Cabra - Monte da Cascalheira

Cabra - Monte da Cascalheira CABRA - Porto Covo é um espaço de férias e lazer inserido no espaço rural da Cabeça da Cabra, uma pequena localidade a 4km de Porto Côvo Esperamos por si!

O Monte da Cascalheira é um espaço de férias e lazer inserido na zona rural da Cabeça da Cabra, uma pequena localidade a 4km de Porto Côvo e de algumas das mais tranquilas praias do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O Monte é composto por três casas tradicionais alentejana de dimensões diferentes inseridas num jardim envolvente que lhe confere privacidade. Existe ainda a cas

a da árvore e uma tenda tipi. A região oferece um vasto conjunto de actividades que pode desfrutar durante a sua estadia com destaque para o surf e para os caminhos do Parque Natural da Costa Vicentina com mais de 350 km de pistas marcadas.

You don’t need to know how to paint to give it a try.Explore possibilities. Explore CABRA. 🌿//Não precisa de saber pinta...
09/08/2026

You don’t need to know how to paint to give it a try.
Explore possibilities. Explore CABRA. 🌿

//

Não precisa de saber pintar para experimentar.
Explore possibilidades. Explore a CABRA.

Not everything that makes a house special reveals itself at first glance.Some things are discovered over time. A favouri...
03/08/2026

Not everything that makes a house special reveals itself at first glance.
Some things are discovered over time. A favourite corner. A chair where coffee somehow tastes better. The late afternoon light falling across a wall.

Every corner is an invitation to be lived in. To move around. To try something new. To take a book into the garden, paint without knowing how, or discover that the best conversations happen in a place you never thought you’d sit.

We spend so much of our lives on autopilot that we often gravitate towards the same spaces. Cabra invites you to do the opposite: wander through the house, inhabit every corner, and let each day find a different place.
Because a house becomes truly special when it invites you to live it.

//

Nem tudo o que torna uma casa especial se vê à primeira vista.

Algumas coisas descobrem-se aos poucos. Um canto favorito. Uma cadeira onde o café sabe melhor. A luz do fim da tarde sobre uma parede.
Cada recanto é um convite para ser vivido. Para mudar de lugar. Para experimentar. Para levar um livro para o jardim, pintar sem saber pintar ou descobrir que a melhor conversa acontece numa cadeira onde, à partida, nunca pensariam sentar-se.

Vivemos tantas vezes no automático que acabamos por ocupar sempre os mesmos espaços. A Cabra convida ao contrário: a percorrer a casa, a habitar cada canto e a deixar que cada dia encontre um lugar diferente.
Porque uma casa torna-se verdadeiramente especial quando nos convida a vivê-la.

There’s always a book waiting for the right person.Maybe it’s on one of our shelves.Take it to the garden, by the pool, ...
31/07/2026

There’s always a book waiting for the right person.
Maybe it’s on one of our shelves.
Take it to the garden, by the pool, or under the shade of a tree. Read one chapter, or ten. Pause for a swim, then pick up where you left off.

Some stories just need the right place to begin.

//

Há sempre um livro à espera da pessoa certa. Talvez esteja numa das nossas estantes. Levem-no convosco para o jardim, para a piscina ou para debaixo de uma árvore. Leiam um capítulo, ou dez. Façam uma pausa para um mergulho e voltem onde ficaram.

Algumas histórias pedem apenas o lugar certo para começarem.

Porto Covo is shaped by the Atlantic.Its coastline unfolds through dramatic cliffs, hidden coves, and beaches that seem ...
25/07/2026

Porto Covo is shaped by the Atlantic.

Its coastline unfolds through dramatic cliffs, hidden coves, and beaches that seem to appear unexpectedly along the way.

Each one has its own character. Some invite long swims, while others are best enjoyed with a towel on the sand, watching the sun disappear beyond the horizon.

Exploring this coastline is part of the Cabra experience.

//

Porto Covo é moldado pelo Atlântico.

A costa revela-se entre falésias, pequenas enseadas e praias que surgem quase de surpresa ao longo do caminho.

Cada uma tem a sua personalidade. Umas convidam a mergulhos demorados, outras são perfeitas para estender a toalha na areia e ver o sol desaparecer no horizonte.

Explorar esta costa faz parte da experiência de viver a Cabra.

🌿

16/07/2026

Cabra is also experienced around the table.
It’s where days slow down, conversations linger, and people who arrived as strangers end up sharing stories, laughter, and a toast.
On our Cuban night, the food was only the beginning. Everything else unfolded naturally, as it does when there’s time to simply be.

That’s what we love creating here.

//

A Cabra também se vive à mesa. É onde os dias abrandam, as conversas se prolongam e pessoas que chegaram como desconhecidas acabam a partilhar histórias, risos e brindes. Na nossa noite cubana, a comida foi apenas o ponto de partida. O resto aconteceu naturalmente, como acontece quando há tempo para estar.

É isso que mais gostamos de criar por aqui.

Endereço

CABRA/Porto Covo
Porto Covo
7520-409

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Cabra - Monte da Cascalheira publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar