Sołectwo Sulisławice Gmina Wolbrom

06/09/2026

Z SULISŁAWIC DO KRAKOWA – Z DUMĄ, TRADYCJĄ I SERCEM!
(najkrócej jak tylko można opisać❤️)
Są takie chwile, kiedy człowiek patrzy na efekt wielu godzin wspólnej pracy i czuje po prostu ogromną dumę. ❤️
Mieliśmy zaszczyt uczestniczyć w XXVIII Dożynkach Województwa Małopolskiego w Krakowie, gdzie godnie reprezentowaliśmy Gminę Wolbrom.
Pojechaliśmy z naszym wyjątkowym wieńcem dożynkowym – stworzonym własnymi rękami, z naturalnych materiałów, kłos po kłosie, ziarenko po ziarenku.
A nasz paw, dumnie prezentujący się wśród dożynkowych kłosów, nie pozwalał przejść obok siebie obojętnie!
Nasz wieniec przyciągał spojrzenia, zatrzymywał ludzi i wzbudzał ogromne zainteresowanie. Usłyszeliśmy wiele pięknych słów, gratulacji i wyrazów uznania. Goście podchodzili, oglądali detale, pytali o sposób wykonania i podziwiali ogrom pracy włożonej w jego przygotowanie.
I właśnie to było dla nas jednym z najpiękniejszych wyróżnień tego dnia. ❤️
Bo za tym wieńcem nie stoją gotowe elementy.
Stoją za nim ludzkie ręce.
Cierpliwość.
Pomysły.
Wspólne wieczory i godziny pracy.
A przede wszystkim – ludzie, którym chciało się być razem i stworzyć coś wyjątkowego.
❤️ Z całego serca DZIĘKUJEMY wszystkim, którzy dołożyli choćby najmniejszą cząstkę do powstania naszego wieńca❤️.
Tym, którzy zbierali i przygotowywali zboża oraz naturalne materiały. Tym, którzy wyplatali, układali, poprawiali i dopracowywali najmniejsze szczegóły. Tym, którzy pomagali przy konstrukcji, transporcie i wszystkich pracach, których często nie widać na gotowym zdjęciu.
Każda para rąk była potrzebna. Każdy pomysł miał znaczenie. Każda godzina wspólnej pracy złożyła się na efekt, który mogliśmy z dumą pokazać całej Małopolsce.
Szczególne słowa podziękowania kierujemy do KGWiG Sulisławice oraz naszej dziecięcej grupy KGWiG. ❤️
Bo kiedy obok dorosłych pojawiają się dzieci, które chcą poznawać nasze zwyczaje, pomagać i być częścią wiejskiej wspólnoty, tradycja przestaje być tylko wspomnieniem przeszłości.
Ona zaczyna mieć przyszłość. ❤️
Dziękujemy naszym dzieciom za ich obecność, radość, ciekawość i za to, że razem z nami pokazują, iż polska tradycja może łączyć pokolenia.
Jesteśmy z Was bardzo dumni! ❤️
Ten wieniec jest NASZ – WSPÓLNY.
Jest dziełem wielu rąk, ale przede wszystkim wielu serc. ❤️
Pokazaliśmy w Krakowie, że Sulisławice potrafią zachwycić, a Gmina Wolbrom ma ludzi, którzy z szacunkiem do tradycji potrafią jednocześnie tworzyć rzeczy niezwykłe.
A z Krakowa nie wróciliśmy sami… 😍
🐴 WRÓCILIŚMY Z LAJKONIKIEM!
Piękną pamiątką Krakowa i tego wyjątkowego dnia, który na długo pozostanie w naszej pamięci.
Wracamy zmęczeni, ale szczęśliwi. Z jeszcze większym przekonaniem, że warto tworzyć, warto pielęgnować tradycję, a przede wszystkim – warto robić to RAZEM.
Sulisławice były w Krakowie!
Nasz paw przyciągał spojrzenia!
❤️ Nasz wieniec cieszył się uznaniem i podziwem!
A my z dumą i godnością reprezentowaliśmy Gminę Wolbrom na Dożynkach Województwa Małopolskiego!
Dziękujemy wszystkim, którzy byli częścią tej pięknej przygody – dorosłym i dzieciom.
Bo najpiękniejsze jest nie tylko to, co stworzyliśmy.
Najpiękniejsze jest to, że stworzyliśmy to RAZEM. ❤️
Kraków – dziękujemy!
Do Sulisławic wracamy z Lajkonikiem, pięknymi wspomnieniami i ogromną dumą z tego, że mogliśmy reprezentować naszą Gminę Wolbrom❤️

