25/04/2026
Film: https://youtu.be/Qx7F66VrHHw
We speak English & German. Offer below.
Ślężna 213 – mieszkanie, które jest po prostu dobrze zaprojektowane.
Są mieszkania, które wyglądają dobrze na zdjęciach.
I są takie, które po wejściu dają poczucie: tu wszystko się zgadza.
To jest ta druga opcja.
Dla kogo jest to mieszkanie?
• para kupująca pierwsze większe mieszkanie
• rodzina z dzieckiem (układ robi robotę)
• ktoś, kto potrzebuje pokoju do pracy z domu
• inwestor, który widzi potencjał w 3 pokojach
58 m², które mają sens z założoną Księgą Wieczystą– bez straconych metrów, bez dziwnych kompromisów, w pełnym rozkładzie, dwustronne:
• salon ok. 15,5 m² – wygodny, ustawny, do życia
• sypialnia ok. 15,8 m² – duża, spokojna, z miejscem na więcej niż łóżko
• pokój ok. ok. 10 m² – idealny na dziecko, gabinet lub wynajem
• osobna kuchnia ok. 7,7 m² – jasna i zamknięta
• łazienka ok. 4,5 m² – komfortowa, z prysznicem, nie „mikro”
• przedpokój ok. 5,2 m² – funkcjonalny
• balkon ok. 4,1 m² – zabudowany, dodatkowa przestrzeń przez cały rok
Wysoki parter – wygoda codzienności: bez dźwigania, bez czekania, bez kombinowania.
Do tego:
• duża piwnica pod mieszkaniem – realne miejsce do przechowywania
• budynek ocieplony z czystą klatką schodową
• dach po remoncie (2025)
• okna PCV
• mieszkanie zadbane, ciepłe, gotowe do wprowadzenia
Koszty pod kontrolą:
• czynsz ok. 450 zł
• ogrzewanie zimą ok. 600–700 zł
Duży parking na podwórku – jest.
To mieszkanie nie udaje luksusu.
Ono daje coś ważniejszego: spokój, funkcjonalność i sensowną decyzję zakupową.
Dzień otwarty: 9.05.2026 r. godz. 10:00-12:00
Przychodzisz, oglądasz, decydujesz.
Cena: 520 000 zł
Niektóre mieszkania długo czekają na kupca.
Te dobrze policzone – nie mają tego problemu.
Sprawdź.
Ślężna 213 – a home that is simply well designed
There are apartments that look good in photos.
And there are those that, once you walk in, just feel right.
This is the second type.
Who is this home for?
• a couple buying their first larger apartment
• a family with a child (the layout really works)
• someone who needs a home office
• an investor who sees the potential of 3 rooms
58 m² that make sense, with a land and mortgage register – no wasted space, no awkward compromises, a functional layout, dual-aspect:
• living room approx. 15.5 m² – comfortable, practical, made for everyday living
• bedroom approx. 15.8 m² – spacious, quiet, room for more than just a bed
• room approx. 10 m² – ideal for a child, office or rental
• separate kitchen approx. 7.7 m² – bright and enclosed
• bathroom approx. 4.5 m² – comfortable, with a shower, not “micro”
• hallway approx. 5.2 m² – functional
• balcony approx. 4.1 m² – enclosed, extra space all year round
Raised ground floor – everyday convenience: no carrying, no waiting, no hassle.
Additionally:
• large basement storage directly below the apartment
• insulated building with a clean staircase
• roof renovated (2025)
• PVC windows
• well-maintained, warm, ready to move in
Costs under control:
• service charge approx. 450 PLN
• heating in winter approx. 600–700 PLN
Large parking area in the courtyard – available.
This apartment doesn’t pretend to be luxury.
It offers something more important: comfort, functionality and a smart buying decision.
Open house: 9.05.2026 | 10:00–12:00
You come, you see, you decide.
Price: 520,000 PLN
Some apartments wait a long time for a buyer.
Well-designed ones don’t.
Check it out.