Eximius Park

06/08/2026

W Eximius Park tworzymy przestrzeń, która daje wiele możliwości. Jedną z nich jest dostęp do samochodów Traficar.

Na naszym parkingu znajdują się dwa specjalnie wyznaczone miejsca, w których możecie zarówno rozpocząć, jak i zakończyć wynajem auta.

Aktualny cennik znajdziecie pod linkiem:
https://traficar.pl/cennik/

--------


At Eximius Park, we create a space that offers many possibilities. One of them is convenient access to Traficar cars.

There are two designated parking spaces in our car park where you can both start and end your rental.

You can find the current pricing at the link below:
https://traficar.pl/en/price-list/

24/07/2026

W naszej okolicy jest naprawdę wiele ciekawych miejsc na spędzanie wolnego czasu 🙂

Około 25 km od Eximius Park znajduje się Alvernia Planet. Kiedyś Alvernia Studios czyli największe i najnowocześniejsze studio filmowe w Polsce. Dziś to futurystyczny kompleks kopuł poświęcony filmowi, technologii i kosmosowi.

Można tu odkryć kulisy produkcji filmowej w FILMWORLD, zobaczyć seans otaczający widza obrazem w Kinie 360 oraz nagrać własny krótki film science-fiction na marsjańskiej scenografii.

Może to dobry kierunek na najbliższy weekend?

Więcej informacji:
alverniaplanet.com

--
foto: alverniaplanet.com

--------


There are so many interesting places to spend your free time in our area 🙂

About 25 km from Eximius Park is Alvernia Planet. Formerly Alvernia Studios, the largest and most modern film studio in Poland, it's now a futuristic dome complex dedicated to film, technology, and space.

You can discover behind the scenes of film production at FILMWORLD, watch a screening immersed in images at the 360 ​​Cinema, and record your own short science fiction film on a Martian backdrop.

Maybe this is a good destination for your next weekend?

More information:
alverniaplanet.com

--
photo: alverniaplanet.com

17/07/2026

Czy wiecie, że w pobliżu Eximius Park przebiega VeloRudawa? Jadąc jej malowniczymi odcinkami w kierunku Krakowa, można dostać się np. pod Zamek Królewski na Wawelu. To dobry pomysł na przejażdżkę po pracy (albo do pracy 😉) lub weekendową wycieczkę. A że mamy lato, może to dobra okazja, żeby skorzystać z roweru zamiast samochodu? Wszak to tylko 15 km 🙂

Przebieg trasy możecie sprawdzić pod tym adresem:
https://narowery.visitmalopolska.pl/velorudawa

--------


Did you know that VeloRudawa runs near Eximius Park? Cycling its picturesque sections towards Krakow, you can get to Wawel Royal Castle, for example. It's a great idea for an after-work ride (or to work 😉) or a weekend trip. And since it's summer, maybe it's a good opportunity to use a bike instead of a car? After all, it's only 15 km 🙂

You can check the route here:
https://narowery.visitmalopolska.pl/en_GB/velorudawa

07/07/2026

W marcu 2025 roku w budynku 1000 Eximius Park odbyły się pierwsze dni otwarte Podstawowa Szkoła Parasolowa Edu- Master. Dziś możemy stwierdzić, że dynamiczny rozwój szkoły stworzył również nowe potrzeby.

Dlatego od nowego roku szkolnego EduMaster przenosi się do budynku 200 Eximius Park. To właśnie tutaj, już od września, uczniowie rozpoczną kolejny etap nauki i rozwoju.

Cieszymy się, że możemy obserwować rozwój EduMaster i życzymy całej społeczności szkoły powodzenia w nowym miejscu! :)

A po więcej informacji na temat szkoły zapraszamy tutaj: szkolaedumaster.pl.

--------

In March 2025, the first open house of the Podstawowa Szkoła Parasolowa Edu- Master took place in Building 1000 Eximius Park. Today, we can say that the school's dynamic growth has also created new needs.

That's why, starting in the new school year, EduMaster is moving to Building 200 Eximius Park. It is here, in September, that students will begin the next stage of their learning and development.

We are delighted to be able to observe EduMaster's development and wish the entire school community the best of luck in their new location! :)

For more information about the school, please visit: szkolaedumaster.pl.

26/06/2026

Od 21.06 sklep Żabka wydłuża godziny otwarcia w niedziele niehandlowe. Teraz będzie czynna od 11:00 do 21:00. Niby mała rzecz, a cieszy :)

Przypominamy, że Żabka znajduje się w budynku 200 Eximius Park.

--------

From 21.06, Żabka is extending its opening hours on non-trading Sundays. It will now be open from 11:00 AM to 9:00 PM. A small change, but a welcome one :)

As a reminder, Żabka is located in building 200 at Eximius Park.

12/05/2026

Miło nam poinformować, że firma PSP Concept kolejny raz przedłużyła najem w Eximius Park .

Cieszymy się, że możemy kontynuować naszą współpracę i dziękujemy za zaufanie, które budujemy razem od lat.

--------

We are pleased to announce that PSP Concept has once again extended its lease at Eximius Park .

We are glad to continue our cooperation and grateful for the trust we have been building together over the years.

23/04/2026

23 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich, ustanowiony przez UNESCO w 1995 roku. Data ta została wybrana nieprzypadkowo - ma szczególne znaczenie dla literatury światowej i symbolicznie wiąże się z twórczością Cervantesa, Szekspira oraz Inki Garcilaso de la Vegi.

Z tej okazji przypominamy o akcji „Podziel się książką”.

Zapraszamy do Eximius Park na wymianę książek i nadawanie im drugiego życia.

Regały znajdziecie w lobby budynków 200 i 1000. Przynieście przeczytane już tytuły i zabierzcie coś nowego dla siebie.

Zostawiamy tylko książki w dobrym stanie. Nie przynosimy podręczników, encyklopedii, gazet ani materiałów reklamowych.

--------


On April 23, we celebrate World Book and Copyright Day, established by UNESCO in 1995. The date was not chosen at random - it holds special significance in world literature and is symbolically associated with the legacy of Cervantes, Shakespeare, and Inca Garcilaso de la Vega.

On this occasion, we would like to remind you about our “Book Sharing” initiative.

We invite you to join us at Eximius Park for a book exchange and to give books a second life.

You will find the bookshelves in the lobbies of Buildings 200 and 1000. Bring the books you have already read and take home something new for yourself.

Please leave only books in good condition. We do not accept textbooks, encyclopedias, newspapers, or promotional materials.

01/04/2026

27/03/2026

My Fitness Place, którego znajdziecie w budynku 1000 Eximius Park, zaprasza wszystkich na dni otwarte!

Szczegóły akcji dostępne tutaj:
https://myfitnessplace.pl/dni-otwarte

--------


My Fitness Place located in Building 1000 Eximius Park, invites everyone to its open house!

Details are available here:
https://myfitnessplace.pl/dni-otwarte

19/03/2026

Pozdrawiamy Kia Patecki! 😀