01/09/2026

🌾 Sulisławice z dumą na Dożynkach Gminnych w Porębie Górnej 🌾
W pięknym Święcie Plonów KGWiG w Sulisławicach wraz z Dziecięcym KGWiG z dumą reprezentowało naszą miejscowość – wyjątkowym wydarzeniu będącym wyrazem szacunku dla pracy rolników, tradycji i naszego wspólnego dziedzictwa.
Szczególną uwagę przyciągał nasz wieniec dożynkowy z pawiem 🦚 – efekt ogromu pracy, kunsztu i dbałości o każdy detal. Jego wyjątkowa forma wzbudziła zachwyt, pięknie łącząc tradycję dożynkową ze współczesnością.
Jesteśmy dumni, że wspólnie – dorośli i dzieci – możemy pielęgnować nasze dziedzictwo i pokazywać, że tradycja przekazywana kolejnym pokoleniom wciąż żyje, rozwija się i zachwyca. ❤️
https://share.google/3lKfezIo1zsMDbUPV
https://share.google/zd0Lp2SM2IOjOeLgm
https://www.facebook.com/share/1LJHR6j9tp/

16/08/2026

1240mb drogi rolniczej dla Sulisławic.Dojazd do pól i gospodarstw rolnych.

🚜 Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych w Gminie Wolbrom! 🌾

✍️ Z przyjemnością informujemy, że w dniu dzisiejszym podpisana została umowa na realizację zadania z wykonawcą – firmą P.P.H.U. BUD-RYS Łukasz Bazior z Miechowa.

Inwestycja obejmuje modernizację wybranych odcinków dróg rolniczych na terenie naszych sołectw oraz w samym Wolbromiu. Łączny koszt prac we wszystkich 4 częściach zamówienia wynosi 883 149,44 zł brutto!

📋 Zakres prac z podziałem na części:

🔹 Część nr 1 – Wartość: 677 679,50 zł brutto
Modernizacja dróg dojazdowych w miejscowościach:
• Brzozówka (dz. nr 144/1, 147/1, 148/3, 150/1 i in.) – dł. 280 mb
• Chełm (dz. nr 514) – dł. 835 mb
• Łobzów (dz. nr 366) – dł. 285 mb
• Łobzów (dz. nr 372/1) – dł. 170 mb
• Sulisławice (dz. nr 666, 668) – dł. 1 240 mb
• Wolbrom (dz. nr 5001) – dł. 160 mb

🔹 Część nr 2 – Wartość: 24 985,80 zł brutto
• Gołaczewy (dz. nr 436) – dł. 100 mb

🔹 Część nr 3 – Wartość: 63 880,05 zł brutto
• Zabagnie / Łobzów (dz. nr 116, 118, 359) – dł. 280 mb

🔹 Część nr 4 – Wartość: 116 604,09 zł brutto
• Poręba Dzierżna (dz. nr 773) – dł. 226 mb

🗓 Termin realizacji:
Wszystkie prace mają zostać sfinalizowane do końca roku.

Nowe nawierzchnie ułatwią dojazd do pól i gospodarstw rolnych oraz znacząco poprawią komfort i bezpieczeństwo poruszania się po gminnych drogach! 🚜💨

