24/09/2026
No meio de um dia de trabalho em Serpins, um colega de outra agência disse-me:
“Tens de ir conhecer este sítio.”
Eu já tinha visto este lugar algumas vezes no Instagram, mas nunca tinha estado aqui. E, por acaso, estava praticamente ao lado.
Estava em Serpins a acompanhar um negócio imobiliário, entre vendedor e comprador, e aproveitei a indicação para fazer um pequeno desvio.
Estava um dia de muito calor. A água estava ótima. A única coisa que não estava no seu melhor era a luz para filmar.
Mas ainda bem que fui.
Água surpreendentemente boa, peixes, rocha, floresta e aquele silêncio que faz esquecer, por uns minutos, tudo o que estava a acontecer no resto do dia.
E sim… acabei por entrar na água. 😅
Praia Fluvial do Cabril — Serpins, Distrito de Coimbra.
Às vezes, no meio do trabalho, aparecem estes desvios.
E alguns merecem mesmo ser partilhados.
🇬🇧
In the middle of a working day in Serpins, a colleague from another agency told me:
“You have to go and see this place.”
I had already seen this place a few times on Instagram, but I had never been here. And, as it happened, I was practically next door.
I was in Serpins working on a real estate deal, between seller and buyer, and decided to take a small detour.
It was a very hot day. The water was great. The only thing that wasn't at its best was the light for filming.
But I'm glad I went.
Surprisingly good water, fish, rock, forest and that kind of silence that makes you forget, for a few minutes, everything else happening that day.
And yes… I ended up getting in the water. 😅
Cabril River Beach — Serpins, Coimbra District, Portugal.
Sometimes, work takes you somewhere unexpected.
And some detours are worth sharing.
