AGORA Luxembourg

AGORA Luxembourg Développeur innovant d’espaces urbains, AGORA assiste les collectivités et les investisseurs pri

🇱🇺Déi gëllen Zäit vun der Metzeschmelz.Tëscht den 1910er an 1960er Joren huet Metzeschmelz seng gëlle Joren erlieft. D’H...
18/09/2026

🇱🇺
Déi gëllen Zäit vun der Metzeschmelz.

Tëscht den 1910er an 1960er Joren huet Metzeschmelz seng gëlle Joren erlieft. D’Hale si gewuess, d’Eisebunnsstrecke goufe méi dicht, Lokomotiven a Waggonen hunn de Site Dag an Nuecht gedéngt. D’Stolproduktioun huet ee Rekordniveau erreecht an d’Fabrik huet eng zentral Roll an der wirtschaftlecher Entwécklung vu Lëtzebuerg gespillt.

Dës Biller weisen den Ausmooss vun den Infrastrukturen an dem technesche Wëssen, déi Metzeschmelz iwwer e puer Generatioune gepräägt huet.

Dës historesch Usiichte weisen d'Metzeschmelz op Héichtoure leeft – eng Charakteristik vun der lëtzebuergescher Stolindustrie.

Liest de ganzen Artikel hei: https://ow.ly/ckYy50ZyzG5

🇫🇷
L’âge d’or de Metzeschmelz.

Entre les années 1910 et 1960, Metzeschmelz connaît son âge d’or. Les halles s’étendent, les voies ferrées se densifient, les locomotives et wagons desservent le site jour et nuit. La production d’acier atteint des niveaux record et l’usine joue un rôle central dans la croissance économique du Luxembourg.

Ces images témoignent de l’ampleur des infrastructures et du savoir-faire technique qui ont façonné Metzeschmelz pendant plusieurs générations.

Lisez l'article complet ici: https://ow.ly/qOmP50ZyzG6

🇱🇺Vun der „Metze Schmelz“ zu ARBED Esch-Schëffleng.Mat der Zäit ass d’Metzeschmelz gewuess a moderniséiert ginn. 1911 hu...
11/09/2026

🇱🇺
Vun der „Metze Schmelz“ zu ARBED Esch-Schëffleng.

Mat der Zäit ass d’Metzeschmelz gewuess a moderniséiert ginn. 1911 hunn e puer lëtzebuergesch Stolbetriber fusionéiert an d’ARBED gegrënnt. Metzeschmelz gouf doropshin d’Wierk ARBED Esch-Schëffleng, agebonnen an e vill méi grousst industriellt Netzwierk.

De Site huet um Opstig vun der lëtzebuergescher Stolindustrie matgewierkt an huet joerzéngtelaang zur Wettbewerbsfäegkeet vum Land op den europäesche Mäert bäigedroen.

Vun enger familiärer Stolwierk zu engem Schlësselstanduert vun der ARBED – Metzeschmelz war ëmmer Deel vum industrielle Réckgrat vu Lëtzebuerg.

Liest de ganzen Artikel hei: https://ow.ly/tB4O50ZyxPX

🇫🇷
De la “Metze Schmelz” à ARBED Esch-Schifflange.

Avec le temps, la Metze Schmelz s’agrandit et se modernise. En 1911, plusieurs entreprises sidérurgiques luxembourgeoises fusionnent pour donner naissance à ARBED. Metzeschmelz devient alors l’usine ARBED Esch-Schifflange, intégrée dans un réseau industriel bien plus vaste.

Le site participe à l’essor de la sidérurgie luxembourgeoise et contribue, pendant des décennies, à la compétitivité du pays sur les marchés européens.

Lisez l'article complet ici: https://ow.ly/C3B550ZyxPY

🇱🇺Metzeschmelz: déi éischt Schmelz, déi zu Lëtzebuerg gebaut gouf.Wéi d’Fabrik zu Esch-Schëffleng 1871 a Betrib goung, w...
04/09/2026

🇱🇺
Metzeschmelz: déi éischt Schmelz, déi zu Lëtzebuerg gebaut gouf.