16/08/2026

11/08/2026

JUŻ WRÓTCE TEN SMAK SPRÓBUJĄ WSZYSCY.....
❤️ TO DZIĘKI LUDZIOM O WIELKICH SERCACH MOGLIŚMY ZREALIZOWAĆ TEN WYJĄTKOWY PROJEKT! ❤️🍎
„Największa Uratowana Szarlotka w Małopolsce” nie powstałaby bez ludzi, instytucji i firm, które uwierzyły w nasz pomysł i zechciały razem z nami zamienić go w rzeczywistość.
💚 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.
Ogromne podziękowania kierujemy do wszystkich, którzy wsparli nasze działania i konkursy oraz ufundowali nagrody i upominki dla ich uczestników i laureatów.
Dziękujemy: Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji, Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Państwowej Straży Pożarnej, Posłowi na Sejm RP Łukaszowi Kmicie, Centrum Doradztwa Rolniczego, Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa oraz Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego.
🩷 Ogromne podziękowania kierujemy również do Kobiet w Centrum Małopolskie, które nie tylko były z nami podczas wydarzenia, ale także aktywnie wsparły nasze działania, konkursy oraz pulę nagród dla uczestników.
❤️ Szczególne podziękowania składamy Urzędowi Miasta i Gminy Wolbrom, który nie tylko ufundował nagrody, ale również bardzo mocno wsparł nas organizacyjnie i technicznie. Dziękujemy za życzliwość, pomoc i gotowość do działania zawsze wtedy, kiedy była potrzebna.
🤝 Serdeczne podziękowania kierujemy również do Sołectwa Wierzchowisko za wsparcie techniczne i pomoc w przygotowaniu naszego przedsięwzięcia. Każda taka pomoc miała ogromne znaczenie dla sprawnego przeprowadzenia wydarzenia.
❤️ Serdeczne podziękowania kierujemy również do Państwa Sapiechowskich, reprezentujących Zakłady Mięsne Sapiechowscy z Wierzchowiska, za wsparcie naszego wydarzenia, życzliwość i otwartość na lokalne inicjatywy. Dziękujemy, że byli Państwo z nami i dołożyli swoje hojne serce do realizacji tego wyjątkowego przedsięwzięcia (kiełbaski z grila były przepyszne).
Dziękujemy wszystkim instytucjom, partnerom, sponsorom, służbom, wystawcom oraz osobom, które swoją obecnością, pracą i zaangażowaniem współtworzyły ten wyjątkowy dzień.
🍎 Wspólnie pokazaliśmy, że można połączyć lokalną tradycję, edukację, bezpieczeństwo, profilaktykę, integrację i dobrą zabawę, a przy okazji pięknie promować Sulisławice, Gminę Wolbrom, Powiat Olkuski i całą Małopolskę.
❤️ A na zakończenie podziękowanie szczególne.
Państwu Monice i Dariuszowi Nizińskim, właścicielom Piekarni „Na Rogu” w Wolbromiu, składamy wyrazy ogromnej wdzięczności za serce, zaangażowanie, doświadczenie i wsparcie, dzięki którym mogliśmy zrealizować nasz niezwykły wypiek.
To właśnie w Piekarni „Na Rogu” w Wolbromiu, przy wsparciu mistrza cukiernictwa, „Największa Uratowana Szarlotka w Małopolsce” zyskała swój wyjątkowy, ponadprzeciętny smak. 🍎
🥧Mamy dla Państwa jeszcze jedną smakowitą wiadomość — już wkrótce ten rarytas ma pojawić się w asortymencie Piekarni „Na Rogu”, dzięki czemu będzie można ponownie poczuć smak naszej niezwykłej szarlotki!
Organizatorzy:
KGWiG Sulisławice wraz z Dziecięcym KGWiG, OSP Sulisławice oraz Sołectwo Sulisławice.

09/08/2026

❤️ TO NIE JEST SUKCES JEDNEJ OSOBY. TO SUKCES CAŁYCH SULISŁAWIC ❤️

Kiedy opadły już emocje po wydarzeniu „Największa Uratowana Szarlotka w Małopolsce”, pozostała we mnie przede wszystkim ogromna wdzięczność.

Bo tego przedsięwzięcia nie stworzyła jedna osoba.Stworzyli je LUDZIE.
Mieszkańcy Sulisławic, którzy przez wiele dni pracowali, pomagali, przygotowywali, nosili, ustawiali, piekli, gotowali, sprzątali, organizowali i byli wszędzie tam, gdzie była potrzebna pomocna dłoń.

To dzięki Wam wydarzenie, które wydawało się ogromnym i momentami niemal karkołomnym wyzwaniem organizacyjnym, zakończyło się wielkim sukcesem całej naszej miejscowości.

❤️ Szczególne, najczulsze podziękowania kieruję do członkiń i członków KGWiG Sulisławice.

