スローデザイン

スローデザイン 岐阜県郡上市ひるがの高原の別荘地専門の不動産業者です
別荘地開発・別荘建築・リフォーム・別荘管理まで別荘に関する事は全てお任せください

.ひるがのの自然を存分に感じられる緑風台の高台にあるこの一棟は、デッキからの眺めがとても気持ちよく、広いお庭スペースまでしっかりある、魅力的な物件（リノベーションする前から素敵がたくさんあります）しかも、地下室を活用してサウナスペースと水風...
25/05/2026

.
ひるがのの自然を存分に感じられる
緑風台の高台にあるこの一棟は、

デッキからの眺めがとても気持ちよく、
広いお庭スペースまでしっかりある、魅力的な物件
（リノベーションする前から素敵がたくさんあります）

しかも、地下室を活用して
サウナスペースと水風呂をつくることも可能です

自然の中で整う時間まで、思い描ける一棟

朝はデッキで景色を眺めながらコーヒーを飲む

昼は庭で過ごし、
夜は静かな空気の中で火や灯りを楽しむ

そして時には、地下のサウナで深く整う

そんな時間が、この場所にはよく似合います

リノベーション前の物件には、
新築にはない面白さがあります

今ある魅力を活かしながら、
これからの過ごし方に合わせて、
自分たちらしい別荘へ育てていけること

新築価格が高騰している今、
リノベーション物件はお値打ち

「いつか欲しい」ではなく、
「こういう時間を持ちたい」から始める別荘選びに、
とても魅力的な選択肢だと思います

What makes you want a villa
is not always seeing a finished home.
Sometimes, it is the moment you can truly imagine
the kind of time you want to create there.

Set on elevated ground in Ryokufudai,
this property offers a beautiful view from the deck
and a generous garden space as well.
It also comes with the possibility of creating
a sauna and cold bath in the basement as an optional feature,
making it easy to picture a retreat designed around nature and relaxation.

Morning coffee on the deck with an open view.
A slow afternoon in the garden.
Quiet evenings with soft light and fresh air.
And, when you want it,
a deeply restorative sauna experience below.

That is the kind of time this place seems made for.

Properties before renovation have a special kind of appeal.
They offer not just a finished answer,
but the chance to shape a home around the way you truly want to live.

At a time when new construction costs continue to rise,
renovated properties offer real value.
Instead of starting with “Someday I want a villa,”
you can start with
“I want this kind of life.”

And that makes this a very compelling option.

#ひるがの高原
#リノベーション物件
#別荘のある暮らし
#サウナのある暮らし
#セカンドハウス

22/05/2026

.
こんな場所に、保養所があったら最高だな

そう思える景色の中で、
少しずつ工事が進んでいます

山の景色
澄んだ空気
木々の気配

日常から少し距離を置いて、
心も体もゆるめられるような自然の中

保養所の魅力は、
ただ泊まる場所があることではなく、

そこで過ごす時間によって、
人が少し元気を取り戻せることにあると思います

忙しい毎日から離れて、
深呼吸をする
景色を眺める
静かな時間を過ごす
家族と笑い合う

そんな何気ないひとときが、
次の日の力になっていく

この場所にできる保養所も、
ただの施設ではなく、

“また来たい”と思える時間が
生まれる場所になってほしい

そんな想いで、ひとつひとつ形にしています

What a perfect place for a retreat.
That is exactly the feeling this landscape gives, as the construction slowly takes shape.

Mountain views.
Fresh air.
The quiet presence of trees.

A natural setting where you can step away from everyday life
and let both your mind and body unwind.

The value of a retreat facility is not simply that it offers a place to stay.

It is that the time spent there can help people feel restored.

A chance to breathe deeply.
To take in the scenery.
To spend time in stillness.
To share simple moments with family.
And to return to daily life feeling a little lighter, a little stronger.

We hope this place will become more than just a facility.

We want it to become a place where meaningful time is created —
the kind of place people want to return to again.

And when it is complete,
we hope people will look at it and think,
“What a perfect place for a retreat.”