Wéi d’Fabrik zu Esch-Schëffleng 1871 a Betrib goung, war si eng vun den alleréischte Schmelzen, déi direkt an der Noperschaft vun den Äerzoflagerungen zu Lëtzebuerg entstanen ass.
Dës Entscheedung war entscheedend: si huet d’Stolproduktioun méi no un d’Ressource bruecht an huet matgedroen, de Süde vum Land zum neie wirtschaftleche Schwéierpunkt ze maachen.

Metzeschmelz ass domat e Pionéierstanduert, den Ufank vun engem laangen industrielle Kapitel, deen d’Landschaft an d’Identitéit vum Grand-Duché gepräägt huet.

Metzeschmelz war ee vun den éischte Stolwierker zu Lëtzebuerg, déi no bei den Äerzoflagerunge gebaut gouf – e richtege Pionéierstanduert.

Liest de ganzen Artikel hei: https://ow.ly/Y2Nf50ZyxBp

🇫🇷
Metzeschmelz : la première Schmelz construite au Luxembourg.

Lorsque l’usine d’Esch-Schifflange entre en service en 1871, elle est l’une des toutes premières fonderies implantées directement à proximité des gisements de minerai au Luxembourg.
Ce choix est décisif : il rapproche la production de l’acier des ressources et contribue à faire du sud du pays le nouveau centre de gravité économique.

Metzeschmelz est ainsi un site pionnier, à l’origine d’un long chapitre industriel qui a façonné le paysage et l’identité du Grand-Duché.

Lisez l'article complet ici: https://ow.ly/Sy8H50ZyxBo

🇱🇺No 140 Joer Stolindustrie: en neit Kapitel fir Metzeschmelz.Ufanks den 2010er Jore goufen d’Anlage vun der fréierer St...
28/08/2026

🇱🇺
No 140 Joer Stolindustrie: en neit Kapitel fir Metzeschmelz.

Ufanks den 2010er Jore goufen d’Anlage vun der fréierer Stolwierk zu Esch-Schëffleng lues a lues stëll geluecht. Metzeschmelz gouf zu enger 63 Hektar grousser industrieller Brachfläch – eng imposant Landschaft, gepräägt vun iwwer engem Joerhonnert Aktivitéit.

Mä dës Paus ass keen Enn: si mécht de Wee fräi fir eng ambitiéis stättesch Neiconceptioun. Laangfristeg gëtt Metzeschmelz e gemëschten, nohaltege Quartier, wou industriellt Ierwen an d’Stad vu muer niefteneen existéieren.

No der Stolproduktioun entsteet hei en neit Liewen als innovativen urbane Quartier.

Liest de ganzen Artikel hei: https://ow.ly/COXf50ZyvY4

🇫🇷
Après 140 ans de sidérurgie, un nouveau chapitre pour Metzeschmelz.

Au début des années 2010, les installations de l’ancienne aciérie d’Esch-Schifflange s’arrêtent progressivement. Metzeschmelz devient une friche industrielle de 63 hectares – un paysage impressionnant, marqué par plus d’un siècle d’activité.

Mais cette pause n’est pas une fin : elle ouvre la voie à une reconversion urbaine ambitieuse. À terme, Metzeschmelz deviendra un quartier mixte et durable, où patrimoine industriel et ville de demain cohabitent.

Lisez l'article complet ici: https://ow.ly/pfnq50ZyvY3

🇱🇺🚀 Et geet viru zu Belvie ! 🚧Déi nächst grouss Etapp an der Entwécklung vum Belval ass am Gaang: eng Foussgänger- a Vël...
26/08/2026

🇱🇺
🚀 Et geet viru zu Belvie ! 🚧

Déi nächst grouss Etapp an der Entwécklung vum Belval ass am Gaang: eng Foussgänger- a Vëlosbréck aus Stol gëtt geschwënn op seng Platz gesat, fir de leschte Quartier vum Belval mat Bieles ze verbannen ! 🌉