Wiem, ile kosztowało Was to wydarzenie. Wiem, ile było nieprzespanych nocy, zmęczenia, ile pracy wykonywanej często ponad siły, kiedy ciało mówiło już „dość”, a Wy mimo wszystko zostawaliście, pomagaliście i robiliście wszystko, abyśmy wspólnie doprowadzili to przedsięwzięcie do końca.

Były chwile, kiedy zmęczenie było ogromne, a mimo to nikt nie odwrócił się plecami. Każdy robił jeszcze jeden krok, jeszcze jedno zadanie, jeszcze jedną rzecz, której wymagała organizacja.

Za tę pracę ponad siły, za odpowiedzialność, wytrwałość, lojalność, wzajemną pomoc i ogromne serce – dziękuję Wam najbardziej.

Nie da się wszystkiego pokazać na zdjęciach. Nie da się policzyć godzin ani wysiłku, który włożyliście w przygotowania. Ale ja to widziałam. I wiem, że bez Was „Największa Uratowana Szarlotka w Małopolsce” nie miałaby takiego wymiaru i takiego serca.

KGWiG Sulisławice – jesteście siłą tej wspólnoty.Jestem Wam ogromnie wdzięczna i bardzo z Was dumna. ❤️

Szczególne słowa uznania kieruję również do Druhen i Druhów OSP Sulisławice oraz statystów :Ewy ,Michała i Szymka

Wasz profesjonalizm, zaangażowanie i przygotowanie niezwykle widowiskowej akcji ratowniczo-gaśniczej, przeprowadzonej wspólnie ze strażakami zawodowymi, zrobiły ogromne wrażenie.

Ratowanie osób z zadymionego budynku było nie tylko pokazem.Było przede wszystkim prawdziwą lekcją bezpieczeństwa na żywo.

Lekcją dla dzieci, dorosłych i całych rodzin – pokazującą, jak zachować się podczas pożaru, jak wygląda akcja ratunkowa i jak ważne są spokój, odpowiedzialność oraz znajomość podstawowych zasad bezpieczeństwa.

OSP Sulisławice – pokazaliście klasę, profesjonalizm i wielkie serce.

Wasza współpraca z KGWiG Sulisławice, którego wielu Druhów i Druhen jest również aktywnymi członkami, jest najlepszym dowodem na to, że można działać razem, bez podziałów, dla jednej wspólnej sprawy.

I właśnie to słyszę dziś najczęściej od ludzi:

„U Was naprawdę widać jedność.”„U Was ludzie potrafią działać razem.”„U Was każdy dokłada coś od siebie.”

I chyba nie ma dla mnie większego komplementu.

Bo można przygotować piękną imprezę.Można zaprosić wielu Gości.Można stworzyć ogromną szarlotkę.

Ale najtrudniej stworzyć wspólnotę ludzi, którzy potrafią stanąć obok siebie i działać razem.

A Sulisławice właśnie to pokazały.

Dlatego dziś nie chcę pisać:„udało mi się”.

Chcę powiedzieć:

UDAŁO SIĘ NAM.

Udało się mieszkańcom.Udało się OSP.Udało się KGWiG.Udało się wszystkim, którzy choćby najmniejszą cegiełkę dołożyli do tego przedsięwzięcia.

Każda godzina pracy.Każdy gest pomocy.Każde dobre słowo.Każda para rąk.Każde zmęczenie, którego czasem nikt poza nami nie widział.

To wszystko złożyło się na jeden wielki sukces.

Sukces Sulisławic.

Jestem ogromnie dumna, że potrafimy działać ponad podziałami, z poświęceniem, sercem i odpowiedzialnością za miejsce, w którym żyjemy.

Bo funkcje się pełni, wydarzenia przemijają, zdjęcia zostają w albumach…

Ale to, jakimi jesteśmy ludźmi i co potrafimy zrobić razem – pozostaje.

Za to wszystko z całego serca Wam dziękuję. ❤️

SULISŁAWICE – RAZEM MOŻEMY WIĘCEJ.

