04/06/2026
6/4 仙霊 料理担当です
海外の方の料理を担当する?
私にできる?
ま!「日本食を味わっていただく」をコンセプトに心を込めればなんとかなるかと‥
日本食にこだわり過ぎて海外の人にはヘルシー過ぎたかも^ ^
こりゃいかん!と起動修正するも普段から野菜中心で薄味
私には学び多き日々でした。
ボランティアの人達を囲んでの食事は
とても楽しく世界は広いんだなぁと実感。
そしてそんな遠くから仙霊の力になろうと
集まって来てくださる方々には本当に感謝しかありません。ありがとうございます🍀
それぞれの得意分野で頑張ってるチーム仙霊
ますます楽しみです♪
みなさん応援よろしくお願い致します🌈
(農作業担当より)
これにて4/27から続いた一番茶のお茶刈り投稿は終了です。
来てくださった皆さまありがとうございました!
また6月末からは夏紅茶の収穫が始まる予定…!
—————
6/4 from
In charge of cooking
Cook for people from overseas? Can I do this?
Well! I figured if I put my heart into it with the concept of “letting them experience Japanese cuisine,”
it would work out somehow…
But maybe I was too committed to Japanese food
— it might have been a little too healthy for some of our international guests 😄
I realized “this won’t do!” and tried to adjust,
but my everyday cooking is already vegetable-forward and lightly seasoned.
It was truly a learning experience for me.
Sharing meals together with the volunteers was so much fun
— it really made me feel how wide the world is.
And to everyone who came from so far away to support Senrei
— I am truly, deeply grateful. Thank you 🍀
Team Senrei, each of us doing our best in our own area of strength
—I’m looking forward to what comes next ♪
We hope you’ll cheer us on! 🌈
(From the farming team)
And with this, we wrap up our series of first-flush harvest posts that started on April 27.
Thank you to everyone who came and joined us!
The summer black tea harvest is set to begin again from late June…!