#保養所建設中
#ひるがの高原
#自然の中で過ごす
#働く人を支える

.人気のログハウス物件の新着情報緑光台ログハウス1、ログハウス2どちらもリノベーションによって、もともとの木のぬくもりや別荘らしい空気感を残しながら、これからの時間を心地よく過ごせる一棟として整えられています朝、木に囲まれた空間で目を覚まし...
20/05/2026

.
人気のログハウス物件の新着情報

緑光台ログハウス1、ログハウス2

どちらもリノベーションによって、
もともとの木のぬくもりや
別荘らしい空気感を残しながら、

これからの時間を心地よく過ごせる
一棟として整えられています

朝、木に囲まれた空間で目を覚まして、
窓の外の自然を眺めながら、
静かにコーヒーを飲む

夜は火のぬくもりややわらかな灯りの中で、
気持ちをほどいて過ごす

別荘の魅力は、
豪華さや派手さではなく、

“自分たちらしい時間” が、
自然に流れ出すこと にあるのだと思います

新しくつくるのではなく、
いいものを活かしながら、
これからの心地よさへつなげていく

そんなリノベーションの魅力も、
ログハウスにはよく似合います

「いつか別荘が欲しい」ではなく、
「こんな空間で過ごしたい」から始まる選び方へ

ひるがので、
木のぬくもりに包まれる別荘時間を求める方に
お勧めしたい案件です

What makes people want a log home
is not only the appeal of something brand new,
but the moment they discover a space where the warmth of wood and the character of time
have been carefully renewed for the future.

Ryokukodai Log House 1 and Log House 2
have both been thoughtfully renovated,
preserving the warmth and atmosphere that make a log home so special,
while creating spaces designed for comfortable villa living ahead.

Waking up surrounded by wood.
Having coffee while looking out at nature.
Spending the evening in soft light and quiet warmth,
letting the pace of the day slow down.

The appeal of a villa is not always in extravagance.
Often, it lies in the way
your own rhythm of life begins to return naturally in a place like this.

Rather than starting from scratch,
there is something deeply attractive
about taking what is already beautiful
and shaping it into something even more comfortable for the years ahead.

Instead of beginning with “Someday I want a villa,”
begin with “I want to spend time in a place like this.”
For those looking for a warm and timeless retreat in Hirugano,
Ryokukodai Log House 1 and 2 are both compelling choices.

#ひるがの高原
#ログハウス
#別荘のある暮らし
#リノベーション物件
#セカンドハウス

17/05/2026

.
ひるがのの自然を見ていると、
別荘が欲しくなる理由が、少しわかる気がします

澄んだ空気
深い緑
広がる空
静かな水の音
季節ごとに表情を変える景色

ここには、ただ「きれい」で
終わらない自然があります

朝、窓を開けたときの空気
昼、木々の間を抜ける風
夕方、少しやわらかくなる光
夜、静けさの中で深く呼吸できる時間

ひるがので別荘を持つということは、
自然を見に行くことではなく、
自然のそばで過ごす時間を持つことなのかもしれません

忙しい日常から少し距離を置いて、
自分たちのペースを取り戻す

家族と、夫婦で、愛犬と、
大切な時間をちゃんと味わえる場所を持つ

そんな暮らしに惹かれるなら、
ひるがのは、とても魅力的な選択肢です

別荘が欲しくなるのは、
建物だけに惹かれるからではなく、
その土地に流れる時間まで欲しくなるから

ひるがのには、
そんな時間があります

When you experience the nature of Hirugano,
you begin to understand why people start dreaming of a villa here.

Clear air.
Deep green forests.
Wide open skies.
The quiet sound of water.
A landscape that changes beautifully with every season.

This is not the kind of nature that is simply “beautiful.”
It is the kind of nature that makes you want it close to your everyday life.

The air when you open the window in the morning.
The breeze moving through the trees during the day.
The softer light in the evening.
The stillness at night that lets you breathe more deeply.

Owning a villa in Hirugano may not be about going out to see nature.
It may be about having time to live beside it.

Stepping away from the rush of everyday life.
Returning to your own rhythm.
Having a place where you can truly enjoy time with family, with your partner, or with your dog.