Z ogromną wdzięcznością Lidia Dobrowolska Sołtys Sulisławic

06/08/2026

Dziś, 6 sierpnia, przypada pierwsza rocznica zaprzysiężenia Karola Nawrockiego na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Miałam zaszczyt zostać zaproszona i osobiście uczestniczyć w dzisiejszej uroczystości – tak ważnej dla Pana Prezydenta i naszej Ojczyzny.
To był dla mnie wyjątkowy i niezapomniany dzień. 🇵🇱
Wyjątkowym gestem było również podpisanie przez Pana Prezydenta specjalnej dedykacji dla naszych dzieci z Dziecięcego KGWiG Sulisławice.🫰

05/08/2026

UWAGA, dodatkowe wyróżnienie!
Do grona znamienitych Patronów Honorowych wydarzenia „Największa Uratowana Szarlotka w Małopolsce” dołączył Małopolski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej st. bryg. Przemysław Przęczek.
Objęcie naszego wydarzenia kolejnym tak wyjątkowym patronatem jest dla nas ogromnym wyróżnieniem i potwierdzeniem jego szczególnej rangi.DZIĘKUJEMY

JUŻ PIERWSZE PRÓBY WYPIEKU SZARLOTKI ZA NAMI...no... pyszota 🍎🥧
Zapraszamy do udziału w konkursie na szarlotkę:
👨‍👩‍👧‍👦 grupy rodzinne,
🤝 przedstawicieli organizacji społecznych,
🌸 członków KGW,
🙋‍♀️ oraz odważne osoby indywidualne!
Konkurs odbędzie się w 3 kategoriach:
🥧 SZARLOTKA TRADYCYJNA
✨ SZARLOTKA WSPÓŁCZESNA
🎨 SZARLOTKA KREATYWNA/fantazyjna
Wasze wypieki oceni wyjątkowe jury konkursowe!
Liczba zgłoszeń jest ograniczona — decyduje kolejność zgłoszeń!
- Termin zgłoszeń: do 6 sierpnia 2026 r. do godz. 20:00.
- Zgłoszenia przez komunikator Messenger lub WhatsApp pod numerem telefonu:
📞 531 962 047
Czekamy na Wasze wyjątkowe szarlotki! 🍏🥧
Czekamy też na Wasze kreacje w konkursie Króla i Królowej szarlotki
Prosimy o dalsze udostępnianie posta🍎🥧

01/08/2026

UWAGA, KONKURS !!! 🍎🥧
Zapraszamy do udziału w konkursie na szarlotkę:
👨‍👩‍👧‍👦 grupy rodzinne,
🤝 przedstawicieli organizacji społecznych,
🌸 członków KGW,
🙋‍♀️ oraz odważne osoby indywidualne!
Konkurs odbędzie się w 3 kategoriach:
🥧 SZARLOTKA TRADYCYJNA
✨ SZARLOTKA WSPÓŁCZESNA
🎨 SZARLOTKA KREATYWNA/fantazyjna
Wasze wypieki oceni wyjątkowe jury konkursowe!
Liczba zgłoszeń jest ograniczona — decyduje kolejność zgłoszeń!
- Termin zgłoszeń: do 6 sierpnia 2026 r. do godz. 20:00.
- Zgłoszenia przez komunikator Messenger lub WhatsApp pod numerem telefonu:
📞 531 962 047
Czekamy na Wasze wyjątkowe szarlotki! 🍏🥧
Czekamy też na Wasze kreacje w konkursie Króla i Królowej szarlotki
Prosimy o dalsze udostępnianie posta🍎🥧

31/07/2026

INFORMACJA DLA MIESZKAŃCÓW SULISŁAWIC
Od wtorku, 4 sierpnia, na terenie Sulisławic będą prowadzone prace porządkowe i drogowe, obejmujące:
🔹 uzupełnianie ubytków w nawierzchni dróg,
🔹 wykaszanie poboczy,
🔹 porządkowanie i sprzątanie terenów przydrożnych.
W związku z prowadzonymi pracami mogą wystąpić chwilowe utrudnienia. Przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość.
Zwracamy się również z serdeczną prośbą do mieszkańców o uporządkowanie terenów wokół swoich posesji. Wspólnie zadbajmy o piękny wygląd naszej miejscowości przed wyjątkowym wydarzeniem.

Pokażmy naszym gościom, że Sulisławice są piękną, zadbaną i gościnną miejscowością! 🌿🌸
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom za pomoc, zaangażowanie i wyrozumiałość