PT
Somos uma micro-empresa de mediação imobiliária a operar, essencialmente, no mercado do distrito de Aveiro, principalmente nos concelhos de Aveiro, Ílhavo e Vagos. Para além do mercado da habitação permanente, temos uma forte componente de segunda habitação, graças à lindíssima zona lagunar da Ria de Aveiro, bem como as maravilhosas praias da Barra, Costa Nova, Vagueira e Areão, frequentemente
distinguidas com o galardão da Bandeira Azul. UK
We are a micro-business real estate brokerage operating primarily in the market district of Aveiro, mainly in Aveiro, Ílhavo and Vagos. In addition to the ongoing housing market, we have a strong second home, thanks to the beautiful area of the Ria de Aveiro lagoon, as well as the beautiful beaches of Barra, Costa Nova, Vagueira and Areão, often awarded the Blue Flag award. FR
Nous sommes une micro-entreprise d'exploitation de courtage immobilier principalement dans le district d'Aveiro marché, principalement dans Aveiro, Ilhavo et Vagos. En plus du marché de l'habitation continue, nous avons une maison solide deuxième, grâce à la belle région de la lagune de Ria de Aveiro, ainsi que les belles plages de Barra, Costa Nova, Vagueira et Areão, souvent vu décerner le prix du drapeau bleu. ES
Somos una micro-empresa en funcionamiento corretaje de bienes raíces principalmente en el distrito de Aveiro mercado, principalmente en Aveiro, Ílhavo y Vagos. Además del mercado de la vivienda en curso, tenemos una casa fuerte en segundo lugar, gracias a la hermosa zona de la Ría de Aveiro, así como las hermosas playas de Barra, Costa Nova, Vagueira y Areão, menudo galardonado con el premio Bandera Azul. DE
Wir sind ein Mikro-Unternehmen Immobilien-Brokerage-Betriebssystem vor allem auf dem Markt Bezirk Aveiro, vor allem in den Aveiro, Ílhavo und Vagos. Zusätzlich zu den laufenden Immobilienmarkt, haben wir ein starkes zweites Zuhause, dank der wunderschönen Gegend der Ria de Aveiro Lagune, sowie die schönen Strände von Barra, Costa Nova, Vagueira und Areão, oft mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