If that kind of life speaks to you,
Hirugano is an especially compelling choice.

What makes people want a villa
is not only the building itself,
but the kind of time that exists in the landscape around it.

And Hirugano is fu

.別荘が欲しくなるのは、その土地で過ごす時間が想像できたときかもしれません満天の星が広がる夜深く澄んだ緑に包まれる森風が抜けていく、見晴らしのいい牧草地ひるがのには、「見に行く自然」ではなく、「暮らしのそばにあってほしい自然」があります朝は...
17/05/2026

.
別荘が欲しくなるのは、
その土地で過ごす時間が想像できたときかもしれません

満天の星が広がる夜
深く澄んだ緑に包まれる森
風が抜けていく、見晴らしのいい牧草地

ひるがのには、
「見に行く自然」ではなく、
「暮らしのそばにあってほしい自然」があります

朝は、牧草地の広がりに気持ちがほどける
昼は、森の緑に包まれて深呼吸したくなる
夜は、星空を見上げながら、静かに一日を終えたくなる

そんな景色が、
旅先の思い出ではなく、
自分たちの別荘の近くにある

それだけで、
過ごし方はきっと大きく変わります

別荘を持つということは、
ただ家を持つことではなく、
自分たちらしい時間が流れる場所を持つこと

ひるがのの自然は、
“いつか欲しい”を
“ここに欲しい”へ変えてくれる気がします

What makes you want a villa
may not be the building alone,
but the moment you can imagine your life in the landscape around it.

A night sky filled with stars.
Forests rich with fresh green.
Open pastureland with a wide and peaceful view.

In Hirugano,
nature is not simply something you go to see.
It is the kind of nature you want close to where you live.

In the morning, the open fields help your mind slow down.
During the day, the forest invites you to breathe more deeply.
And at night, the stars make you want to end the day in stillness.

When scenery like this exists not only as a memory from a trip,
but as part of the place you return to,
the way you spend your time begins to change.

Owning a villa is not only about having another house.
It is about having a place where life moves in your own rhythm.

The landscape of Hirugano
has a way of turning “someday”
into “I want this here.”

#ひるがの高原
#別荘

#セカンドハウス
#自然と暮らす

13/05/2026

.
本気でつくる人たちがいる

新築施設の工事現場で、
今日も職人さんたちが真剣に向き合ってくれています

大きな建物は、
図面だけでは完成しません

現場で手を動かし、声を掛け合い、
細かなところまで整えながら、
少しずつ、確かなかたちになっていきます

その姿を見ていると、
建物をつくっているというより、
この先ここで過ごす時間までつくっているように感じます

泊まる人の心地よさ
過ごす人の安心感
ふとした瞬間に感じる、空間の美しさ

そうしたものは、
現場での丁寧な仕事の積み重ねから
生まれていくのだと思います

派手ではないけれど、
まっすぐで、誠実で、
目の前の仕事に本気で向き合う姿は、
どこかグッとくるものがあります

そして同時に、
「こういう人たちにお願いしたい」
と思える理由も、まさに現場にあるのだと思います

いい建物は、
いい図面だけではなく、
いい人たちの手仕事から生まれる

そんなことを、あらためて感じる一日です

There are people here who build with real dedication.

At the construction site of this new facility,
the craftsmen are once again fully focused on their work today.

A building of this scale is never completed by plans alone.
It takes skilled hands on site,
steady communication,
and careful attention to detail
to gradually bring it into form.

Watching them work,
it feels like they are building more than just a structure.
They are shaping the time that will one day be spent here.

The comfort of the guests.
The sense of ease people will feel.
The quiet beauty of the space in everyday moments.
All of that begins with the care and craftsmanship happening on site now.

It may not be flashy,
but there is something deeply moving
about people who approach their work with honesty, focus, and pride.

It makes you want to support them.
And at the same time,
it makes you think,
“These are exactly the people you would want to trust with a project like this.”