📏 Längt: 34 Meter
📐 Breet: 4 Meter
🗓️ Installatioun: Enn Oktober 2026

Dës Bréck ass méi wéi nëmmen eng physesch Verbindung — si ass d'Versprieche vun engem Quartier, dee verbonnen, zougänglech an zukunftsorientéiert ass. 🏗️✨

Den industriellen Ierwen vum Belval schreift weider seng Zukunft, a mir si stolz, datt mir dobäi sinn. 💪

Liest hei de ganzen Artikel : https://ow.ly/1C9h50ZBXFt

🇫🇷
🚀 Ça avance à Belvie ! 🚧

La prochaine grande étape du développement de Belval est en marche : une passerelle cyclo-piétonne en acier va bientôt voir le jour pour connecter le dernier quartier de Belval à Belvaux ! 🌉

📏 Longueur : 34 mètres
📐 Largeur : 4 mètres
🗓️ Installation : fin octobre 2026

Cette passerelle, c'est bien plus qu'un lien physique — c'est la promesse d'un quartier connecté, accessible et tourné vers l'avenir. 🏗️✨

Le patrimoine industriel de Belval continue d'écrire son avenir, et on est fiers d'en être les acteurs. 💪

Lisez l^'article complet ici: https://ow.ly/SC8a50ZBXFv

🇱🇺Metzeschmelz: méi wéi eng Fabrik, eng kleng Stad fir de StolRonderëm d’Héichiewen an den industriellen Halen huet Metz...
21/08/2026

🇱🇺
Metzeschmelz: méi wéi eng Fabrik, eng kleng Stad fir de Stol

Ronderëm d’Héichiewen an den industriellen Halen huet Metzeschmelz lues a lues d’Ausgesi vun enger klenger Stad kritt: Eisebunnsstrecken, Direktiounsgebaier, Atelieren, technesch Anlagen… Eng ganz Landschaft ass am Takt vun der Stolindustrie gewuess.

Joerzéngtelaang hunn do Generatioune vu Fraen a Männer geschafft, gelieft an hir Famillje groussgezunn, an hunn aus der Metzeschmelz souwuel e Liewensraum wéi och e Produktiounsstanduert gemaach.

An dëser Serie kucke mir zeréck op d’Geschicht vun der Metzeschmelz, fir d’Zukunft vun dësem eenzegaartege Site besser ze verstoen.

Liest de ganzen Artikel hei: https://ow.ly/tgeU50Zyuut

🇫🇷
Metzeschmelz : plus qu’une usine, une petite ville dédiée à l’acier.

Autour des hauts fourneaux et des halls industriels, Metzeschmelz a peu à peu pris des allures de petite ville : voies ferrées, bâtiments de direction, ateliers, équipements techniques… Tout un paysage s’est construit au rythme de la sidérurgie.

Pendant des décennies, des générations de femmes et d’hommes y ont travaillé, vécu et fait grandir leurs familles, faisant de Metzeschmelz un lieu de vie autant qu’un site de production.

Lisez l'article complet ici: https://ow.ly/jlFq50Zyuus

🇱🇺Metzeschmelz: e Numm mat laanger GeschichtWousst Dir, datt den Numm „Metzeschmelz“ direkt vun der Famill Metz kënnt, P...
14/08/2026

🇱🇺
Metzeschmelz: e Numm mat laanger Geschicht

Wousst Dir, datt den Numm „Metzeschmelz“ direkt vun der Famill Metz kënnt, Pionéier vun der lëtzebuergescher Stolindustrie?

1871 huet sech den Norbert Metz mam Victor Tesch zesummegedo, fir eng nei Fabrik zu Esch-Schëffleng an Betrib ze huelen. De Site krut den Numm Metze Schmelz – d’„Metze Schmelz“ – bleift säit iwwer 140 Joer mam Uert verbonnen.

Haut schreift deeselwechte Site eng nei Säit vu senger Geschicht: e gëtt e liewenswäert, nohalteg Quartier tëscht Esch-Uelzecht a Schifflange.

