01/07/2025
PT
🌿 Escapadinha de Sonho em Óbidos! 🌿
https://villagaeiras.com
Procura o refúgio perfeito para descansar e aproveitar bons momentos? A nossa casa de férias das Gaeiras, com capacidade para até 8 pessoas, é ideal para famílias, grupos de amigos ou casais à procura de um fim de semana romântico!
✨ Destaques da Casa:
- 4 quartos confortáveis + sofá-cama
- Piscina privada e whirlpool bath para relaxar ao máximo
- Banheira de hidromassagem para momentos de puro bem-estar
- Churrasqueira e dois fornos a lenha (um interior e outro exterior) — perfeitos para os amantes da boa comida
- Fogão a lenha que traz charme e aconchego
- Localização tranquila, com total privacidade
📍 A apenas 5 minutos de carro de Óbidos, a vila medieval encantadora, e a 15 minutos da Praia da Foz do Arelho, com as suas águas calmas e paisagens deslumbrantes. Com grandes supermercados próximos, e tudo o que a cidade das Caldas da Rainha tem para oferecer.
🛏️ Seja para umas férias em família, um fim de semana divertido entre amigos, aqui encontrará conforto, tranquilidade e uma atmosfera acolhedora.
💬 Reserve e descubra o equilíbrio perfeito entre natureza, conforto e proximidade com tudo o que há de melhor na região! Mais informações MP.
____
EN
🌿 Dream Getaway in Óbidos! 🌿
https://villagaeiras.com
Looking for the perfect retreat to relax and enjoy quality moments? Our holiday home in Gaeiras, with capacity for up to 8 guests, is ideal for families, groups of friends, or couples looking for a romantic weekend escape!
✨ House Highlights:
- 4 cozy bedrooms + sofa bed
- Private pool and whirlpool bath for ultimate relaxation
- Whirlpool bathtub for moments of pure well-being
- Barbecue and two wood-fired ovens (one indoor and one outdoor) — perfect for food lovers
- Wood-burning stove for extra charm and warmth
- Peaceful location with complete privacy
📍 Just a 5-minute drive from Óbidos, the charming medieval village, and 15 minutes from Foz do Arelho Beach, known for its calm waters and stunning scenery. Major supermarkets nearby, as well as all the conveniences of the city of Caldas da Rainha.
🛏️ Whether you're planning a romantic getaway, a family holiday, or a fun weekend with friends, you'll find comfort, tranquility, and a welcoming atmosphere here.
💬 Book now and discover the perfect balance between nature, comfort, and proximity to the best this region has to offer! For more information, send a message.