A great building is not created b

.HPの物件情報を更新しました
リノベーション物件新築別荘（ログハウス•コンテナハウス）
これからの可能性を広げる多様な物件情報を掲載しています
物件情報ページでは、中古別荘・別荘用地・事業用物件・新築別荘・投資物件 
ひるがのでの過ごし方...
12/05/2026

.
HPの物件情報を更新しました

リノベーション物件
新築別荘（ログハウス•コンテナハウス）

これからの可能性を広げる
多様な物件情報を掲載しています

物件情報ページでは、
中古別荘・別荘用地・事業用物件・新築別荘・投資物件

ひるがのでの過ごし方に合わせて、
選べるラインナップになっています

新築で手が届きやすい価格帯の別荘を探している方
すでに雰囲気の整ったリノベーション物件を探している方
木のぬくもりを感じるログハウスに惹かれる方
将来の事業や運用まで含めて考えたい方

別荘を選ぶということは、
建物を選ぶこと以上に、

「これからどんな時間を持ちたいか」を
選ぶこと なのかもしれません

自然のそばで深呼吸できる時間
家族やご夫婦で静かに過ごせる週末
愛犬とゆっくり歩ける朝
火を眺めながら過ごす夜

そして、自分たちらしい拠点を持つという安心感

「いつか欲しい」ではなく、
「こういう時間が欲しい」から始まる物件探しへ

ひるがので、
自分たちらしい別荘や拠点をお探しの方は、
ぜひHPをご覧ください

We have updated the property listings on our website.

This latest update includes a wide range of options,
from renovated villas and newly built vacation homes
to log-style cottages and other properties with unique potential.
The listings page currently features categories including pre-owned villas, land for villas, commercial properties, newly built villas, and investment properties,
making it easier to explore different ways of living in Hirugano.

Whether you are looking for
a newly built villa at an approachable price point,
a beautifully renovated property with character,
a warm log-style retreat,
or a property with future business or investment potential,
there are new options to discover.

Choosing a villa is not only about choosing a building.
It may also be about choosing
the kind of time you want to create from here onward.

Time to breathe deeply in nature.
Quiet weekends with family or your partner.
Morning walks with your dog.
Evenings spent by the fire.
And the comfort of having a place that feels like your own.

Rather than starting with “Someday, I want one,”
start with “This is the kind of life I want.”

If you are looking for a villa or a place of your own in Hirugano,
we invite you to explore the updated listings on our website.

#ひるがの高原
#別荘探し
#別荘のある暮らし
#新築別荘
#セカンドハウス

11/05/2026

.
S様コテージ新築工事

まるで、まちをつくるように、、、

大型コテージの新築工事が、
少しずつ形になってきました

一棟の家をつくる、

というより、この場所で、

どんな時間が流れ、�どんな景色が生まれ、�どんな人たちが集うのか、

想像しながら進んでいく仕事

そのスケール感は、
どこか“まちづくり”にも似ています

SLOW DESIGNが大切にしているのは、�建物を建てることだけではありません

自然の中で、どう過ごせるか�どんな空気が流れるか�訪れた人の記憶に、どんな時間として残るか
�そんなことまで含めて、
ひとつの場所をつくっていくことです

大きな工事現場には、�多くの人の手と、技術と、想いが重なっています
�その積み重ねが、�やがて誰かの特別な滞在になり、�誰かの「また来たい場所」になっていく

別荘も、コテージも、�ただ建物が完成すればいいわけではなく、�そこに流れる時間まで魅力的であってほしい

そんな考えのもとで、�私たちはひるがのの新しい景色をつくっています

完成したときに、
�「泊まりたい」だけでなく、�「こんな場所を持ちたい」
�そう思っていただけるような場所になる予感があります

Almost like building a town.

The construction of this large new cottage is slowly taking shape.
It feels like more than creating a single building.
It is about imagining the time that will unfold here,
the landscape that will emerge,
and the people who will gather in this place.
In that sense, the scale of this work feels almost like building a small community.

At SLOW DESIGN,
what matters to us is not only the building itself.

We think about how people will spend time here,
what kind of atmosphere will fill the space,
and what kind of memories will remain long after they leave.
To us, creating a place means designing all of that together.