Belval a Metzeschmelz verbannen AGORA seng Projeten d’industriell Ierwe vum Land mat der Stad vu muer.

Liest de ganzen Artikel hei: https://www.agora.lu/metzeschmelz-von-der-erinnerung-an-die-stahlindustrie-zum-nachhaltigen-stadtteil-von-morgen/?lang=de

🇫🇷
Metzeschmelz : un nom qui vient de loin.

Saviez-vous que le nom Metzeschmelz vient directement de la famille Metz, pionnière de la sidérurgie luxembourgeoise ?

En 1871, Norbert Metz s’associe à Victor Tesch pour mettre en service une nouvelle usine à Esch-Schifflange. Le site prend le nom de Metze Schmelz, la “fonderie Metz”, qui restera associé au lieu pendant plus de 140 ans.

Aujourd’hui, ce même site s’apprête à écrire une nouvelle page de son histoire, en devenant un quartier de vie durable entre Esch-sur-Alzette et Schifflange.

Lisez l’article complet ici: https://www.agora.lu/metzeschmelz-de-la-memoire-siderurgique-au-quartier-durable-de-demain/

🇱🇺Vum Direktiounsgebai zum AGORA Gebai.Um Belval erzielt eist Gebai eng ganz besonnesch Geschicht. Ier et d’Equipe vun A...
07/08/2026

🇱🇺
Vum Direktiounsgebai zum AGORA Gebai.

Um Belval erzielt eist Gebai eng ganz besonnesch Geschicht. Ier et d’Equipe vun AGORA empfaangen huet, war et d’Haus vun den Direktere vun der fréierer Belval Schmelz– do, wou wichteg industriell Entscheedunge fir d’Regioun getraff goufen.

Haut gesäit Belval komplett anescht aus: déi al Héichuewen, Gleiser a Frichen hu Platz gemaach fir e liewege Quartier mat Fuerschung, Kultur, Aarbechts- a Liewensraim. Mëtt an dëser Verännerung ass eist Gebai stoe bliwwen – als Zeechen tëscht enger staarken industrielle Vergaangenheet an eng Stad vu muer.

Datt AGORA haut hei seng Büroen huet, ass keen Zoufall: mir transforméieren déi al Siderurgie-Sitten an nei Stadquartieren, a mir respektéieren dobäi d’Erënnerung un d’Plazen. Um Belval schaffe mir all Dag an engem Haus, dat dësen Iwwergang verkierpert – vun der Fabrik am Quartier, vu Stol op eng nohalteg Stadentwécklung.

Hei fannt dir de kompletten Artikel: https://www.agora.lu/wenn-das-haus-der-direktoren-zum-haus-von-agora-wird/?lang=de

🇫🇷
De la maison des directeurs à la maison d’AGORA.

À Belval, notre bâtiment raconte une histoire particulière. Avant d’abriter les équipes d’AGORA, il était la maison des directeurs de l’ancienne usine de Belval – le lieu où se prenaient les grandes décisions industrielles qui ont marqué la région.

Aujourd’hui, le paysage a complètement changé : les hauts fourneaux, les voies ferrées et les friches ont laissé place à un quartier vivant, dédié à l’innovation, à la recherche, à la culture et à la vie urbaine. Au milieu de cette métamorphose, notre bâtiment est resté, comme un repère entre passé industriel et futur urbain.

Installer les bureaux d’AGORA dans ce lieu chargé d’histoire, c’est assumer pleinement notre rôle : transformer les anciens sites sidérurgiques en nouveaux quartiers de ville, tout en préservant la mémoire des lieux. À Belval, nous travaillons chaque jour dans un bâtiment qui incarne cette transition – de l’usine au quartier, de la sidérurgie à la ville de demain.

