さくら不動産株式会社　白馬村の不動産屋　Hakuba - Sakura Real Estate Inc.

北アルプスを間近に望み、スキーやマウンテンスポーツを始め、自然の恵みを体いっぱいに楽しめるここ、白馬村で不動産業を営んでおります。
25年以上の実績と地元ならではのネットワークで、白馬村は元より、安曇野（穂高、松川、大町市）一帯の、土地、建物、長野県内（白馬村、白樺湖、蓼科高原等）の売ペンション、別荘など新築から中古物件まで皆様の”夢”をお手伝いさせて頂きます。
宅建主任者による英語でのご対応も可能ですので、お気軽にお問合わせくださいませ。

Sakura Real Estate is the oldest and most established agency in town. All our staff are fully qualified agents, with the require Takuchi Tatemono Torhiki Shuninsha (qualified c

hief trader of real estate transaction) qualification to explain and validate real estate contracts. We will also be on hand to assist after your purchase as you negotiate the red tape that stands between you and your dream property! Feel free to contact us in English!

店舗情報（Shop Info)
==白馬本店（Hakuba Head Office)==
長野県北安曇郡白馬村大字北城6369番5　JR白馬駅前
Tel：0261-72-7070
Fax：0261-72-6123
English line: +81-(0)261-72-6133

日本語サイト　　www.sakurafudousan.jp
English Web　　　www.hakuba-real-estate.com

Skype (English staff) : aki_hakuba


==大町支店（Omachi Branch)==
長野県大町市大町2949番1　ビック大町店様入口
Tel：0261-23-7570
Fax：0261-23-7511
www.sakurafudousan.net


宅地建物取引業免許 長野県知事 （6）第3560号
License No: (6*)3560
Licensed by Governor of Nagano prefecture
* Updated in every 5 years

資本金 1,000万円
事業内容 マンション・アパート・店舗・オフィス・倉庫の賃貸、仲介
別荘地・住宅・ペンションの仲介、宅地開発分譲
短期滞在型マンション・アパート業
アパート管理・保養所管理

所属団体 全国宅地建物取引業協会連合会
（社）長野県宅地建物取引業協会 大北支部
（財）東日本不動産流通機構