22/07/2026
*** Something old and something new ***
Nos últimos tempos, fizemos várias melhorias para proporcionar aos nossos hóspedes uma estadia maravilhosa.
- A vedação do lado da rua foi substituída por um muro de pedra com um bonito canteiro de plantas à volta.
- Uma nova e espaçosa área de refeições com cadeiras confortáveis e candeeiros de palha por cima, para passar longas noites de verão.
- Uma pérgula com um conjunto de espreguiçadeiras para desfrutar da sombra nos dias de sol.
- Uma churrasqueira de pedra para grelhar o que desejar.
Apetece-lhe explorar os arredores de Lisboa/Setúbal? A partir de 30 de agosto, temos novamente disponibilidade.
*** ***
We’ve recently carried out a number of upgrades to ensure our guests enjoy a wonderful stay.
- The fence facing the street has been replaced by a stone wall with an attractive planter running along its base.
- A new, spacious dining area with comfortable chairs and grass-effect lamps above, perfect for spending long summer evenings.
- A pergola with a lounge set, perfect for relaxing in the shade on sunny days.
- A stone barbecue for grilling to your heart’s content.
Fancy exploring the area around Lisbon and Sétubal? We have availability again from 30 August.
*** ***
In de afgelopen periode hebben we veel upgrades gedaan om onze gasten een heerlijk verblijf te bieden.
- De omheining aan de straatkant is vervangen door een stenen muur met een fraaie plantenbak rondom.
- Een nieuwe ruime eethoek en comfortabele stoelen en graslampen erboven voor om lange zomeravonden door te brengen.
- Een pergola met loungeset om heerlijk in de schaduw te zitten tijdens zonnige dagen.
- Een stenen BBQ om naar wens te grillen.
Heb je zin om de omgeving rondom Lissabon/Sétubal te verkennen? Vanaf 30 augustus hebben we weer beschikbaarheid.