Vous trouverez ici l'article complet: https://www.agora.lu/quand-la-maison-des-directeurs-devient-la-maison-dagora/

🇱🇺D’Stad vu muer bauen heescht och schützen, wat schonn do ass. 🌱🦎Gëschter hu mir um Site Metzeschmelz déi konkret Mesur...
30/07/2026

🇱🇺
D’Stad vu muer bauen heescht och schützen, wat schonn do ass. 🌱🦎

Gëschter hu mir um Site Metzeschmelz déi konkret Mesuren suivéiert, déi ëmgesat ginn, fir d’Biodiversitéit ze erhalen, ier déi nächst Etappe vum Projet ufänken.

Am Optrag vun AGORA këmmert sech LSC360 ënner anerem ëm de kontrolléierten Ëmplacement vun den Eidechsen op de Lallengerbierg, wou si en méi gëeegente Liewensraum fannen. Eng präzis a suergfälteg Aarbecht, ergänzt duerch Schutzinstallatiounen laanscht d’Barrièren, fir ze verhënneren, datt si zréck op déi zukünfteg Chantierzone kommen.

Dës Interventioune si meeschtens diskret, mee essentiell.

Si erënneren eis drun, datt d’Entwécklung vun engem neie Quartier net nëmmen ëm Gebaier, Stroossen oder Infrastrukturen geet, mee och dorëms, d’Natur ze beobachten, viraus ze denken an ze schützen.

🇫🇷
Construire la ville de demain, c’est aussi protéger ce qui est déjà là. 🌱🦎

Hier, sur le site de Metzeschmelz, nous avons suivi les actions concrètes mises en œuvre pour préserver la biodiversité avant les prochaines phases du projet.

Mandaté par AGORA, LSC360 pilote notamment le déplacement contrôlé des lézards vers le Lallengerberg, où ils pourront retrouver un habitat plus adapté. Un travail précis et minutieux, complété par l’installation de protections le long des clôtures afin d’éviter leur retour vers les futures zones de chantier.

Ces interventions sont souvent discrètes, mais elles sont essentielles.

Elles rappellent que l’aménagement d’un nouveau quartier ne se limite pas aux bâtiments, aux routes ou aux infrastructures. Il consiste également à observer, anticiper et préserver le vivant.

À Metzeschmelz, chaque étape compte pour construire un quartier ambitieux, durable et respectueux de son environnement.🚀🦎

🇱🇺Eis éischt Awunner zu Belvie si schonn ganz aktiv… a si brummen voller Energie! 🐝Zesumme mat eise Mataarbechter hu mir...
14/07/2026

🇱🇺
Eis éischt Awunner zu Belvie si schonn ganz aktiv… a si brummen voller Energie! 🐝

Zesumme mat eise Mataarbechter hu mir eis Beien um Belval besicht. Et war en interessante Moment, fir méi iwwert d’Liewen an der Beiekolonie ze léieren.

Mir hunn en Abléck kritt an d’Zesummeliewe vun de Beien, hir erstaunlech Organisatioun an déi vill Aarbecht, déi si maachen, fir Hunneg ze produzéieren. Eng flott Geleeënheet, fir sech mat der Natur ze verbannen an d’Wichtegkeet vun der Biodiversitéit an eise Projeten ze ënnersträichen.

🇫🇷
Nos premiers habitants à Belvie sont déjà très actifs… et ils bourdonnent d’énergie ! 🐝

Nous avons eu le plaisir de rendre visite, avec nos collaborateurs, à nos abeilles installées à Belvie. Un moment à la fois convivial et enrichissant, qui nous a permis de mieux comprendre le fonctionnement fascinant de la ruche.

Cette immersion nous a offert un aperçu précieux de la vie collective des abeilles, de leur organisation remarquable et du travail minutieux qu’elles accomplissent pour produire le miel. Une belle occasion de se reconnecter à la nature et de valoriser l’importance de la biodiversité dans nos projets.

Adresse

3, Avenue Du Rock'n'Roll
Esch-sur-Alzette
L-4361

Heures d'ouverture

Lundi 08:00 - 17:00
Mardi 08:00 - 17:00
Mercredi 08:00 - 17:00
Jeudi 08:00 - 17:00
Vendredi 08:00 - 17:00

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque AGORA Luxembourg publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à AGORA Luxembourg:

Raccourcis

Partager

Type