A project of this scale carries
the hands, skills, and intentions of many people.
And throug

10/05/2026

.
別荘が欲しくなるのは、
建物を見たときだけではなく、

「この土地に、自分たちの時間をつくりたい」

そう思えたときなのかもしれません

うぐいす台Ⅱは、
完売エリア・うぐいす台のセカンド分譲地

その名の通り、
うぐいすや野鳥の鳴き声が響きわたる、
静かなひるがのの別荘地です

大日岳の登山道近くという立地も魅力で、
自然の気配を身近に感じながら、
朝の空気、木々の揺れ、季節の移ろいを、
暮らすように味わえる場所です

区画は192坪から310坪まで

広さにゆとりがあるからこそ、
建物だけでなく、庭やデッキ、
自分たちらしい過ごし方まで思い描けます

別荘を持つということは、
家を持つこと以上に、

どんな景色の中で、
どんな時間を重ねたいかを選ぶこと

静けさのある土地で、
自分たちらしい別荘時間をはじめたい方に

うぐいす台Ⅱは、
とても魅力的な選択肢だと思います

What makes people want a villa
is not always the house itself,
but the moment they can imagine creating their own time on a piece of land like this.

Uguisudai II is the second phase of the already sold-out Uguisudai area.
True to its name, it is a peaceful setting where the songs of bush warblers and other wild birds can be heard throughout the neighborhood.

Located near the trailhead of Mt. Dainichi,
it offers the kind of environment where you can feel close to nature every day—
the morning air, the movement of the trees, and the changing seasons.

The lots range from 638 sqm to 1,025 sqm,
giving you the freedom to imagine not only the house itself,
but also decks, gardens, and the way you truly want to spend your time.

Owning a villa is not only about owning a house.
It is about choosing the landscape around you
and the kind of life you want to create within it.

For those who are drawn to quiet surroundings and a slower rhythm of life,
Uguisudai II is a very compelling place to begin.

#ひるがの高原
#別荘用地
#別荘購入
#セカンドハウス
#自然と暮らす

.もうひとつ空間があるだけで、暮らしの可能性はこんなに広がるトレーラーハウスの販売を開始します別荘の横に置いてゲストハウスに来客用の宿泊スペースに自分だけの趣味部屋にワークスペースやサロンに小さくても、独立した空間があることで、使い方は驚く...
09/05/2026

.
もうひとつ空間があるだけで、
暮らしの可能性はこんなに広がる

トレーラーハウスの販売を開始します

別荘の横に置いてゲストハウスに
来客用の宿泊スペースに
自分だけの趣味部屋に
ワークスペースやサロンに

小さくても、独立した空間があることで、
使い方は驚くほど自由になります

「広い家が欲しい」というより、
「もうひとつ、こういう場所が欲しい」

そんな想いに応えてくれるのが、
トレーラーハウスです

遊びにも、仕事にも、暮らしにも

発想次第で、価値がどんどん広がっていく

そんな一台を、
これからご提案していきます

Sometimes, one additional space is all it takes
to completely change the way you live.

We are pleased to start offering trailer houses.

Place one beside your villa as a guest house.
Use it as a place for visitors to stay.
Turn it into a private room for your hobbies.
Create a workspace, studio, or salon.

Even a small independent space can open up remarkable possibilities.

It may not be about wanting a bigger house.
It may simply be about wanting one more place
that fits the way you want to live.

For leisure, for work, and for everyday life,
a trailer house offers a freedom that grows with your imagination.

#トレーラーハウス
#別荘のある暮らし
#ゲストハウス
#セカンドハウス
#ひるがの高原

住所

高鷲町ひるがの4670番地1472
Gujo-shi, Gifu
501-5301

営業時間

月曜日 09:00 - 19:00
火曜日 09:00 - 19:00
水曜日 09:00 - 19:00
木曜日 09:00 - 19:00
金曜日 09:00 - 19:00
土曜日 09:00 - 19:00
日曜日 09:00 - 19:00

ウェブサイト

アラート

スローデザインがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

スローデザインにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー