stradina, infatti, è piena de villette in stile British e li romani la chiamano affettuosamente Piccola Londra. Fu costruita nel 1909 quando diventò sindaco de Roma Ernesto Nathan, un anglo-italiano che c'aveva er sogno de porta' Roma al livello delle grandi capitali europee in quanto a organizzazione. Er progetto fu realizzato dall'architetto Quadrio Pirani, e all'inizio doveva esse pe' un'area molto più grande ma pe' qualche motivo alla fine rimase confinato ai 200 metri de Via Bernardo Celentano.

01/06/2022

Dietro ar Pantheon, in Piazza della Minerva, ce sta 'n obelisco che è er più piccolo de tutta Roma. Er piedistallo de 'st'obelisco è la statua de 'n elefante, ma li romani lo chiamano er "Pulcin de la Minerva". Perché? Perché 'n sacco de tempo fa "pulcin" stava pe' "porcin", 'n riferimento alle dimensioni ridotte e le forme 'n po' cicciotte dell'elefante.

'Sto obelisco è stato progettato da Bernini, c'aveva fatto tutto er disegno. 'O scultore, però, è Ercole Ferrata, ch'è meno famoso oggi, ma 'n tempo era considerato uno de li massimi esponenti der barocco italiano.