For English see below
Budynek mieszkalny MayApartments to połączenie komfortu zamieszkania i lokalizacji w centrum Krakowa. Budynek powstały w 2002 roku oferuje 39 mieszkań o metrażu od 30 do 160m2 i przeznaczony jest na wynajem długoterminowy (powyżej miesiąca). Składa się on z pięciu kondygnacji, a dzięki komfortowej windzie i podjazdom dla wózków jest także przyjazny dla osób niepełnosprawnych
i z małymi dziećmi. Mieszkania zostały umeblowane i wyposażone w niezbędny sprzęt RTV/AGD, tak więc są natychmiastowo gotowe do użytkowania. W budynku znajduje się także garaż podziemny na 18 samochodów i profesjonalne stojaki na rowery. Nad spokojem i bezpieczeństwem gości czuwa całodobowa ochrona i monitoring, zaś czystość zapewnia przyjazny serwis sprzątający. Za dodatkową opłatą możliwe jest zamówienie regularnej usługi sprzątania mieszkania, oraz wymianę pościeli i ręczników. Mieszkańcy mogą bezpłatnie korzystać z lokalnej sieci wi-fi lub zamówić indywidualne, szybkie łącze u naszego internet providera. Ze względu na swoją lokalizację, mieszkanie w MayApartments nie ma sobie równych. To zaledwie 1,5km do Rynku Głównego, a zarazem bezpośredni wylot na autostradę i lotnisko Balice. Dla aktywnych sportowo lokalizacja oferuje Bulwary Wiślane po drugiej stronie ulicy i malownicze Błonia 10 minut spacerem od domu. W sąsiedztwie znajduje się także supermarket, apteka, plac handlowy ze świeżą żywnością, kilka restauracji, przychodnia lekarska i wyżej wspomniany bank. Administracja obsługuje klientów w języku polskim, angielskim i francuskim. Wszelkie opłaty przyjmowane są zarówno przelewem bankowym jak i gotówką. Ze względów praktycznych i higienicznych w budynku nie dozwolone jest palenie tytoniu ani trzymanie zwierząt domowych. ENGLISH:
The building MayApartments combines a perfect location in the Kraków city centre with a comfortable and friendly atmosphere. Built in 2002, a 5 storey building offers 39 fully furnished apartments between 30 and 160 square meters of size. It is designed for a long-term rent only (above one month). Apart from the apartments the building consists of an underground car and bike park, a comfortable lift and a wheelchair drive to the entrance, as well as a bank and a very useful cash machine on the ground floor of the facility. We have a 24/7 security guard at the reception desk as well as a monitoring system inside and outside of the building. To make your living even more comfortable you can order an in-house cleaning service that will look after your apartment, change the bed sheets and towels while you are working or simply enjoying the city (additional fee, see the price list here). All the apartments have a free wi-fi connection for your daily use. For bigger and faster transfer we have a local internet provider that will make an individual offer for your personal rooter. Thanks to its unique location, MayApartments has no equal in the area. We are only 1,5km away from the Main Market Square, and at the same time just minutes away from the A4 highway and a direct way to the Krakow Airport. To our active guests we suggest a picturesque Vistula’s river embankment right on the other side of the street, as well as Błonia, a 48 hectares area of pure greenery 10 minutes walk from home. In the neighbourhood you can also find a supermarket, a spacious food market with daily delivery of fruits and veggies from local farmers, a couple of restaurants, cinema, swimming pool and much more. Our administration is at your service five days a week, and is happy to assist you and answer all your questions in Polish, English and French. As our policy, smoking and keeping pets are prohibited in the whole building.
