10/09/2026
Cada vez que escucho hablar de revitalización urbana termino haciéndome la misma pregunta: ¿Quién podrá seguir viviendo allí después de la transformación?
Las ciudades necesitan cambiar. Necesitan nuevas infraestructuras, mejores espacios públicos, inversión, mantenimiento y oportunidades. El problema no es la transformación.
El problema aparece cuando un barrio mejora físicamente, pero las personas que le dieron vida durante años ya no pueden permitirse permanecer en él.
En ese punto surge una diferencia que rara vez discutimos.
Muchas veces hablamos de renovación urbana y revitalización urbana como si fueran lo mismo. Sin embargo, quizás la verdadera diferencia no esté en los edificios que se construyen, las calles que se rehabilitan o los espacios públicos que se recuperan.
Quizás la diferencia esté en quién puede quedarse.
Mientras escribía este artículo terminé reflexionando sobre algunos barrios de la ciudad de Panamá, pero también sobre una pregunta que probablemente muchas ciudades latinoamericanas tendrán que responder en las próximas décadas: ¿Qué ocurre cuando todos queremos vivir cerca de las oportunidades que genera la ciudad?
Escribí un artículo sobre renovación urbana, revitalización urbana y por qué el futuro de nuestros barrios depende tanto de las personas como de las intervenciones físicas.
📖 Puedes leer el artículo completo aquí:
Una reflexión sobre renovación y revitalización urbana, gentrificación y el derecho de permanecer en la ciudad cuando esta se transforma.
