29/04/2025
Caro Cliente Casavero,
Através desta comunicação, a Casavero Realtors pretende tranquilizar os seus clientes, assegurando que os seus serviços e apoio continuam plenamente operacionais.
Ontem, o país enfrentou uma situação atípica, uma interrupção invulgar e prolongada da rede elétrica nacional, que afetou diversas entidades, sistemas e serviços. Apesar disso, a nossa equipa mantém-se ativa e disponível para o que for necessário.
Continuação de uma excelente semana, esperamos que fique bem e que saiba que pode contar sempre connosco!
Com os melhores cumprimentos,
Equipa Casavero Realtors
***************
Dear Casavero Client,
We are reaching out to reassure you that CASAVERO Realtors remains fully operational and committed to providing you with uninterrupted service and support.
Yesterday, Portugal experienced an extraordinary event — an uncommon and prolonged disruption of the national electricity grid — which affected many institutions, systems, and services. Despite this, our team remains active and available.
We hope you are well and enjoying a productive week. Please remember, you can always count on us.
Best regards,
The Casavero Realtors Team