26/09/2025
和歌浦の風光明媚な景観は、遠い昔に山部赤人が「若浦に 潮みちくれば かたをなみ 葦辺をさして 鶴なきわたる」と詠んだ頃からの素晴らしい財産です。近年、日本遺産地域に指定されました。この日本遺産に指定された地で開かれるのが「和歌の浦万葉薪能」で、万葉の故地でもある和歌浦は、全国的にも大変稀な演能地です。片男波に沈む真っ赤な夕陽と潮風にのって聞こえる微かな波の音、ゆっくりと夕闇に包まれる中、かがり日に火が入り静かに揺らめき始めると、場内は幽玄の世界へと様変わりし、慣れ親しんだ故郷が和の世界に変貌する様子に感動します。
The scenic beauty of Wakaura has been a magnificent treasure since ancient times, when Yamabe no Akahito composed the verse: “At Wakaura, when the tide rises, Waves form, Pointing toward the reed-lined shore, Cranes fly over.” In recent years, it has been designated a Japanese Heritage Site. Held within this designated heritage area is the “Wakaura Manyo Takigi Noh,” making Wakaura—a birthplace of the Manyoshu poetry anthology—a nationally rare venue for Noh performances. As the crimson sunset sinks into the Katanonami beach and the faint sound of waves carried by the sea breeze reaches your ears, the venue slowly envelops itself in twilight. When the torches are lit and begin to flicker softly, the space transforms into a world of elegance and mystery. Witnessing the familiar hometown metamorphose into a realm of harmony is truly moving.
今年の演目は、
能は、葵上 (Aoi no ue)
狂言は、千鳥(Chidori)
This year's program features:
Noh: Aoi no Ue
Kyogen: Chidori
日時:2025/10/5(月) 開場16:00 開演 16:20
場所:片男波公園野外ステージ
雨天の場合は、「健康館アリーナ」
前売券(一般)4,000円 (当日券4,500円)
学生1,500円(当日券2,000円)
HABi-Wakauraフロントでもチケット購入できます。
Tickets can also be purchased at the HABi-Wakaura Front Desk.
詳しくは、
For details, visit:
https://manyou-takiginoh.com
Date: Monday, October 5, 2025
Doors open at 4:00 PM, Performance begins at 4:20 PM
Location: Katamanami Park Outdoor Stage
In case of rain: Kenko-kan Arena
Advance Tickets (General): ¥4,000 (Day-of Tickets: ¥4,500)
Students: ¥1,500 (Day-of Tickets: ¥2,000)
HABi-Wakauraも、平安時代より玉津島六山の小島の一つとして呼ばれている「船頭山」の上に建っています。
The HABi-Wakaura is also built atop Mount Sendoh, one of the six islands of Tamatsushima that has been known since the Heian period.
-wakaura #和歌の浦万葉薪能