09/08/2026
Um ano depois.
Há um ano, o fogo levou o nosso celeiro.
Levou paredes, madeira e tantas coisas que faziam parte da história do Monte da Casa do João.
Mas não levou aquilo que realmente importa.
Não levou a vontade de continuar.
Não levou os sonhos.
Não levou as pessoas que estão connosco.
E, sobretudo, não levou a vida que todos os dias continuamos a construir aqui.
Hoje, um ano depois, olhamos para trás com emoção, mas também com orgulho.
Porque há lugares que não são feitos apenas de paredes.
São feitos de memórias, de afeto, de trabalho e da coragem de reconstruir.
Porque reconstruir não é voltar ao que era.
É escolher continuar a escrever a história.
E o Monte da Casa do João continua aqui.
Mais forte, mais vivido e com ainda mais histórias por contar.
Um ano depois, seguimos. 🤍
Obrigada a todos! Aos amigos, à família, aos nossos clientes, todos!
One year later.
A year ago, the fire took our barn — a part of the history of Monte da Casa do João.
But it didn’t take our dreams, our memories, or our will to keep going.
Because rebuilding isn’t about going back to what was.
It’s about choosing to keep writing the story.
One year later, we’re still here. And we keep moving forward.
